diff options
| author | translators <translators@openttd.org> | 2009-07-25 17:45:24 +0000 |
|---|---|---|
| committer | translators <translators@openttd.org> | 2009-07-25 17:45:24 +0000 |
| commit | 83b61a75c379d64a0bc856a4fa312fc9f0608c67 (patch) | |
| tree | 3ef8d9b5f0c9db298dbcefadffc0f4d1abdb2f90 /src/lang/russian.txt | |
| parent | 55e07d0606c539224c85db4e4ea7dbd13ecf75a8 (diff) | |
| download | openttd-83b61a75c379d64a0bc856a4fa312fc9f0608c67.tar.xz | |
(svn r16958) -Update from WebTranslator v3.0:
english_US - 2 changes by agenthh
frisian - 54 changes by huddekul
greek - 272 changes by fumantsu
russian - 8 changes by Lone_Wolf
serbian - 59 changes by etran
spanish - 122 changes by Terkhen
Diffstat (limited to 'src/lang/russian.txt')
| -rw-r--r-- | src/lang/russian.txt | 18 |
1 files changed, 9 insertions, 9 deletions
diff --git a/src/lang/russian.txt b/src/lang/russian.txt index 2803a792a..420b17f9d 100644 --- a/src/lang/russian.txt +++ b/src/lang/russian.txt @@ -827,8 +827,8 @@ STR_SETTINGS_MENU_NEWGRF_SETTINGS :Настрой STR_SETTINGS_MENU_TRANSPARENCY_OPTIONS :Настройки прозрачности STR_SETTINGS_MENU_TOWN_NAMES_DISPLAYED :{SETX 12}Показ названий городов STR_SETTINGS_MENU_STATION_NAMES_DISPLAYED :{SETX 12}Показ названий станций -STR_SETTINGS_MENU_SIGNS_DISPLAYED :{SETX 12}Показ знаков STR_SETTINGS_MENU_WAYPOINTS_DISPLAYED :{SETX 12}Показ точек пути +STR_SETTINGS_MENU_SIGNS_DISPLAYED :{SETX 12}Показ знаков STR_SETTINGS_MENU_FULL_ANIMATION :{SETX 12}Полная анимация STR_SETTINGS_MENU_FULL_DETAIL :{SETX 12}Полная детализация STR_SETTINGS_MENU_TRANSPARENT_BUILDINGS :{SETX 12}Прозрачные здания @@ -3277,15 +3277,15 @@ STR_CLONE_ROAD_VEHICLE :{BLACK}Копи STR_CLONE_SHIP :{BLACK}Копировать STR_CLONE_AIRCRAFT :{BLACK}Копировать -STR_CLONE_TRAIN_INFO :{BLACK}Создаёт копию поезда, включая все вагоны. Control+клик копирует задания -STR_CLONE_ROAD_VEHICLE_INFO :{BLACK}Создаёт копию автомобиля. Control+щелчок копирует задания -STR_CLONE_SHIP_INFO :{BLACK}Создаёт копию корабля. Control+клик копирует задания -STR_CLONE_AIRCRAFT_INFO :{BLACK}Создаёт копию самолёта. Control+клик - копирует задания +STR_CLONE_TRAIN_INFO :{BLACK}Создать копию поезда, включая все вагоны. Ctrl+щелчок создаст поезд с общими заданиями. +STR_CLONE_ROAD_VEHICLE_INFO :{BLACK}Создать копию автомобиля. Control+щелчок создаст автомобиль с оющими заданиями. +STR_CLONE_SHIP_INFO :{BLACK}Создать копию корабля. Control+щелчок создаст корабль с общими заданиями. +STR_CLONE_AIRCRAFT_INFO :{BLACK}Создать копию возд. судна. Control+щелчок создаст копию с общими заданиями. -STR_CLONE_TRAIN_DEPOT_INFO :{BLACK}Создать копию поезда, включая все вагоны. Нажмите на кнопку, а затем на поезд внутри или снаружи депо. Ctrl+клик создаст поезд с общими заданиями. -STR_CLONE_ROAD_VEHICLE_DEPOT_INFO :{BLACK}Позволяет построить копию уже существующего автомобиля. Нажмите на кнопку, а затем на машину внутри или снаружи гаража. Ctrl+щелчок также копирует задания -STR_CLONE_SHIP_DEPOT_INFO :{BLACK}Создаёт копию корабля. Щёлкнуть на кнопке и затем на корабле внутри или снаружи дока. Control+клик копирует задания -STR_CLONE_AIRCRAFT_INFO_HANGAR_WINDOW :{BLACK}Создаёт копию самолёта. Нажмите на кнопку, а потом на возд. судно в/вне ангара. Ctrl+click - также скопирует и задание. +STR_CLONE_TRAIN_DEPOT_INFO :{BLACK}Создать копию поезда, включая все вагоны. Нажмите на кнопку, а затем на поезд внутри или снаружи депо. Ctrl+щелчок создаст поезд с общими заданиями. +STR_CLONE_ROAD_VEHICLE_DEPOT_INFO :{BLACK}Создать копию автомобиля. Нажмите на кнопку, а затем на машину внутри или снаружи гаража. Ctrl+щелчок создаст автомобиль с общими заданиями. +STR_CLONE_SHIP_DEPOT_INFO :{BLACK}Создать копию корабля. Нажмите на кнопку, а затем на корабль внутри или снаружи дока. Control+щелчок создаст корабль с общими заданиями. +STR_CLONE_AIRCRAFT_INFO_HANGAR_WINDOW :{BLACK}Создать копию самолёта. Нажмите на кнопку, а потом на возд. судно внутри или снаружи ангара. Ctrl+щелчок создаст копию с общими заданиями. STR_BUILD_VEHICLE_TRAIN_RAIL_CAPTION :{WHITE}Новый поезд STR_BUILD_VEHICLE_TRAIN_ELRAIL_CAPTION :{WHITE}Новый электропоезд |