summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/src/lang/romanian.txt
diff options
context:
space:
mode:
authortranslators <translators@openttd.org>2012-03-28 17:45:17 +0000
committertranslators <translators@openttd.org>2012-03-28 17:45:17 +0000
commit4bbea6ee636da2eeceb42072b39b2bf0793dfab8 (patch)
treec32748aaba2c0237190060f27213d7e730cedeac /src/lang/romanian.txt
parentff8cad9316d7472cc0a6a58413a3ebe05b073d9b (diff)
downloadopenttd-4bbea6ee636da2eeceb42072b39b2bf0793dfab8.tar.xz
(svn r24077) -Update from WebTranslator v3.0:
latvian - 94 changes by Parastais romanian - 2 changes by kkmic vietnamese - 1 changes by nglekhoi
Diffstat (limited to 'src/lang/romanian.txt')
-rw-r--r--src/lang/romanian.txt3
1 files changed, 2 insertions, 1 deletions
diff --git a/src/lang/romanian.txt b/src/lang/romanian.txt
index 20eb7a68e..b26e1f434 100644
--- a/src/lang/romanian.txt
+++ b/src/lang/romanian.txt
@@ -453,6 +453,7 @@ STR_ABOUT_MENU_GIANT_SCREENSHOT :Capturează toa
STR_ABOUT_MENU_ABOUT_OPENTTD :Despre 'OpenTTD'
STR_ABOUT_MENU_SPRITE_ALIGNER :Aliniere imagini
STR_ABOUT_MENU_TOGGLE_BOUNDING_BOXES :Afişează/ascunde casetele de încadrare
+STR_ABOUT_MENU_TOGGLE_DIRTY_BLOCKS :Comutator pentru colorarea secțiunilor murdare
############ range ends here
############ range for days starts (also used for the place in the highscore window)
@@ -700,7 +701,7 @@ STR_SMALLMAP_LEGENDA_INDUSTRIES :{TINY_FONT}{BLA
STR_SMALLMAP_LEGENDA_DESERT :{TINY_FONT}{BLACK}Deşert
STR_SMALLMAP_LEGENDA_SNOW :{TINY_FONT}{BLACK}Zăpadă
-STR_SMALLMAP_TOOLTIP_TOGGLE_TOWN_NAMES_ON_OFF :{BLACK}Afişează/Ascunde numele oraşelor pe hartă
+STR_SMALLMAP_TOOLTIP_TOGGLE_TOWN_NAMES_ON_OFF :{BLACK}Comutator pentru afișarea numele oraşelor pe hartă
STR_SMALLMAP_CENTER :{BLACK}Centrează harta mică la poziţia actuală
STR_SMALLMAP_INDUSTRY :{TINY_FONT}{STRING} ({NUM})
STR_SMALLMAP_COMPANY :{TINY_FONT}{COMPANY}