diff options
| author | translators <translators@openttd.org> | 2009-05-07 17:36:28 +0000 |
|---|---|---|
| committer | translators <translators@openttd.org> | 2009-05-07 17:36:28 +0000 |
| commit | e92efe028cc6fec6242dfa9ca2a24df150948e51 (patch) | |
| tree | be181cc0a1dfd209d073a8dc7e2a55a1802e7598 /src/lang/romanian.txt | |
| parent | 101af1f9b52176272071b74bcb5045d94951794a (diff) | |
| download | openttd-e92efe028cc6fec6242dfa9ca2a24df150948e51.tar.xz | |
(svn r16251) -Update: WebTranslator2 update to 2009-05-07 17:36:23
danish - 26 fixed, 1 changed by ThomasA (27)
romanian - 1 fixed by kkmic (1)
welsh - 10 fixed by welshdragon (10)
Diffstat (limited to 'src/lang/romanian.txt')
| -rw-r--r-- | src/lang/romanian.txt | 1 |
1 files changed, 1 insertions, 0 deletions
diff --git a/src/lang/romanian.txt b/src/lang/romanian.txt index 0bd2d111e..f77ab7216 100644 --- a/src/lang/romanian.txt +++ b/src/lang/romanian.txt @@ -2807,6 +2807,7 @@ STR_VEHICLE_INFO_MAX_SPEED :{BLACK}Viteză STR_VEHICLE_INFO_WEIGHT_POWER_MAX_SPEED :{BLACK}Greutate: {LTBLUE}{WEIGHT_S} {BLACK}Putere: {LTBLUE}{POWER}{BLACK} Viteză max.: {LTBLUE}{VELOCITY} STR_VEHICLE_INFO_WEIGHT_POWER_MAX_SPEED_MAX_TE :{BLACK}Greutate: {LTBLUE}{WEIGHT_S} {BLACK}Putere: {LTBLUE}{POWER}{BLACK} Viteză max.: {LTBLUE}{VELOCITY} {BLACK}Efort tractiv: {LTBLUE}{FORCE} STR_VEHICLE_INFO_PROFIT_THIS_YEAR_LAST_YEAR :{BLACK}Profit pe anul curent: {LTBLUE}{CURRENCY} (anul precedent: {CURRENCY}) +STR_VEHICLE_INFO_RELIABILITY_BREAKDOWNS :{BLACK}Eficienţă: {LTBLUE}{COMMA}% {BLACK}Defecţiuni de la ultimul service: {LTBLUE}{COMMA} STR_VEHICLE_INFO_BUILT_VALUE :{LTBLUE}{ENGINE} {BLACK}Construit: {LTBLUE}{NUM}{BLACK} Valoare: {LTBLUE}{CURRENCY} STR_VEHICLE_INFO_CAPACITY :{BLACK}Capacitate: {LTBLUE}{CARGO}{SKIP}{SKIP}{STRING} STR_VEHICLE_INFO_CAPACITY_MULT :{BLACK}Capacitate: {LTBLUE}{CARGO}{SKIP}{SKIP}{STRING} (x{NUM}) |