diff options
| author | translators <translators@openttd.org> | 2011-01-17 18:45:51 +0000 |
|---|---|---|
| committer | translators <translators@openttd.org> | 2011-01-17 18:45:51 +0000 |
| commit | 39c5cfc5d163360cc8a9a97fe348f0988f09b02e (patch) | |
| tree | a049b70830c14caf2eac56ea653db5f98a701884 /src/lang/russian.txt | |
| parent | 2f4a77f47e85d0f6c047ad28ae33d8d784b3ab77 (diff) | |
| download | openttd-39c5cfc5d163360cc8a9a97fe348f0988f09b02e.tar.xz | |
(svn r21829) -Update from WebTranslator v3.0:
belarusian - 4 changes by KorneySan
croatian - 2 changes by VoyagerOne
czech - 1 changes by CrazyBenny
dutch - 4 changes by habell
english_US - 1 changes by Rubidium
estonian - 3 changes by notAbot
finnish - 1 changes by jpx_
french - 2 changes by glx
italian - 1 changes by lorenzodv
polish - 1 changes by amateja
romanian - 24 changes by kkmic
russian - 4 changes by KorneySan, Lone_Wolf
spanish - 2 changes by Terkhen
swedish - 3 changes by Ledel, urdh
ukrainian - 34 changes by Fixer
Diffstat (limited to 'src/lang/russian.txt')
| -rw-r--r-- | src/lang/russian.txt | 6 |
1 files changed, 4 insertions, 2 deletions
diff --git a/src/lang/russian.txt b/src/lang/russian.txt index 5b2843047..01ad6dff6 100644 --- a/src/lang/russian.txt +++ b/src/lang/russian.txt @@ -1316,8 +1316,8 @@ STR_CONFIG_SETTING_AUTORENEW_VEHICLE :{LTBLUE}Авт STR_CONFIG_SETTING_AUTORENEW_MONTHS :{LTBLUE}Замена через {ORANGE}{STRING} месяц{P 0:1 "" а ев}{LTBLUE} после истечения срока службы STR_CONFIG_SETTING_AUTORENEW_MONEY :{LTBLUE}Сумма, необходимая для автозамены: {ORANGE}{STRING} STR_CONFIG_SETTING_ERRMSG_DURATION :{LTBLUE}Макс. длительность сообщений об ошибке: {ORANGE}{STRING} сек. -STR_CONFIG_SETTING_HOVER_DELAY :{LTBLUE}Задержка появления подсказки при наведении курсора: {ORANGE}{STRING} секунд{P 0:1 а ы ""} -STR_CONFIG_SETTING_HOVER_DELAY_DISABLED :{LTBLUE}Задержка появления подсказки при наведении курсора: {ORANGE}отключена +STR_CONFIG_SETTING_HOVER_DELAY :{LTBLUE}Показывать подсказки: {ORANGE}наведением и задержкой на {STRING} секунд{P 0:1 у ы ""} +STR_CONFIG_SETTING_HOVER_DELAY_DISABLED :{LTBLUE}Показывать подсказки: {ORANGE}щелчком правой кнопкой мыши STR_CONFIG_SETTING_POPULATION_IN_LABEL :{LTBLUE}Показывать количество жителей города в названии: {ORANGE}{STRING} STR_CONFIG_SETTING_LAND_GENERATOR :{LTBLUE}Генератор ландшафта: {ORANGE}{STRING} @@ -1401,6 +1401,7 @@ STR_CONFIG_SETTING_SHOW_TRACK_RESERVATION :{LTBLUE}Пок STR_CONFIG_SETTING_PERSISTENT_BUILDINGTOOLS :{LTBLUE}Инструменты строительства активны после использования: {ORANGE}{STRING} STR_CONFIG_SETTING_EXPENSES_LAYOUT :{LTBLUE}Группировать расходы в окне финансов компании: {ORANGE}{STRING} +STR_CONFIG_SETTING_DISABLE_UNSUITABLE_BUILDING :{LTBLUE}Отключить создание инфраструктуры, если нет подходящих доступных ТС: {ORANGE}{STRING} STR_CONFIG_SETTING_MAX_TRAINS :{LTBLUE}Максимальное количество поездов на игрока: {ORANGE}{STRING} STR_CONFIG_SETTING_MAX_ROAD_VEHICLES :{LTBLUE}Максимальное количество автотранспорта на игрока: {ORANGE}{STRING} STR_CONFIG_SETTING_MAX_AIRCRAFT :{LTBLUE}Максимальное количество авиатранспорта на игрока: {ORANGE}{STRING} @@ -2598,6 +2599,7 @@ STR_NEWGRF_SETTINGS_PARAMETER :{BLACK}Пара STR_NEWGRF_SETTINGS_NO_INFO :{BLACK}Нет доступной информации STR_NEWGRF_SETTINGS_NOT_FOUND :{RED}Файл не найден STR_NEWGRF_SETTINGS_DISABLED :{RED}Отключено +STR_NEWGRF_SETTINGS_INCOMPATIBLE :{RED}Несовместимо с данной версией OpenTTD STR_NEWGRF_SETTINGS_PARAMETER_QUERY :{BLACK}Введите параметры файла NewGRF |