summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/src/lang/portuguese.txt
diff options
context:
space:
mode:
authormiham <miham@openttd.org>2008-01-20 17:43:38 +0000
committermiham <miham@openttd.org>2008-01-20 17:43:38 +0000
commitffb9ca164ea4661b2d854e00aa81e43b2dc5d852 (patch)
tree5749ed959d5f6c0263b19602990d17ac2d0a53f5 /src/lang/portuguese.txt
parent2c5c97346b49769c62920e5b0110dd789b3e79fe (diff)
downloadopenttd-ffb9ca164ea4661b2d854e00aa81e43b2dc5d852.tar.xz
(svn r11933) -Update: WebTranslator2 update to 2008-01-20 18:42:56
brazilian_portuguese - 2 fixed by fukumori (2) catalan - 6 fixed by arnaullv (6) croatian - 4 changed by blozo (4) czech - 6 fixed by Hadez (6) dutch - 2 fixed by habell (2) french - 6 fixed by glx (6) hungarian - 15 fixed by miham (15) italian - 6 fixed by lorenzodv (6) portuguese - 5 fixed, 2 changed by nars (7) russian - 1 changed by HMage (1) spanish - 3 fixed by eusebio (3)
Diffstat (limited to 'src/lang/portuguese.txt')
-rw-r--r--src/lang/portuguese.txt12
1 files changed, 10 insertions, 2 deletions
diff --git a/src/lang/portuguese.txt b/src/lang/portuguese.txt
index 4894e9b4d..c2191ca94 100644
--- a/src/lang/portuguese.txt
+++ b/src/lang/portuguese.txt
@@ -1603,7 +1603,7 @@ STR_1005_NO_SUITABLE_RAILROAD_TRACK :{WHITE}Tipo de
STR_1007_ALREADY_BUILT :{WHITE}...já construído
STR_1008_MUST_REMOVE_RAILROAD_TRACK :{WHITE}Deverá remover a linha férrea primeiro
STR_100A_RAILROAD_CONSTRUCTION :{WHITE}Construir caminhos-de-ferro
-STR_TITLE_ELRAIL_CONSTRUCTION :{WHITE}Construir Via Férrea Electrificada
+STR_TITLE_ELRAIL_CONSTRUCTION :{WHITE}Construir caminhos-de-ferro electrificados
STR_100B_MONORAIL_CONSTRUCTION :{WHITE}Construir monocarril
STR_100C_MAGLEV_CONSTRUCTION :{WHITE}Construir MagLev
STR_100D_SELECT_RAIL_BRIDGE :{WHITE}Seleccione Ponte Ferroviária
@@ -1615,7 +1615,7 @@ STR_1012_CAN_T_REMOVE_RAILROAD_TRACK :{WHITE}Não é
STR_1013_CAN_T_REMOVE_SIGNALS_FROM :{WHITE}Não é possível remover sinais daqui...
STR_1014_TRAIN_DEPOT_ORIENTATION :{WHITE}Orientação do Depósito
STR_1015_RAILROAD_CONSTRUCTION :Construir caminhos-de-ferro
-STR_TOOLB_ELRAIL_CONSTRUCTION :Construir Via Férrea Electrificada
+STR_TOOLB_ELRAIL_CONSTRUCTION :Construir caminhos-de-ferro electrificados
STR_1016_MONORAIL_CONSTRUCTION :Construir monocarril
STR_1017_MAGLEV_CONSTRUCTION :Construir MagLev
STR_1018_BUILD_RAILROAD_TRACK :{BLACK}Construir linha férrea
@@ -2336,6 +2336,8 @@ STR_LIVERY_EMU :EMU
STR_LIVERY_PASSENGER_WAGON_STEAM :Carruagem de Passageiros (Vapor)
STR_LIVERY_PASSENGER_WAGON_DIESEL :Carruagem de Passageiros (Diesel)
STR_LIVERY_PASSENGER_WAGON_ELECTRIC :Carruagem de Passageiros (Eléctrica)
+STR_LIVERY_PASSENGER_WAGON_MONORAIL :Carruagem de Passageiros (Monocarril)
+STR_LIVERY_PASSENGER_WAGON_MAGLEV :Carruagem de Passageiros (Maglev)
STR_LIVERY_FREIGHT_WAGON :Vagão de Carga
STR_LIVERY_BUS :Autocarro
STR_LIVERY_TRUCK :Veículo de Mercadorias
@@ -3238,6 +3240,12 @@ STR_PURCHASE_INFO_ALL_TYPES :Todos os tipos
STR_PURCHASE_INFO_ALL_BUT :Todas menos {GOLD}
STR_PURCHASE_INFO_MAX_TE :{BLACK}Máx. Força de Tracção: {GOLD}{FORCE}
+########### For showing numbers in widgets
+
+STR_NUM_1 :{BLACK}{SKIP}{NUM}
+STR_NUM_2 :{BLACK}{SKIP}{SKIP}{NUM}
+STR_NUM_3 :{BLACK}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{NUM}
+
########### String for New Landscape Generator
STR_GENERATE :{WHITE}Criar