diff options
| author | translators <translators@openttd.org> | 2008-12-09 18:44:51 +0000 |
|---|---|---|
| committer | translators <translators@openttd.org> | 2008-12-09 18:44:51 +0000 |
| commit | be874f0cd03f37155de7865bb2b3fdedb784cddc (patch) | |
| tree | 4043b911291d41cabe5e9fd2d946466b370ff53f /src/lang/portuguese.txt | |
| parent | 175228d036ccdaad8c5bdc611e18ad20f61ee0fb (diff) | |
| download | openttd-be874f0cd03f37155de7865bb2b3fdedb784cddc.tar.xz | |
(svn r14665) -Update: WebTranslator2 update to 2008-12-09 18:44:40
arabic_egypt - 301 fixed by khaloofah (301)
esperanto - 64 fixed, 2 changed by alekcxjo (66)
hebrew - 430 fixed by moshe (430)
hungarian - 10 changed by alyr (9), oklmernok (1)
indonesian - 49 fixed, 4 changed by fanioz (40), anansboga (13)
lithuanian - 5 fixed by Enternald (5)
portuguese - 6 fixed by SnowFlake (6)
thai - 333 fixed by vetbook (333)
Diffstat (limited to 'src/lang/portuguese.txt')
| -rw-r--r-- | src/lang/portuguese.txt | 6 |
1 files changed, 6 insertions, 0 deletions
diff --git a/src/lang/portuguese.txt b/src/lang/portuguese.txt index 6258acae8..af9d70ea7 100644 --- a/src/lang/portuguese.txt +++ b/src/lang/portuguese.txt @@ -378,6 +378,8 @@ STR_SORT_BY_TOTAL_CAPACITY_PER_CARGOTYPE :Capacidade tota STR_SORT_BY_MAX_SPEED :Velocidade máxima STR_SORT_BY_MODEL :Modelo STR_SORT_BY_VALUE :Valor +STR_SORT_BY_LENGTH :Comprimento +STR_SORT_BY_LIFE_TIME :Restante tempo de vida STR_SORT_BY_FACILITY :Tipo de Estação STR_SORT_BY_WAITING :Valor da carga em espera STR_SORT_BY_RATING_MAX :Avaliação de carga @@ -485,6 +487,8 @@ STR_01A4_COST_TO_CLEAR_N_A :{BLACK}Custo pa STR_01A5_COST_TO_CLEAR :{BLACK}Custo para limpar: {LTBLUE}{CURRENCY} STR_01A6_N_A :N/D STR_01A7_OWNER :{BLACK}Proprietário: {LTBLUE}{STRING} +STR_ROAD_OWNER :{BLACK}Dono da estrada: {LTBLUE}{STRING} +STR_RAIL_OWNER :{BLACK}Dono da linha férrea: {LTBLUE}{STRING} STR_01A8_LOCAL_AUTHORITY :{BLACK}Autoridade local: {LTBLUE}{STRING} STR_01A9_NONE :Nenhum STR_01AA_NAME :{BLACK}Nome @@ -586,6 +590,8 @@ STR_0206_ARRIVAL_OF_FIRST_VEHICLE :{YELLOW}Chegada STR_0207_ARRIVAL_OF_FIRST_VEHICLE :{YELLOW}Chegada do primeiro veículo à estação de um oponente STR_0208_ACCIDENTS_DISASTERS :{YELLOW}Acidentes / desastres STR_0209_COMPANY_INFORMATION :{YELLOW}Informações da empresa +STR_NEWS_INDUSTRY_OPEN :{YELLOW}Abertura de indústrias +STR_NEWS_INDUSTRY_CLOSE :{YELLOW}Fecho de indústrias STR_020A_ECONOMY_CHANGES :{YELLOW}Alterações económicas STR_INDUSTRY_CHANGES_SERVED_BY_OTHER :{YELLOW}Mudanças na produção das industrias servidas pelo(s) oponentes STR_OTHER_INDUSTRY_PRODUCTION_CHANGES :{YELLOW}Mudanças na produção de outras industrias |