diff options
| author | translators <translators@openttd.org> | 2009-12-29 18:45:24 +0000 |
|---|---|---|
| committer | translators <translators@openttd.org> | 2009-12-29 18:45:24 +0000 |
| commit | 6cfa7df1cfe460f8d7a83fc06d2c82967597f2eb (patch) | |
| tree | 7ce4652d3eb9fe9b029058b26cfdf5b0b1a16249 /src/lang/norwegian_bokmal.txt | |
| parent | 00ede07b133e435b3fcdaf8e83ad0e1ec6a7a808 (diff) | |
| download | openttd-6cfa7df1cfe460f8d7a83fc06d2c82967597f2eb.tar.xz | |
(svn r18657) -Update from WebTranslator v3.0:
afrikaans - 174 changes by burgerd
catalan - 10 changes by arnau
croatian - 36 changes by
norwegian_bokmal - 7 changes by Zhygometh
swedish - 32 changes by Landrash
ukrainian - 82 changes by Madvin
vietnamese - 23 changes by nglekhoi
Diffstat (limited to 'src/lang/norwegian_bokmal.txt')
| -rw-r--r-- | src/lang/norwegian_bokmal.txt | 9 |
1 files changed, 9 insertions, 0 deletions
diff --git a/src/lang/norwegian_bokmal.txt b/src/lang/norwegian_bokmal.txt index 7a8ca3050..a5590de11 100644 --- a/src/lang/norwegian_bokmal.txt +++ b/src/lang/norwegian_bokmal.txt @@ -229,6 +229,7 @@ STR_BUTTON_RENAME :{BLACK}Gi nytt STR_TOOLTIP_CLOSE_WINDOW :{BLACK}Lukk vindu STR_TOOLTIP_WINDOW_TITLE_DRAG_THIS :{BLACK}Vindustittel - dra her for å flytte vindu +STR_TOOLTIP_SHADE :{BLACK}Skyggevindu - Vis kun tittelfeltet STR_TOOLTIP_STICKY :{BLACK}Beskytt dette vinduet mot 'Lukk alle vinduer'-knappen STR_TOOLTIP_RESIZE :{BLACK}Klikk og dra for å endre størrelsen på vinduet STR_TOOLTIP_TOGGLE_LARGE_SMALL_WINDOW :{BLACK}Bytte mellom stor/liten vindustørrelse @@ -606,6 +607,8 @@ STR_MUSIC_TOOLTIP_SELECT_CUSTOM_2_USER_DEFINED :{BLACK}Velg pro STR_MUSIC_TOOLTIP_TOGGLE_PROGRAM_SHUFFLE :{BLACK}Skru tilfeldig program av/på STR_MUSIC_TOOLTIP_SHOW_MUSIC_TRACK_SELECTION :{BLACK}Vis musikkspormeny +STR_ERROR_NO_SONGS :{WHITE}Et musikksett uten sanger er valgt. Ingen sanger vil bli avspilt + # Playlist window STR_PLAYLIST_MUSIC_PROGRAM_SELECTION :{WHITE}Musikkprogram STR_PLAYLIST_TRACK_NAME :{TINYFONT}{LTBLUE}{ZEROFILL_NUM} "{STRING}" @@ -941,6 +944,11 @@ STR_GAME_OPTIONS_BASE_SFX :{BLACK}Lydsett STR_GAME_OPTIONS_BASE_SFX_TOOLTIP :{BLACK}Velg lydsett som skal brukes STR_GAME_OPTIONS_BASE_SFX_DESCRIPTION_TOOLTIP :{BLACK}Ytterligere informasjon om originale lyder +STR_GAME_OPTIONS_BASE_MUSIC :{BLACK}Musikksett +STR_GAME_OPTIONS_BASE_MUSIC_TOOLTIP :{BLACK}Velg musikksett som skal brukes +STR_GAME_OPTIONS_BASE_MUSIC_STATUS :{RED}{NUM} ødelagt fil{P "" er} +STR_GAME_OPTIONS_BASE_MUSIC_DESCRIPTION_TOOLTIP :{BLACK}Ytterligere informasjon om det originale musikksettet + STR_ERROR_FULLSCREEN_FAILED :{WHITE}Fullskjermmodus mislyktes # Custom currency window @@ -1811,6 +1819,7 @@ STR_CONTENT_TYPE_AI_LIBRARY :AI-bibliotek STR_CONTENT_TYPE_SCENARIO :Scenario STR_CONTENT_TYPE_HEIGHTMAP :Høydekart STR_CONTENT_TYPE_BASE_SOUNDS :Originale lyder +STR_CONTENT_TYPE_BASE_MUSIC :Original musikk # Content downloading progress window STR_CONTENT_DOWNLOAD_TITLE :{WHITE}Laster ned innhold... |