diff options
| author | translators <translators@openttd.org> | 2014-10-23 17:46:24 +0000 |
|---|---|---|
| committer | translators <translators@openttd.org> | 2014-10-23 17:46:24 +0000 |
| commit | 644435e4b2fc4ac50bf46999d8122b5dbfff51a3 (patch) | |
| tree | fbfd9679a7577a13182e48ab47dc02d0b3e19ffd /src/lang/russian.txt | |
| parent | 8739a7b7d0d069130abd291bf4a23d30d3559da9 (diff) | |
| download | openttd-644435e4b2fc4ac50bf46999d8122b5dbfff51a3.tar.xz | |
(svn r27038) -Update from WebTranslator v3.0:
belarusian - 21 changes by KorneySan
catalan - 2 changes by juanjo
czech - 14 changes by Eskymak
russian - 1 changes by KorneySan
Diffstat (limited to 'src/lang/russian.txt')
| -rw-r--r-- | src/lang/russian.txt | 2 |
1 files changed, 1 insertions, 1 deletions
diff --git a/src/lang/russian.txt b/src/lang/russian.txt index 99a5accaa..fa09218d5 100644 --- a/src/lang/russian.txt +++ b/src/lang/russian.txt @@ -2487,7 +2487,7 @@ STR_RAIL_TOOLBAR_TOOLTIP_BUILD_AUTORAIL :{BLACK}Стро STR_RAIL_TOOLBAR_TOOLTIP_BUILD_TRAIN_DEPOT_FOR_BUILDING :{BLACK}Строительство депо (для приобретения и обслуживания поездов). При нажатом Shift - оценка стоимости строительства. STR_RAIL_TOOLBAR_TOOLTIP_CONVERT_RAIL_TO_WAYPOINT :{BLACK}Установка на рельсах точек пути. Нажатие Ctrl позволяет объединять точки. При нажатом Shift - оценка стоимости строительства. STR_RAIL_TOOLBAR_TOOLTIP_BUILD_RAILROAD_STATION :{BLACK}Строительство ж/д станций. Нажатие Ctrl позволяет объединять станции. При нажатом Shift - оценка стоимости строительства. -STR_RAIL_TOOLBAR_TOOLTIP_BUILD_RAILROAD_SIGNALS :{BLACK}Установка сигналов. Ctrl переключает семафоры/светофоры.{}Перетаскиваием можно строить сигналы на прямом участке пути. С нажатым Ctrl - строительство сигналов до ближайшего пересечения или сигнала.{}Ctrl+щелчок переключает открытие окна выбора сигналов. При нажатом Shift - оценка стоимости строительства. +STR_RAIL_TOOLBAR_TOOLTIP_BUILD_RAILROAD_SIGNALS :{BLACK}Установка сигналов. Ctrl переключает семафоры/светофоры.{}Перетаскиванием можно строить сигналы на прямом участке пути. С нажатым Ctrl - строительство сигналов до ближайшего пересечения или сигнала.{}Ctrl+щелчок переключает открытие окна выбора сигналов. При нажатом Shift - оценка стоимости строительства. STR_RAIL_TOOLBAR_TOOLTIP_BUILD_RAILROAD_BRIDGE :{BLACK}Строительство ж/д мостов. При нажатом Shift - оценка стоимости строительства. STR_RAIL_TOOLBAR_TOOLTIP_BUILD_RAILROAD_TUNNEL :{BLACK}Строительство ж/д туннелей. При нажатом Shift - оценка стоимости строительства. STR_RAIL_TOOLBAR_TOOLTIP_TOGGLE_BUILD_REMOVE_FOR :{BLACK}Переключение между строительством и удалением ж/д путей, сигналов, станций. При нажатом Ctrl убирает станции с рельсами. |