summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/src/lang/polish.txt
diff options
context:
space:
mode:
authortranslators <translators@openttd.org>2009-01-11 18:45:12 +0000
committertranslators <translators@openttd.org>2009-01-11 18:45:12 +0000
commitf1f3d1387d63087e64e8a7e76e7f73b80c77b13d (patch)
tree63a71d5fcea988a14677a29c73dad365267a9221 /src/lang/polish.txt
parent83467061b7e08e159f7a27c88c5c6fbce0186cd5 (diff)
downloadopenttd-f1f3d1387d63087e64e8a7e76e7f73b80c77b13d.tar.xz
(svn r14996) -Update: WebTranslator2 update to 2009-01-11 18:44:49
afrikaans - 22 fixed by burgerd (22) arabic_egypt - 18 fixed by khaloofah (18) catalan - 16 fixed by arnaullv (16) czech - 12 fixed by Hadez (12) dutch - 13 fixed by Excel20 (13) finnish - 1 fixed by UltimateSephiroth (1) french - 1 fixed, 1 changed by glx (2) greek - 8 fixed by paolitotas (8) hungarian - 16 fixed by alyr (16) italian - 16 fixed, 8 changed by lorenzodv (24) lithuanian - 21 fixed by Enternald (21) polish - 11 fixed by xaxa (11) slovenian - 41 fixed by Necrolyte (41) turkish - 22 fixed by Emin (22)
Diffstat (limited to 'src/lang/polish.txt')
-rw-r--r--src/lang/polish.txt15
1 files changed, 13 insertions, 2 deletions
diff --git a/src/lang/polish.txt b/src/lang/polish.txt
index 492822e0e..34abbf4f0 100644
--- a/src/lang/polish.txt
+++ b/src/lang/polish.txt
@@ -531,10 +531,10 @@ STR_AGE :{COMMA} {P rok
STR_AGE_RED :{RED}{COMMA} {P rok lata lat} ({COMMA})
############ range for service numbers ends
+STR_019F_TRAIN :Pociąg
STR_019C_ROAD_VEHICLE :Samochód
-STR_019D_AIRCRAFT :Samolot
STR_019E_SHIP :Statek
-STR_019F_TRAIN :Pociąg
+STR_019D_AIRCRAFT :Samolot
STR_01A0_IS_GETTING_OLD :{WHITE}{VEHICLE} starzeje się
STR_01A1_IS_GETTING_VERY_OLD :{WHITE}{VEHICLE} bardzo się starzeje
STR_01A2_IS_GETTING_VERY_OLD_AND :{WHITE}{VEHICLE} bardzo się starzeje i potrzebuje natychmiastowej wymiany
@@ -1296,6 +1296,15 @@ STR_CONFIG_PATCHES_VEHICLES :{ORANGE}Pojazdy
STR_CONFIG_PATCHES_STATIONS :{ORANGE}Stacje
STR_CONFIG_PATCHES_ECONOMY :{ORANGE}Ekonomia
STR_CONFIG_PATCHES_AI :{ORANGE}Zawodnicy
+STR_CONFIG_PATCHES_DISPLAY_OPTIONS :{ORANGE}Wyświetl opcje
+STR_CONFIG_PATCHES_INTERACTION :{ORANGE}Oddziaływanie
+STR_CONFIG_PATCHES_CONSTRUCTION_SIGNALS :{ORANGE}Sygnały
+STR_CONFIG_PATCHES_AI_NPC :{ORANGE}Gracze komputerowi
+STR_CONFIG_PATCHES_VEHICLES_AUTORENEW :{ORANGE}Autoodnowa
+STR_CONFIG_PATCHES_VEHICLES_SERVICING :{ORANGE}Serwisowanie
+STR_CONFIG_PATCHES_VEHICLES_TRAINS :{ORANGE}Pociągi
+STR_CONFIG_PATCHES_ECONOMY_TOWNS :{ORANGE}Miasteczka
+STR_CONFIG_PATCHES_ECONOMY_INDUSTRIES :{ORANGE}Fabryki
STR_CONFIG_PATCHES_DISABLED :niedostępne
STR_CONFIG_PATCHES_INT32 :{NUM}
@@ -1798,6 +1807,8 @@ STR_RAILROAD_TRACK_WITH_COMBO_PBSSIGNALS :Tor kolejowy z
STR_RAILROAD_TRACK_WITH_COMBO_NOENTRYSIGNALS :Tor kolejowy z sygnałami mieszanymi- i trasy jednokierunkowej
STR_RAILROAD_TRACK_WITH_PBS_NOENTRYSIGNALS :Tor kolejowy z sygnałami trasy i trasy jednokierunkowej
STR_MUST_REMOVE_RAILWAY_STATION_FIRST :{WHITE}Należy najpierw usunąć stację kolejową
+STR_CREATE_SPLITTED_STATION :{YELLOW}Zbuduj oddzielną stację
+STR_SELECT_STATION_TO_JOIN :{BLACK}Połącz stację