diff options
| author | translators <translators@openttd.org> | 2010-02-09 18:45:53 +0000 |
|---|---|---|
| committer | translators <translators@openttd.org> | 2010-02-09 18:45:53 +0000 |
| commit | 169020051c2805b4b8b37e88cb1242b30fe07cca (patch) | |
| tree | 50997e4dd3d4afc6f3665fac90bb3f9ab49bac8a /src/lang/russian.txt | |
| parent | fb207873c5efadde119fe57a0026aba13e564547 (diff) | |
| download | openttd-169020051c2805b4b8b37e88cb1242b30fe07cca.tar.xz | |
(svn r19068) -Update from WebTranslator v3.0:
finnish - 4 changes by jpx_
french - 4 changes by glx
german - 4 changes by planetmaker
hebrew - 14 changes by dnd_man
hungarian - 4 changes by IPG, Petert, alyr
japanese - 16 changes by PouncingAnt
korean - 4 changes by junho2813
luxembourgish - 59 changes by Phreeze
norwegian_bokmal - 5 changes by mantaray
norwegian_nynorsk - 5 changes by mantaray
portuguese - 1 changes by JayCity
brazilian_portuguese - 49 changes by Tucalipe, leandromoh
russian - 5 changes by Lone_Wolf
serbian - 4 changes by etran
slovenian - 4 changes by ntadej
spanish - 4 changes by Terkhen
vietnamese - 4 changes by nglekhoi
Diffstat (limited to 'src/lang/russian.txt')
| -rw-r--r-- | src/lang/russian.txt | 6 |
1 files changed, 5 insertions, 1 deletions
diff --git a/src/lang/russian.txt b/src/lang/russian.txt index a380e157b..5247f6f10 100644 --- a/src/lang/russian.txt +++ b/src/lang/russian.txt @@ -1269,7 +1269,7 @@ STR_CONFIG_SETTING_ALLOW_GIVE_MONEY :{LTBLUE}Раз STR_CONFIG_SETTING_NONUNIFORM_STATIONS :{LTBLUE}Станции могут быть произвольной формы: {ORANGE}{STRING} STR_CONFIG_SETTING_FREIGHT_TRAINS :{LTBLUE}Множитель увеличения веса груза для товарных поездов: {ORANGE}{STRING} STR_CONFIG_SETTING_PLANE_SPEED :{LTBLUE}Коэффициент скорости авиатранспорта: {ORANGE}1/{STRING} -STR_CONFIG_SETTING_PLANE_CRASHES :{LTBLUE}Вероятность падения самолёта: {ORANGE}{STRING} +STR_CONFIG_SETTING_PLANE_CRASHES :{LTBLUE}Вероятность падения самолётов: {ORANGE}{STRING} STR_CONFIG_SETTING_PLANE_CRASHES_NONE :отсутствует STR_CONFIG_SETTING_PLANE_CRASHES_REDUCED :сниженная STR_CONFIG_SETTING_PLANE_CRASHES_NORMAL :обычная @@ -1319,6 +1319,10 @@ STR_CONFIG_SETTING_EDGES_NOT_WATER :{WHITE}Одна STR_CONFIG_SETTING_STATION_SPREAD :{LTBLUE}Макс. протяжённость: {ORANGE}{STRING} {RED}(большие значения замедляют игру) STR_CONFIG_SETTING_SERVICEATHELIPAD :{LTBLUE}Включить обслуживание на вертолётных площадках: {ORANGE}{STRING} STR_CONFIG_SETTING_LINK_TERRAFORM_TOOLBAR :{LTBLUE}Связать ландшафтную панель с транспортной: {ORANGE}{STRING} +STR_CONFIG_SETTING_SMALLMAP_LAND_COLOUR :{LTBLUE}Цвет земли на миникарте: {ORANGE}{STRING} +STR_CONFIG_SETTING_SMALLMAP_LAND_COLOUR_GREEN :зелёный +STR_CONFIG_SETTING_SMALLMAP_LAND_COLOUR_DARK_GREEN :тёмно-зелёный +STR_CONFIG_SETTING_SMALLMAP_LAND_COLOUR_VIOLET :фиолетовый STR_CONFIG_SETTING_REVERSE_SCROLLING :{LTBLUE}Обратить направление перемещения обзора мышью: {ORANGE}{STRING} STR_CONFIG_SETTING_SMOOTH_SCROLLING :{LTBLUE}Плавный скроллинг окна просмотра: {ORANGE}{STRING} STR_CONFIG_SETTING_MEASURE_TOOLTIP :{LTBLUE}Показывать замеры при строительстве: {ORANGE}{STRING} |