summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/src/lang/norwegian_bokmal.txt
diff options
context:
space:
mode:
authortranslators <translators@openttd.org>2010-11-07 18:45:34 +0000
committertranslators <translators@openttd.org>2010-11-07 18:45:34 +0000
commit12f921223941e59caa7cd7ff036e550f4e96eb91 (patch)
tree5b48314bb69eaee1a8420010ed24a5aa8d4d5747 /src/lang/norwegian_bokmal.txt
parent28ed77c35421310fdcc8c4b02ea363a8d22ef02e (diff)
downloadopenttd-12f921223941e59caa7cd7ff036e550f4e96eb91.tar.xz
(svn r21114) -Update from WebTranslator v3.0:
basque - 11 changes by HerrBasque finnish - 1 changes by jpx_ german - 1 changes by planetmaker hungarian - 1 changes by IPG italian - 4 changes by lorenzodv malay - 14 changes by rionix88 norwegian_bokmal - 3 changes by mantaray russian - 2 changes by Lone_Wolf serbian - 1 changes by etran spanish - 1 changes by Terkhen vietnamese - 1 changes by nglekhoi
Diffstat (limited to 'src/lang/norwegian_bokmal.txt')
-rw-r--r--src/lang/norwegian_bokmal.txt5
1 files changed, 3 insertions, 2 deletions
diff --git a/src/lang/norwegian_bokmal.txt b/src/lang/norwegian_bokmal.txt
index 4e8d93c87..5921e5ae7 100644
--- a/src/lang/norwegian_bokmal.txt
+++ b/src/lang/norwegian_bokmal.txt
@@ -287,6 +287,7 @@ STR_SORT_BY_RATING_MIN :Laveste varerat
STR_SORT_BY_ENGINE_ID :MaskinID (klassisk type)
STR_SORT_BY_COST :Kostnad
STR_SORT_BY_POWER :Kraft
+STR_SORT_BY_TRACTIVE_EFFORT :Trekkraft
STR_SORT_BY_INTRO_DATE :Introduksjonsdato
STR_SORT_BY_RUNNING_COST :Driftskostnad
STR_SORT_BY_POWER_VS_RUNNING_COST :Kraft/Driftskostnad
@@ -2169,7 +2170,7 @@ STR_LAND_AREA_INFORMATION_LANDINFO_COORDS :{BLACK}Koordina
STR_LAND_AREA_INFORMATION_BUILD_DATE :{BLACK}Bygget: {LTBLUE}{DATE_LONG}
STR_LAND_AREA_INFORMATION_STATION_CLASS :{BLACK}Stasjonsklasse: {LTBLUE}{STRING}
STR_LAND_AREA_INFORMATION_STATION_TYPE :{BLACK}Stasjonstype: {LTBLUE}{STRING}
-STR_LAND_AREA_INFORMATION_AIRPORT_CLASS :{BLACK}Flyplass Klasse: {LTBLUE}{STRING}
+STR_LAND_AREA_INFORMATION_AIRPORT_CLASS :{BLACK}Flyplass klasse: {LTBLUE}{STRING}
STR_LAND_AREA_INFORMATION_AIRPORT_NAME :{BLACK}Navn på flyplass: {LTBLUE}{STRING}
STR_LAND_AREA_INFORMATION_AIRPORTTILE_NAME :{BLACK}Flyplassrutens navn: {LTBLUE}{STRING}
STR_LAND_AREA_INFORMATION_NEWGRF_NAME :{BLACK}NewGRF: {LTBLUE}{STRING}
@@ -3769,7 +3770,7 @@ STR_ERROR_CAN_T_CHANGE_SIGN_NAME :{WHITE}Kan ikke
STR_ERROR_CAN_T_DELETE_SIGN :{WHITE}Kan ikke slette skilt...
# Translatable comment for OpenTTD's desktop shortcut
-STR_DESKTOP_SHORTCUT_COMMENT :En Transport Tycoon Deluxe-klone
+STR_DESKTOP_SHORTCUT_COMMENT :Et simuleringsspill basert på Transport Tycoon Deluxe
##id 0x2000
# Town building names