summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/src/lang/portuguese.txt
diff options
context:
space:
mode:
authortranslators <translators@openttd.org>2010-06-05 17:45:21 +0000
committertranslators <translators@openttd.org>2010-06-05 17:45:21 +0000
commit02276183243e58999acffce2f4a2cf7c391abf4c (patch)
treec6e4e806bd85f888d11b8ccf964f93df83734351 /src/lang/portuguese.txt
parentc5921a91ea39fc72ff7bf5a8f49e26f41c7baffb (diff)
downloadopenttd-02276183243e58999acffce2f4a2cf7c391abf4c.tar.xz
(svn r19935) -Update from WebTranslator v3.0:
hungarian - 2 changes by IPG polish - 3 changes by silver_777 portuguese - 1 changes by JayCity brazilian_portuguese - 29 changes by Tucalipe russian - 5 changes by Lone_Wolf urdu - 3 changes by zohair
Diffstat (limited to 'src/lang/portuguese.txt')
-rw-r--r--src/lang/portuguese.txt2
1 files changed, 1 insertions, 1 deletions
diff --git a/src/lang/portuguese.txt b/src/lang/portuguese.txt
index 848a1e450..0b98491de 100644
--- a/src/lang/portuguese.txt
+++ b/src/lang/portuguese.txt
@@ -2992,7 +2992,7 @@ STR_VEHICLE_INFO_FEEDER_CARGO_VALUE :{BLACK}Crédito
STR_VEHICLE_DETAILS_SERVICING_INTERVAL_DAYS :{BLACK}Intervalo de serviço: {LTBLUE}{COMMA}dias{BLACK} Último serviço: {LTBLUE}{DATE_LONG}
STR_VEHICLE_DETAILS_SERVICING_INTERVAL_PERCENT :{BLACK}Intervalo de serviço: {LTBLUE}{COMMA}%{BLACK} Último serviço: {LTBLUE}{DATE_LONG}
-STR_VEHICLE_DETAILS_INCREASE_SERVICING_INTERVAL_TOOLTIP :{BLACK}Aumentar intervalo de serviço. Ctrl+Clique aumenta o intervalo de serviço por 5
+STR_VEHICLE_DETAILS_INCREASE_SERVICING_INTERVAL_TOOLTIP :{BLACK}Aumentar o intervalo de serviço por 10. Ctrl+Clique aumenta o intervalo de serviço por 5
STR_VEHICLE_DETAILS_DECREASE_SERVICING_INTERVAL_TOOLTIP :{BLACK}Diminuir intervalo de serviço por 10. Ctrl+Clique diminui o intervalo de serviço por 5
STR_QUERY_RENAME_TRAIN_CAPTION :{WHITE}Renomear comboio