diff options
| author | translators <translators@openttd.org> | 2010-08-11 17:45:29 +0000 |
|---|---|---|
| committer | translators <translators@openttd.org> | 2010-08-11 17:45:29 +0000 |
| commit | 6b4f36533c2866eec9a8ff72a9b2f4694c713fc8 (patch) | |
| tree | 356b5ccc8bbbbd9274824039e655db9251f237b7 /src/lang/romanian.txt | |
| parent | ab5b0ceff219a2b12253dbd3e008cf4551608b8a (diff) | |
| download | openttd-6b4f36533c2866eec9a8ff72a9b2f4694c713fc8.tar.xz | |
(svn r20447) -Update from WebTranslator v3.0:
belarusian - 2 changes by Wowanxm
finnish - 2 changes by jpx_
french - 2 changes by glx
german - 3 changes by planetmaker
hungarian - 17 changes by IPG
irish - 7 changes by tem
romanian - 2 changes by tonny
spanish - 3 changes by Terkhen
swedish - 3 changes by Zuu
Diffstat (limited to 'src/lang/romanian.txt')
| -rw-r--r-- | src/lang/romanian.txt | 4 |
1 files changed, 2 insertions, 2 deletions
diff --git a/src/lang/romanian.txt b/src/lang/romanian.txt index 793ffe3e9..f73ca0384 100644 --- a/src/lang/romanian.txt +++ b/src/lang/romanian.txt @@ -2465,8 +2465,8 @@ STR_NEWGRF_LIST_MISSING :{RED}Fişiere l # NewGRF 'it's broken' warnings STR_NEWGRF_BROKEN :{WHITE}Comportamentul NewGRF '{0:STRING}' poate cauza desincronizări şi/sau blocări. -STR_NEWGRF_BROKEN_VEHICLE_LENGTH :{WHITE}Modifica lungimea vehicolului pentru '{1:ENGINE}' cand nu este in depou. -STR_BROKEN_VEHICLE_LENGTH :{WHITE}Trenul '{VEHICLE}', apartinand '{COMPANY}' nu are o lungima valida. Crobabila este o problema cu fisierele NewGRF. Jocul s-ar putea desincroniza sau prabusi. +STR_NEWGRF_BROKEN_VEHICLE_LENGTH :{WHITE}Modifică lungimea vehiculului pentru '{1:ENGINE}' când nu este în depou. +STR_BROKEN_VEHICLE_LENGTH :{WHITE}Trenul '{VEHICLE}', aparţinând '{COMPANY}' nu are o lungime validă. Probabil este o problemă cu fişierele NewGRF. Jocul s-ar putea desincroniza sau bloca. STR_NEWGRF_BUGGY :{WHITE}NewGRF '{0:STRING}' produce informaţii incorecte. STR_NEWGRF_BUGGY_ARTICULATED_CARGO :{WHITE}Datele despre marfa/regarnisire pentru '{1:ENGINE}' diferă de valorile iniţiale după construcţie. Acest lucru ar putea cauza eşuarea autorenovarii/schimbarii. |