diff options
| author | translators <translators@openttd.org> | 2010-05-25 17:45:24 +0000 |
|---|---|---|
| committer | translators <translators@openttd.org> | 2010-05-25 17:45:24 +0000 |
| commit | 0599e8e97dc2b1754810b5f5cdac297856e056e7 (patch) | |
| tree | 2ec2d8839ca7f5ac65d7d09bc0dd088fb1eee452 /src/lang/norwegian_nynorsk.txt | |
| parent | e09e49afb11e7a922fcefbe781df442e1f0a0e26 (diff) | |
| download | openttd-0599e8e97dc2b1754810b5f5cdac297856e056e7.tar.xz | |
(svn r19894) -Update from WebTranslator v3.0:
czech - 27 changes by ReisRyos
danish - 19 changes by silentStatic
indonesian - 39 changes by prof
norwegian_bokmal - 7 changes by mantaray
norwegian_nynorsk - 7 changes by mantaray
polish - 2 changes by xine
portuguese - 6 changes by JayCity
Diffstat (limited to 'src/lang/norwegian_nynorsk.txt')
| -rw-r--r-- | src/lang/norwegian_nynorsk.txt | 11 |
1 files changed, 11 insertions, 0 deletions
diff --git a/src/lang/norwegian_nynorsk.txt b/src/lang/norwegian_nynorsk.txt index 34dec36d7..f181cbb40 100644 --- a/src/lang/norwegian_nynorsk.txt +++ b/src/lang/norwegian_nynorsk.txt @@ -2324,6 +2324,7 @@ STR_NEWGRF_SETTINGS_CAPTION :{WHITE}NewGRF-I STR_NEWGRF_SETTINGS_INFO_TITLE :{WHITE}Detaljert NewGRF-informasjon STR_NEWGRF_SETTINGS_ACTIVE_LIST :{WHITE}Aktive NewGRF-filer STR_NEWGRF_SETTINGS_INACTIVE_LIST :{WHITE}Inaktive NewGRF-filer +STR_NEWGRF_SETTINGS_SELECT_PRESET :{ORANGE}Vel førehandsoppsett: STR_NEWGRF_FILTER_TITLE :{ORANGE}Søkefilter: STR_NEWGRF_SETTINGS_PRESET_LIST_TOOLTIP :{BLACK}Last inn det valde førehandsoppsettet STR_NEWGRF_SETTINGS_PRESET_SAVE :{BLACK}Lagre førehandsoppsettet @@ -2433,6 +2434,13 @@ STR_NEWGRF_BUGGY :{WHITE}NewGRF ' STR_NEWGRF_BUGGY_ARTICULATED_CARGO :{WHITE}Vare/ombyggjings-informasjon for '{1:ENGINE}' er forskjellig frå kjøpslista etter konstruksjon. Dette kan føra til at autofornying/erstatning ikkje tilpasser riktig. STR_NEWGRF_BUGGY_ENDLESS_PRODUCTION_CALLBACK :{WHITE}'{1:STRING}' forårsaka ei uendelig løkkje i produksjonskallet. +# 'User removed essential NewGRFs'-placeholders for stuff without specs. +STR_NEWGRF_INVALID_CARGO :<invalid cargo> +STR_NEWGRF_INVALID_CARGO_ABBREV :?? +STR_NEWGRF_INVALID_CARGO_QUANTITY :{COMMA} med <invalid cargo> +STR_NEWGRF_INVALID_ENGINE :<invalid engine> +STR_NEWGRF_INVALID_INDUSTRYTYPE :<invalid industry> + # Sign list window STR_SIGN_LIST_CAPTION :{WHITE}Skiltliste - {COMMA} Skilt{P "" er} @@ -3673,6 +3681,9 @@ STR_ERROR_CAN_T_PLACE_SIGN_HERE :{WHITE}Kan ikkj STR_ERROR_CAN_T_CHANGE_SIGN_NAME :{WHITE}Kan ikkje byta teksta på skiltet... STR_ERROR_CAN_T_DELETE_SIGN :{WHITE}Kan ikkje sletta skilt... +# Translatable comment for OpenTTD's desktop shortcut +STR_DESKTOP_SHORTCUT_COMMENT :Ein Transport Tycoon Deluxe-klone + ##id 0x2000 # Town building names STR_TOWN_BUILDING_NAME_TALL_OFFICE_BLOCK_1 :Høghus |