diff options
| author | translators <translators@openttd.org> | 2009-03-17 18:42:54 +0000 |
|---|---|---|
| committer | translators <translators@openttd.org> | 2009-03-17 18:42:54 +0000 |
| commit | ef28042bf1f06d7410c1dd7e3c60d4ed5820e5b4 (patch) | |
| tree | 60b9629bd63b76bfe3c6533964698d8eee9e181f /src/lang/romanian.txt | |
| parent | 5e1cad1b1bf9f9defd029d2a6ef3ad61c8ea1f2e (diff) | |
| download | openttd-ef28042bf1f06d7410c1dd7e3c60d4ed5820e5b4.tar.xz | |
(svn r15754) -Update: WebTranslator2 update to 2009-03-17 18:42:46
bulgarian - 63 fixed by thetitan (63)
dutch - 4 fixed by habell (4)
romanian - 3 fixed by kkmic (3)
spanish - 3 fixed by eusebio (3)
turkish - 3 fixed by Emin (3)
ukrainian - 4 fixed by mad (4)
Diffstat (limited to 'src/lang/romanian.txt')
| -rw-r--r-- | src/lang/romanian.txt | 6 |
1 files changed, 5 insertions, 1 deletions
diff --git a/src/lang/romanian.txt b/src/lang/romanian.txt index 39c9ad8bf..6b921f750 100644 --- a/src/lang/romanian.txt +++ b/src/lang/romanian.txt @@ -667,7 +667,6 @@ STR_FULL :Pe larg STR_02BA :{SILVER}- - {COMPANY} - - STR_02BB_TOWN_DIRECTORY :Lista oraşelor (F5) STR_02BD :{BLACK}{STRING} -STR_02BF_CUSTOM :Propriu STR_CHECKMARK :{CHECKMARK} ############ range for menu starts @@ -1198,6 +1197,7 @@ STR_CANT_REMOVE_TRAIN_WAYPOINT :{WHITE}Nu se po STR_BUILD_AUTORAIL_TIP :{BLACK}Construieşte cale ferată în modul automat STR_NO_TOWN_IN_SCENARIO :{WHITE}...în acest scenariu nu există nici un oraş +STR_COULD_NOT_CREATE_TOWN :{WHITE}Generarea hărţii a eşuat...{}...nici o locaţie potrivită pentru oraş STR_MANY_RANDOM_TOWNS :{BLACK}Mai multe orase aleatoare STR_RANDOM_TOWNS_TIP :{BLACK}Umple harta cu orase generate aleator @@ -2129,6 +2129,7 @@ STR_NUM_VERY_LOW :Foarte putine STR_6816_LOW :scăzut STR_6817_NORMAL :normal STR_6818_HIGH :ridicat +STR_02BF_CUSTOM :Propriu STR_6819 :{BLACK}{SMALLLEFTARROW} STR_681A :{BLACK}{SMALLRIGHTARROW} STR_681B_VERY_SLOW :foarte încet @@ -3169,6 +3170,8 @@ STR_NEWGRF_BROKEN :{WHITE}Comporta STR_NEWGRF_BROKEN_VEHICLE_LENGTH :{WHITE}Modifica lungimea vehicolului pentru '{1:ENGINE}' cand nu este in depou. STR_BROKEN_VEHICLE_LENGTH :{WHITE}Trenul '{VEHICLE}', apartinand '{COMPANY}' nu are o lungima valida. Crobabila este o problema cu fisierele NewGRF. Jocul s-ar putea desincroniza sau prabusi. +STR_NEWGRF_BUGGY :{WHITE}NewGRF '{0:STRING}' produce informaţii incorecte. + STR_LOADGAME_REMOVED_TRAMS :{WHITE}Jocul a fost salvat într-o versiune fără suport pentru tramvaie. Toate tramvaiele au fost eliminate. STR_CURRENCY_WINDOW :{WHITE}Monedă proprie @@ -3579,6 +3582,7 @@ STR_AI_RANDOM_AI :IA aleator STR_AI_SETTINGS_CAPTION :{WHITE}Parametri IA STR_AI_AUTHOR :Autor: STR_AI_VERSION :Versiune: +STR_AI_PLEASE_REPORT_CRASH :{WHITE}O Inteligentă Artificială s-a oprit în mod eronat. Raportează această problemă autorului împreună cu o captură de ecran a ferestrei Depanare IA ######## ############ town controlled noise level |