summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/src/lang/norwegian_bokmal.txt
diff options
context:
space:
mode:
authormiham <miham@openttd.org>2007-03-04 08:05:43 +0000
committermiham <miham@openttd.org>2007-03-04 08:05:43 +0000
commit2422f47f1a683e65818ae36488098d48806fdc09 (patch)
tree105fdb34e239aa300befd3dcdce94b16529c4836 /src/lang/norwegian_bokmal.txt
parent4c912e462c790e09998d1204a96276af205769ba (diff)
downloadopenttd-2422f47f1a683e65818ae36488098d48806fdc09.tar.xz
(svn r9005) -Update: WebTranslator2 update to 2007-03-04 09:03:25
bulgarian - 13 fixed by groupsky (13) danish - 13 fixed by ThomasA (13) french - 4 fixed, 6 changed by glx (4), Skiper (6) german - 4 fixed by Neonox (4) hungarian - 3 fixed by miham (3) norwegian_bokmal - 13 fixed by oletk (13) norwegian_nynorsk - 20 fixed, 1 changed by pollux (21) portuguese - 4 fixed by izhirahider (4) russian - 4 fixed, 10 changed by DarkFenX (14) simplified_chinese - 13 fixed by Fishingsnow (13) slovenian - 4 fixed by Necrolyte (4) traditional_chinese - 2 fixed by thomasau (2)
Diffstat (limited to 'src/lang/norwegian_bokmal.txt')
-rw-r--r--src/lang/norwegian_bokmal.txt15
1 files changed, 15 insertions, 0 deletions
diff --git a/src/lang/norwegian_bokmal.txt b/src/lang/norwegian_bokmal.txt
index 1f2fe7550..03efda6be 100644
--- a/src/lang/norwegian_bokmal.txt
+++ b/src/lang/norwegian_bokmal.txt
@@ -2633,6 +2633,7 @@ STR_INCOMPATIBLE_RAIL_TYPES :Inkompatible je
STR_TRAIN_NO_POWER :{RED}Ingen strøm
STR_TRAIN_START_NO_CATENARY :Dette sporet mangler et kjede, så toget kan ikke starte
+
##id 0x9000
STR_9000_ROAD_VEHICLE_IN_THE_WAY :{WHITE}Kjøretøy i veien
STR_9001_ROAD_VEHICLES :{WHITE}{COMPANY} - {COMMA} kjøretøy
@@ -2893,6 +2894,16 @@ STR_NEWGRF_GRF_ID :{BLACK}GRF ID:
STR_NEWGRF_MD5SUM :{BLACK}MD5sum: {SILVER}{STRING}
STR_NEWGRF_CONFIRMATION_TEXT :{YELLOW}Du er i ferd med å gjøre forandringer i et kjørende spill; Dette kan krasje OpenTTD.{}Er du helt sikker på at du vil gjøre dette?
+STR_NEWGRF_ERROR_MSG_INFO :{SILVER}{STRING}
+STR_NEWGRF_ERROR_MSG_WARNING :{RED}Advarsel: {SILVER}{STRING}
+STR_NEWGRF_ERROR_MSG_ERROR :{RED}Feil: {SILVER}{STRING}
+STR_NEWGRF_ERROR_MSG_FATAL :{RED}Fatal: {SILVER}{STRING}
+STR_NEWGRF_ERROR_VERSION_NUMBER :{STRING} virker ikke med TTDPatch versjonen som er rapportert av OpenTTD
+STR_NEWGRF_ERROR_DOS_OR_WINDOWS :{STRING} er for versjon {STRING} av TTD.
+STR_NEWGRF_ERROR_UNSET_SWITCH :{STRING} er designet for å bli brukt med {STRING}
+STR_NEWGRF_ERROR_INVALID_PARAMETER :Ugyldig parameter for {STRING}: parameter {STRING} ({NUM})
+STR_NEWGRF_ERROR_LOAD_BEFORE :{STRING} må være lastet før {STRING}.
+STR_NEWGRF_ERROR_LOAD_AFTER :{STRING} må være lastet etter {STRING}.
STR_NEWGRF_ADD :{BLACK}Legg til
STR_NEWGRF_ADD_TIP :{BLACK}Legg en ny NewGRF-fil til listen
@@ -3120,5 +3131,9 @@ STR_MEASURE_LENGTH_HEIGHTDIFF :{BLACK}Lengde:
STR_MEASURE_AREA_HEIGHTDIFF :{BLACK}Område: {NUM} x {NUM}{}Høydeforskjell: {NUM} m
############ Date formatting
+STR_DATE_TINY :{STRING}-{STRING}-{NUM}
+STR_DATE_SHORT :{STRING} {NUM}
+STR_DATE_LONG :{STRING} {STRING} {NUM}
########
+