summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/src/lang/polish.txt
diff options
context:
space:
mode:
authortranslators <translators@openttd.org>2013-01-27 18:45:29 +0000
committertranslators <translators@openttd.org>2013-01-27 18:45:29 +0000
commitcd5bd698a9cd71cf5b576b97a0120f9842c91a38 (patch)
tree89a5fe0659effd8972e34f00268cb374612e6f9f /src/lang/polish.txt
parente9c44aaeb37a21d76e296611d19d4df31d83d9bc (diff)
downloadopenttd-cd5bd698a9cd71cf5b576b97a0120f9842c91a38.tar.xz
(svn r24945) -Update from WebTranslator v3.0:
hungarian - 3 changes by oklmernok japanese - 42 changes by Aknuth polish - 5 changes by wojteks86 slovenian - 1 changes by Necrolyte tamil - 108 changes by aswn
Diffstat (limited to 'src/lang/polish.txt')
-rw-r--r--src/lang/polish.txt10
1 files changed, 5 insertions, 5 deletions
diff --git a/src/lang/polish.txt b/src/lang/polish.txt
index c92617510..9b7c568eb 100644
--- a/src/lang/polish.txt
+++ b/src/lang/polish.txt
@@ -1412,7 +1412,7 @@ STR_SUBSIDY_X4 :x4
STR_TERRAIN_TYPE_VERY_FLAT :Bardzo płaski
STR_TERRAIN_TYPE_FLAT :Płaski
STR_TERRAIN_TYPE_HILLY :Pagórkowaty
-STR_TERRAIN_TYPE_MOUNTAINOUS :Górski
+STR_TERRAIN_TYPE_MOUNTAINOUS :Górzysty
STR_CITY_APPROVAL_PERMISSIVE :Przyjazne
STR_CITY_APPROVAL_TOLERANT :Tolerancyjne
@@ -2961,7 +2961,7 @@ STR_MAPGEN_BY :{BLACK}*
STR_MAPGEN_NUMBER_OF_TOWNS :{BLACK}Ilość miast:
STR_MAPGEN_DATE :{BLACK}Data:
STR_MAPGEN_NUMBER_OF_INDUSTRIES :{BLACK}Ilość przedsiębiorstw
-STR_MAPGEN_SNOW_LINE_HEIGHT :{BLACK}Wysokość śniegu:
+STR_MAPGEN_SNOW_LINE_HEIGHT :{BLACK}Śnieg od wysokości:
STR_MAPGEN_SNOW_LINE_UP :{BLACK}Podnieś wysokość śniegu o jeden w górę
STR_MAPGEN_SNOW_LINE_DOWN :{BLACK}Obniż wysokość śniegu o jeden w dół
STR_MAPGEN_RANDOM_SEED :{BLACK}Losowy numer:
@@ -2983,11 +2983,11 @@ STR_MAPGEN_NORTHWEST :{BLACK}Płn.-za
STR_MAPGEN_NORTHEAST :{BLACK}Płn.-wsch.
STR_MAPGEN_SOUTHEAST :{BLACK}Płd.-wsch.
STR_MAPGEN_SOUTHWEST :{BLACK}Płd.-zach.
-STR_MAPGEN_BORDER_FREEFORM :{BLACK}Dowolne
+STR_MAPGEN_BORDER_FREEFORM :{BLACK}Ląd
STR_MAPGEN_BORDER_WATER :{BLACK}Woda
STR_MAPGEN_BORDER_RANDOM :{BLACK}Losowe
STR_MAPGEN_BORDER_RANDOMIZE :{BLACK}Losowo
-STR_MAPGEN_BORDER_MANUAL :{BLACK}"Ręcznie"
+STR_MAPGEN_BORDER_MANUAL :{BLACK}Użytkownika
STR_MAPGEN_HEIGHTMAP_ROTATION :{BLACK}Obrót mapy wysokości:
STR_MAPGEN_HEIGHTMAP_NAME :{BLACK}Nazwa mapy wysokosci:
@@ -2995,7 +2995,7 @@ STR_MAPGEN_HEIGHTMAP_SIZE_LABEL :{BLACK}Rozmiar:
STR_MAPGEN_HEIGHTMAP_SIZE :{ORANGE}{NUM} x {NUM}
STR_MAPGEN_RANDOM_SEED_OSKTITLE :{BLACK}Wprowadź losowe ziarno
-STR_MAPGEN_SNOW_LINE_QUERY_CAPT :{WHITE}Zmień wysokość śniegu
+STR_MAPGEN_SNOW_LINE_QUERY_CAPT :{WHITE}Zmień wysokość linii śniegowej
STR_MAPGEN_START_DATE_QUERY_CAPT :{WHITE}Zmień datę rozpoczęcia
# SE Map generation