summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/src/lang/russian.txt
diff options
context:
space:
mode:
authorrubidium <rubidium@openttd.org>2009-07-25 15:22:23 +0000
committerrubidium <rubidium@openttd.org>2009-07-25 15:22:23 +0000
commit47793328b64ad69f5b6e498ee418409558098eb8 (patch)
treef1cb1e90b004703a18f0767a2cee17c711e72d5f /src/lang/russian.txt
parent96cc9c2de15e5e07551fd702c48e567a4e84c3d0 (diff)
downloadopenttd-47793328b64ad69f5b6e498ee418409558098eb8.tar.xz
(svn r16955) -Fix (r16954): removed a few strings too many from the translations
Diffstat (limited to 'src/lang/russian.txt')
-rw-r--r--src/lang/russian.txt12
1 files changed, 12 insertions, 0 deletions
diff --git a/src/lang/russian.txt b/src/lang/russian.txt
index 3cef154e1..b47670d2b 100644
--- a/src/lang/russian.txt
+++ b/src/lang/russian.txt
@@ -865,11 +865,23 @@ STR_EXTRA_VIEW_MOVE_MAIN_TO_VIEW :{BLACK}Вста
STR_EXTRA_VIEW_MOVE_MAIN_TO_VIEW_TT :{BLACK}Вставить эту позицию из окна просмотра
STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_UNITS_FRAME :{BLACK}Валюта
+STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_UNITS_DROPDOWN_TOOLTIP :{BLACK}Смена используемой в игре валюты
STR_GAME_OPTIONS_MEASURING_UNITS_FRAME :{BLACK}Единицы измерения
+STR_GAME_OPTIONS_MEASURING_UNITS_DROPDOWN_TOOLTIP :{BLACK}Используемая система единиц измерения
STR_GAME_OPTIONS_ROAD_VEHICLES_FRAME :{BLACK}Направление движения
+STR_GAME_OPTIONS_ROAD_VEHICLES_DROPDOWN_TOOLTIP :{BLACK}По какой стороне дороги ездит автотранспорт
+STR_GAME_OPTIONS_ROAD_VEHICLES_DROPDOWN_LEFT :Левостороннее
+STR_GAME_OPTIONS_ROAD_VEHICLES_DROPDOWN_RIGHT :Правостороннее
STR_GAME_OPTIONS_TOWN_NAMES_FRAME :{BLACK}Названия городов
+STR_GAME_OPTIONS_TOWN_NAMES_DROPDOWN_TOOLTIP :{BLACK}На каком языке будут названы населённые пункты
STR_GAME_OPTIONS_AUTOSAVE_FRAME :{BLACK}Автосохранение
+STR_GAME_OPTIONS_AUTOSAVE_DROPDOWN_TOOLTIP :{BLACK}Интервал автосохранения игры
+STR_GAME_OPTIONS_AUTOSAVE_DROPDOWN_OFF :Отключено
+STR_GAME_OPTIONS_AUTOSAVE_DROPDOWN_EVERY_1_MONTH :Каждый месяц
+STR_GAME_OPTIONS_AUTOSAVE_DROPDOWN_EVERY_3_MONTHS :Каждые 3 месяца
+STR_GAME_OPTIONS_AUTOSAVE_DROPDOWN_EVERY_6_MONTHS :Каждые 6 месяцев
+STR_GAME_OPTIONS_AUTOSAVE_DROPDOWN_EVERY_12_MONTHS :Каждый год
STR_INTRO_TOOLTIP_NEW_GAME :{BLACK}Начать новую игру
STR_INTRO_TOOLTIP_LOAD_GAME :{BLACK}Загрузить сохранённую игру
STR_INTRO_TOOLTIP_SCENARIO_EDITOR :{BLACK}Создать собственный сценарий