diff options
| author | miham <miham@openttd.org> | 2007-07-04 17:52:32 +0000 |
|---|---|---|
| committer | miham <miham@openttd.org> | 2007-07-04 17:52:32 +0000 |
| commit | cb5cdfbf9d47b10ce9886e0f351b039eb8ac28e2 (patch) | |
| tree | 86e3703b8a55c73aed61d468bd03a9ed71581951 /src/lang/portuguese.txt | |
| parent | 30de2a0984764be8e1ae9204ecf98d1021626be8 (diff) | |
| download | openttd-cb5cdfbf9d47b10ce9886e0f351b039eb8ac28e2.tar.xz | |
(svn r10438) -Update: WebTranslator2 update to 2007-07-04 19:52:16
american - 20 fixed by WhiteRabbit (20)
danish - 21 fixed, 1 changed by ThomasA (22)
portuguese - 10 fixed by izhirahider (10)
traditional_chinese - 2 changed by xbddc (2)
Diffstat (limited to 'src/lang/portuguese.txt')
| -rw-r--r-- | src/lang/portuguese.txt | 10 |
1 files changed, 10 insertions, 0 deletions
diff --git a/src/lang/portuguese.txt b/src/lang/portuguese.txt index 51d0dc363..c5a3f944c 100644 --- a/src/lang/portuguese.txt +++ b/src/lang/portuguese.txt @@ -1899,6 +1899,7 @@ STR_4006_UNABLE_TO_READ_DRIVE :{BLACK}Não é STR_4007_GAME_SAVE_FAILED :{WHITE}Falha ao Guardar Jogo{}{STRING} STR_4008_UNABLE_TO_DELETE_FILE :{WHITE}Não é possível eliminar ficheiro STR_4009_GAME_LOAD_FAILED :{WHITE}Falha ao Abrir Jogo{}{STRING} +STR_GAME_SAVELOAD_ERROR_BROKEN_INTERNAL_ERROR :Erro interno: {STRING} STR_400A_LIST_OF_DRIVES_DIRECTORIES :{BLACK}Lista de unidades, directorias e ficheiros de jogos guardados STR_400B_CURRENTLY_SELECTED_NAME :{BLACK}Nome escolhido para guardar o jogo STR_400C_DELETE_THE_CURRENTLY_SELECTED :{BLACK}Eliminar o jogo guardado seleccionado @@ -2598,6 +2599,7 @@ STR_SERVICE_AT_TRAIN_DEPOT :Manutenção no STR_880F_GO_NON_STOP_TO_TRAIN_DEPOT :Ir sem parar para o depósito de {TOWN} STR_SERVICE_NON_STOP_AT_TRAIN_DEPOT :Manutenção no depósito de {TOWN} sem parar +STR_TIMETABLE_DAYS :{COMMA} dia{P "" s} STR_HEADING_FOR_TRAIN_DEPOT :{ORANGE}Dirige-se ao depósito de {TOWN} STR_HEADING_FOR_TRAIN_DEPOT_VEL :{ORANGE}Dirige-se ao depósito de {TOWN}, {VELOCITY} @@ -2766,6 +2768,7 @@ STR_9025_CENTER_MAIN_VIEW_ON_ROAD :{BLACK}Centrar STR_9026_ROAD_VEHICLE_SELECTION :{BLACK}Lista de veículos de estrada - clique num veículo para informações STR_9027_BUILD_THE_HIGHLIGHTED_ROAD :{BLACK}Construir o veículo de estrada seleccionado STR_902A_COST_SPEED_RUNNING_COST :{BLACK}Custo: {CURRENCY}{}Velocidade: {VELOCITY}{}Custo de circulação: {CURRENCY}/ano{}Capacidade: {CARGO} +STR_ARTICULATED_RV_CAPACITY :{BLACK}Capacidade: {LTBLUE} STR_BARE_CARGO :{CARGO} STR_902C_NAME_ROAD_VEHICLE :{WHITE}Renomear veículo de estrada @@ -3286,7 +3289,14 @@ STR_PROFIT_BAD_THIS_YEAR_GOOD_LAST_YEAR :{TINYFONT}{BLAC STR_PROFIT_GOOD_THIS_YEAR_BAD_LAST_YEAR :{TINYFONT}{BLACK}Lucro deste ano: {GREEN}{CURRENCY} {BLACK}(ano passado: {RED}{CURRENCY}{BLACK}) STR_PROFIT_BAD_THIS_YEAR_BAD_LAST_YEAR :{TINYFONT}{BLACK}Lucro deste ano: {RED}{CURRENCY} {BLACK}(ano passado: {RED}{CURRENCY}{BLACK}) +STR_COMPANY_NAME :{COMPANY} +STR_ENGINE_NAME :{ENGINE} +STR_GROUP_NAME :{GROUP} +STR_PLAYER_NAME :{PLAYERNAME} +STR_SIGN_NAME :{SIGN} +STR_VEHICLE_NAME :{VEHICLE} +STR_NAME_MUST_BE_UNIQUE :{WHITE}Nome deve ser único #### Improved sign GUI |