summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/src/lang/romanian.txt
diff options
context:
space:
mode:
authortranslators <translators@openttd.org>2012-03-20 18:45:36 +0000
committertranslators <translators@openttd.org>2012-03-20 18:45:36 +0000
commitfc414bdb63c81611dd5c27c4c350b8711066c985 (patch)
treea3f6553caa4683210f8fd5ab465fe383a305fa25 /src/lang/romanian.txt
parentbf3505ca1b1c39ad3d6afbf4160aae6246e7dbf9 (diff)
downloadopenttd-fc414bdb63c81611dd5c27c4c350b8711066c985.tar.xz
(svn r24054) -Update from WebTranslator v3.0:
belarusian - 1 changes by Wowanxm dutch - 2 changes by habell latvian - 45 changes by Parastais lithuanian - 46 changes by Stabilitronas brazilian_portuguese - 16 changes by laurentalp romanian - 2 changes by kkmic
Diffstat (limited to 'src/lang/romanian.txt')
-rw-r--r--src/lang/romanian.txt3
1 files changed, 2 insertions, 1 deletions
diff --git a/src/lang/romanian.txt b/src/lang/romanian.txt
index 017329679..d077ad632 100644
--- a/src/lang/romanian.txt
+++ b/src/lang/romanian.txt
@@ -3717,7 +3717,8 @@ STR_ERROR_ONLY_ONE_ALLOWED_PER_TOWN :{WHITE}... un s
STR_ERROR_CAN_ONLY_BE_BUILT_IN_TOWNS_WITH_POPULATION_OF_1200 :{WHITE}... se poate construi doar în oraşe cu populaţia de cel puţin 1200
STR_ERROR_CAN_ONLY_BE_BUILT_IN_RAINFOREST :{WHITE}... se poate construi doar in padurile tropicale
STR_ERROR_CAN_ONLY_BE_BUILT_IN_DESERT :{WHITE}... se poate construi doar în zonele de deşert
-STR_ERROR_CAN_ONLY_BE_BUILT_IN_TOWNS :{WHITE}... se poate construi doar în oraşe
+STR_ERROR_CAN_ONLY_BE_BUILT_IN_TOWNS :{WHITE}... se poate construi doar în oraşe (înlocuind casele)
+STR_ERROR_CAN_ONLY_BE_BUILT_NEAR_TOWN_CENTER :{WHITE}... se poate construi doar lângă centrul orașului
STR_ERROR_CAN_ONLY_BE_BUILT_IN_LOW_AREAS :{WHITE}... poate fi construit(ă) doar în zone joase
STR_ERROR_CAN_ONLY_BE_POSITIONED :{WHITE}... se poate construi doar la marginea hărţii
STR_ERROR_FOREST_CAN_ONLY_BE_PLANTED :{WHITE}... pădurile pot fi plantate doar în zonele înzăpezite