diff options
| author | translators <translators@openttd.org> | 2009-07-16 17:45:13 +0000 |
|---|---|---|
| committer | translators <translators@openttd.org> | 2009-07-16 17:45:13 +0000 |
| commit | 539480e84543f35cfd10bb150e6a4aa105a55efb (patch) | |
| tree | 2a557194c69c6e54c739f3d68a51e42ee86c14e8 /src/lang/russian.txt | |
| parent | b4253a94f2be10c28990ced974fa6657f1aacc13 (diff) | |
| download | openttd-539480e84543f35cfd10bb150e6a4aa105a55efb.tar.xz | |
(svn r16847) -Update from WebTranslator v3.0:
esperanto - 5 changes by tradukanto
norwegian_bokmal - 58 changes by CyberKenny
russian - 4 changes by Lone_Wolf
Diffstat (limited to 'src/lang/russian.txt')
| -rw-r--r-- | src/lang/russian.txt | 8 |
1 files changed, 4 insertions, 4 deletions
diff --git a/src/lang/russian.txt b/src/lang/russian.txt index 147751654..cd8983664 100644 --- a/src/lang/russian.txt +++ b/src/lang/russian.txt @@ -280,8 +280,8 @@ STR_ABBREV_PLASTIC :{TINYFONT}ПЛ STR_ABBREV_FIZZY_DRINKS :{TINYFONT}ГЗ STR_ABBREV_NONE :{TINYFONT}НЕТ STR_ABBREV_ALL :{TINYFONT}Все -STR_DATE_SHORT_WHITE :{WHITE}{DATE_SHORT} -STR_DATE_LONG_WHITE :{WHITE}{DATE_LONG} +STR_DATE_SHORT_WHITE :{WHITE}{DATE_SHORT} г. +STR_DATE_LONG_WHITE :{WHITE}{DATE_LONG} г. STR_SMALLMAP_CAPTION :{WHITE}Карта - {STRING} STR_GAME_OPTIONS_CAPTION :{WHITE}Настройки игры STR_ERROR_MESSAGE_CAPTION :{YELLOW}Сообщение @@ -2065,8 +2065,8 @@ STR_ERROR_GAME_SAVE_FAILED :{WHITE}Нево STR_ERROR_UNABLE_TO_DELETE_FILE :{WHITE}Невозможно удалить файл STR_ERROR_GAME_LOAD_FAILED :{WHITE}Невозможно загрузить игру{}{STRING} STR_GAME_SAVELOAD_ERROR_BROKEN_INTERNAL_ERROR :Внутренняя ошибка: {STRING} -STR_GAME_SAVELOAD_ERROR_BROKEN_SAVEGAME :Нарушена структура сэйва - {STRING} -STR_GAME_SAVELOAD_ERROR_TOO_NEW_SAVEGAME :Сэйв сделан в более новой версии +STR_GAME_SAVELOAD_ERROR_BROKEN_SAVEGAME :Файл сохранения повреждён - {STRING} +STR_GAME_SAVELOAD_ERROR_TOO_NEW_SAVEGAME :Сохранение сделано в более новой версии STR_GAME_SAVELOAD_ERROR_FILE_NOT_READABLE :Файл не читается STR_GAME_SAVELOAD_ERROR_FILE_NOT_WRITEABLE :Незаписываемый файл STR_GAME_SAVELOAD_ERROR_DATA_INTEGRITY_CHECK_FAILED :Нарушена целостность |