summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/src/lang/polish.txt
diff options
context:
space:
mode:
authortranslators <translators@openttd.org>2009-01-23 18:47:58 +0000
committertranslators <translators@openttd.org>2009-01-23 18:47:58 +0000
commit42ad9baa720ec80747907b959f8d1b3f333ea8bf (patch)
treea1ea6fe0f3646f8e2560080defe06458d946e359 /src/lang/polish.txt
parent9fc9697929085251ac648a939915157d6fe078b0 (diff)
downloadopenttd-42ad9baa720ec80747907b959f8d1b3f333ea8bf.tar.xz
(svn r15235) -Update: WebTranslator2 update to 2009-01-23 18:47:35
arabic_egypt - 46 fixed by khaloofah (46) dutch - 12 fixed by habell (12) finnish - 12 fixed by jpx_ (12) french - 12 fixed by glx (12) greek - 70 changed by doukas (70) hungarian - 12 fixed, 1 changed by oklmernok (13) italian - 1 fixed by lorenzodv (1) korean - 11 fixed, 3 changed by dlunch (14) latvian - 44 fixed by waste (44) norwegian_nynorsk - 34 fixed by wollollo (34) polish - 30 fixed by xaxa (30) romanian - 12 fixed by kkmic (12) simplified_chinese - 9 fixed by ww9980 (9) spanish - 12 fixed by Dominus (12) turkish - 12 fixed by Emin (12)
Diffstat (limited to 'src/lang/polish.txt')
-rw-r--r--src/lang/polish.txt32
1 files changed, 32 insertions, 0 deletions
diff --git a/src/lang/polish.txt b/src/lang/polish.txt
index 52c328450..afe7af74f 100644
--- a/src/lang/polish.txt
+++ b/src/lang/polish.txt
@@ -3599,6 +3599,18 @@ STR_FLAT_WORLD_HEIGHT :{BLACK}Wysokoś
STR_SMALLMAP_CENTER :{BLACK}Wyśrodkuj mapę na aktualnej lokalizacji
STR_SMALLMAP_INDUSTRY :{TINYFONT}{STRING} ({NUM})
+# Strings for map borders at game generation
+STR_BORDER_TYPE :{BLACK}Krańce mapy:
+STR_NORTHWEST :{BLACK}Północny zachód
+STR_NORTHEAST :{BLACK}Północny wschód
+STR_SOUTHEAST :{BLACK}Południowy wschód
+STR_SOUTHWEST :{BLACK}Południowy zachód
+STR_BORDER_FREEFORM :{BLACK}Wolna forma
+STR_BORDER_WATER :{BLACK}Woda
+STR_BORDER_RANDOM :{BLACK}Losowo
+STR_BORDER_RANDOMIZE :{BLACK}Losowo
+STR_BORDER_MANUAL :{BLACK}Ręcznie
+
########### String for new airports
STR_SMALL_AIRPORT :{BLACK}Małe
STR_CITY_AIRPORT :{BLACK}Miejskie
@@ -3787,9 +3799,27 @@ STR_OSK_KEYBOARD_LAYOUT_CAPS :~!@#$%^&*()_+|Q
########
############ AI GUI
+STR_AI_SETTINGS_BUTTON :{BLACK}Ustawienia SI
STR_AI_DEBUG_NAME_TIP :{BLACK}Nazwa SI
STR_AI_DEBUG_RELOAD :{BLACK}Przeładuj SI
STR_AI_DEBUG_RELOAD_TIP :{BLACK}Zabij SI, przeładuj skrypt i zrestartuj SI
+STR_AI_CONFIG_CAPTION :{WHITE}Konfiguracja SI
+STR_AI_CHANGE :{BLACK}Wybierz SI
+STR_AI_CONFIGURE :{BLACK}Konfiguruj
+STR_AI_CHANGE_TIP :{BLACK}Wczytaj kolejne SI
+STR_AI_CONFIGURE_TIP :{BLACK}Konfiguruj parametry SI
+STR_AI_ACCEPT :{BLACK}Zaakceptuj
+STR_AI_ACCEPT_TIP :{BLACK}Wybierz podświetlone SI
+STR_AI_CANCEL :{BLACK}Anuluj
+STR_AI_CANCEL_TIP :{BLACK}Nie zmieniaj SI
+STR_AI_CLOSE :{BLACK}Zamknij
+STR_AI_RESET :{BLACK}Resetuj
+STR_AI_HUMAN_PLAYER :Ludzki gracz
+STR_AI_RANDOM_AI :Losowe SI
+STR_AI_SETTINGS_CAPTION :{WHITE}Parametry SI
+STR_AI_AUTHOR :Autor:
+STR_AI_VERSION :Wersja:
+STR_AI_DESCRIPTION :Opis:
########
############ town controlled noise level
@@ -3799,7 +3829,9 @@ STR_STATION_NOISE :{BLACK}Wytwarza
########
############ Downloading of content from the central server
+STR_CONTENT_NO_ZLIB :{WHITE}Open TTD nie obsługuje "zlib"...
STR_CONTENT_TYPE_BASE_GRAPHICS :Grafiki bazowe
+STR_CONTENT_TYPE_NEWGRF :NewGRF
STR_CONTENT_TYPE_AI :SI
STR_CONTENT_TYPE_AI_LIBRARY :Biblioteka SI
STR_CONTENT_TYPE_SCENARIO :Scenariusz