summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/src/lang/norwegian_bokmal.txt
diff options
context:
space:
mode:
authortranslators <translators@openttd.org>2009-01-08 18:49:34 +0000
committertranslators <translators@openttd.org>2009-01-08 18:49:34 +0000
commitffd7b75fb72cb28db42b05d9c0d73b3072dcf004 (patch)
tree5aac65e55a5f3abdd72a717e533312bafabea53a /src/lang/norwegian_bokmal.txt
parentfc381496b7453f676086e3d91cab97ca054bed00 (diff)
downloadopenttd-ffd7b75fb72cb28db42b05d9c0d73b3072dcf004.tar.xz
(svn r14922) -Update: WebTranslator2 update to 2009-01-08 18:49:15
afrikaans - 20 fixed, 52 changed by wpduplessis (72) bulgarian - 46 fixed, 1 changed by Ar4i (47) catalan - 6 fixed by arnaullv (6) dutch - 3 fixed, 1 changed by habell (4) finnish - 10 fixed by jpx_ (10) french - 3 fixed by glx (3) indonesian - 1 changed by fanioz (1) italian - 3 fixed by lorenzodv (3) korean - 23 fixed by leejaeuk5 (23) norwegian_bokmal - 3 fixed by khh (3) polish - 3 fixed by xaxa (3) ukrainian - 21 fixed by znikoz (21)
Diffstat (limited to 'src/lang/norwegian_bokmal.txt')
-rw-r--r--src/lang/norwegian_bokmal.txt3
1 files changed, 3 insertions, 0 deletions
diff --git a/src/lang/norwegian_bokmal.txt b/src/lang/norwegian_bokmal.txt
index 45e83ef6f..cfbc975c2 100644
--- a/src/lang/norwegian_bokmal.txt
+++ b/src/lang/norwegian_bokmal.txt
@@ -488,6 +488,7 @@ STR_01A2_IS_GETTING_VERY_OLD_AND :{WHITE}{VEHICLE
STR_01A3_LAND_AREA_INFORMATION :{WHITE}Informasjon om felt
STR_01A4_COST_TO_CLEAR_N_A :{BLACK}Fjerningskostnad: {LTBLUE}N/A
STR_01A5_COST_TO_CLEAR :{BLACK}Fjerningskostnad: {RED}{CURRENCY}
+STR_REVENUE_WHEN_CLEARED :{BLACK}Utbytte når fjernet: {LTBLUE}{CURRENCY}
STR_01A6_N_A :N/A
STR_01A7_OWNER :{BLACK}Eier: {LTBLUE}{STRING}
STR_ROAD_OWNER :{BLACK}Vei eier: {LTBLUE}{STRING}
@@ -994,6 +995,7 @@ STR_CANT_COPY_ORDER_LIST :{WHITE}Kan ikke
STR_END_OF_SHARED_ORDERS :{SETX 10}- - Slutt på delte ordre - -
STR_TRAIN_IS_STUCK :{WHITE}{VEHICLE}Venter på ledig rute
+STR_TRAIN_IS_LOST :{WHITE}{VEHICLE} har kjørt seg vill
STR_VEHICLE_IS_UNPROFITABLE :{WHITE}{VEHICLE}s inntekt i fjord var {CURRENCY}
STR_EURO_INTRODUCE :{BLACK}{BIGFONT}Europeisk valutunion!{}{} Euro er introdusert som den utelukkede valuttaen for hverdagslige forretninger i landet ditt!
@@ -1137,6 +1139,7 @@ STR_CONFIG_PATCHES_DEFAULT_RAIL_TYPE_FIRST :Først tilgjeng
STR_CONFIG_PATCHES_DEFAULT_RAIL_TYPE_LAST :Sist tilgjengelig
STR_CONFIG_PATCHES_DEFAULT_RAIL_TYPE_MOST_USED :Mest brukt
STR_CONFIG_PATCHES_SHOW_TRACK_RESERVATION :{LTBLUE}Vis reserverte spor: {ORANGE}{STRING}
+STR_CONFIG_PATCHES_PERSISTENT_BUILDINGTOOLS :{LTBLUE}La byggingsverktøy være aktiv etter bruk: {ORANGE}{STRING}
STR_CONFIG_PATCHES_ALWAYS_BUILD_INFRASTRUCTURE :{LTBLUE}Vis byggingsverktøy når det ikke er noen tilgjengelige kjøretøy: {ORANGE}{STRING}
STR_CONFIG_PATCHES_MAX_TRAINS :{LTBLUE}Maks antall tog per spiller: {ORANGE}{STRING}