diff options
| author | translators <translators@openttd.org> | 2009-03-26 18:44:41 +0000 |
|---|---|---|
| committer | translators <translators@openttd.org> | 2009-03-26 18:44:41 +0000 |
| commit | 350e4683b34f60f523d5bc7aaed51d878c8580bf (patch) | |
| tree | 21d8934944d7efcdc640fed1904bc5eef4532682 /src/lang/romanian.txt | |
| parent | b2cce8009e1aecd067f78ddb29f47b4b5200e1b1 (diff) | |
| download | openttd-350e4683b34f60f523d5bc7aaed51d878c8580bf.tar.xz | |
(svn r15857) -Update: WebTranslator2 update to 2009-03-26 18:44:31
arabic_egypt - 8 fixed by khaloofah (8)
danish - 4 changed by beruic (4)
dutch - 1 changed by Excel20 (1)
icelandic - 25 fixed by scrooge (25)
luxembourgish - 10 fixed by Gubius (10)
polish - 1 fixed by xaxa (1)
romanian - 1 fixed, 1 changed by kkmic (2)
welsh - 4 fixed by PlayDead (4)
Diffstat (limited to 'src/lang/romanian.txt')
| -rw-r--r-- | src/lang/romanian.txt | 3 |
1 files changed, 2 insertions, 1 deletions
diff --git a/src/lang/romanian.txt b/src/lang/romanian.txt index b7772605d..9bde25965 100644 --- a/src/lang/romanian.txt +++ b/src/lang/romanian.txt @@ -1713,6 +1713,7 @@ STR_2023_TRANSPORT_COMPANY_RATINGS :{BLACK}Evaluare STR_2024 :{YELLOW}{COMPANY} {COMPANYNUM}: {ORANGE}{STRING} STR_2025_SUBSIDIES :{WHITE}Subvenţii (F6) STR_2026_SUBSIDIES_ON_OFFER_FOR :{BLACK}Subvenţii disponibile: +STR_2027_FROM_TO :{ORANGE}{STRING} de la {STRING} la {STRING}{YELLOW} (după {DATE_SHORT}) STR_202A_NONE :{ORANGE}- nici una STR_202B_SERVICES_ALREADY_SUBSIDISED :{BLACK}Subvenţii acordate la ora actuală: STR_202C_FROM_TO :{ORANGE}- {STRING} de la {STATION} la {STATION}{YELLOW} ({COMPANY}{YELLOW}, până în {DATE_SHORT}) @@ -3168,7 +3169,7 @@ STR_NEWGRF_BROKEN_VEHICLE_LENGTH :{WHITE}Modifica STR_BROKEN_VEHICLE_LENGTH :{WHITE}Trenul '{VEHICLE}', apartinand '{COMPANY}' nu are o lungima valida. Crobabila este o problema cu fisierele NewGRF. Jocul s-ar putea desincroniza sau prabusi. STR_NEWGRF_BUGGY :{WHITE}NewGRF '{0:STRING}' produce informaţii incorecte. -STR_NEWGRF_BUGGY_ARTICULATED_CARGO :{WHITE} Informatii despre Cargo/regarnisire penteru '{1:ENGINE}' difera de la lista de cumparare dupa constructie. Acest lucru ar putea provoca autorenovarea /- schimbarea sa nu reuseasca la regarnisirea corecta. +STR_NEWGRF_BUGGY_ARTICULATED_CARGO :{WHITE} Datele despre marfa/regarnisire pentru '{1:ENGINE}' diferă de valorile iniţiale după construcţie. Acest lucru ar putea cauza eşuarea autorenovarii/schimbarii. STR_LOADGAME_REMOVED_TRAMS :{WHITE}Jocul a fost salvat într-o versiune fără suport pentru tramvaie. Toate tramvaiele au fost eliminate. |