diff options
| author | translators <translators@openttd.org> | 2010-11-07 18:45:34 +0000 |
|---|---|---|
| committer | translators <translators@openttd.org> | 2010-11-07 18:45:34 +0000 |
| commit | 12f921223941e59caa7cd7ff036e550f4e96eb91 (patch) | |
| tree | 5b48314bb69eaee1a8420010ed24a5aa8d4d5747 /src/lang/malay.txt | |
| parent | 28ed77c35421310fdcc8c4b02ea363a8d22ef02e (diff) | |
| download | openttd-12f921223941e59caa7cd7ff036e550f4e96eb91.tar.xz | |
(svn r21114) -Update from WebTranslator v3.0:
basque - 11 changes by HerrBasque
finnish - 1 changes by jpx_
german - 1 changes by planetmaker
hungarian - 1 changes by IPG
italian - 4 changes by lorenzodv
malay - 14 changes by rionix88
norwegian_bokmal - 3 changes by mantaray
russian - 2 changes by Lone_Wolf
serbian - 1 changes by etran
spanish - 1 changes by Terkhen
vietnamese - 1 changes by nglekhoi
Diffstat (limited to 'src/lang/malay.txt')
| -rw-r--r-- | src/lang/malay.txt | 14 |
1 files changed, 14 insertions, 0 deletions
diff --git a/src/lang/malay.txt b/src/lang/malay.txt index 1e0a30021..6c78ed23c 100644 --- a/src/lang/malay.txt +++ b/src/lang/malay.txt @@ -1083,6 +1083,9 @@ STR_CONFIG_SETTING_AUTOSLOPE :{LTBLUE}Benarka STR_CONFIG_SETTING_CATCHMENT :{LTBLUE}Benarkan kawasan tangkapan yang lebih realistik: {ORANGE}{STRING} STR_CONFIG_SETTING_EXTRADYNAMITE :{LTBLUE}Benarkan lebih pemusnahan jalanraya, jambatan, dan sbgnya yang dimiliki bandar: {ORANGE}{STRING} STR_CONFIG_SETTING_MAMMOTHTRAINS :{LTBLUE}Benarkan pembinaan keretapi yang sangat panjang: {ORANGE}{STRING} +STR_CONFIG_SETTING_SMOKE_AMOUNT_NONE :Tiada +STR_CONFIG_SETTING_SMOKE_AMOUNT_ORIGINAL :Asli +STR_CONFIG_SETTING_SMOKE_AMOUNT_REALISTIC :Realistik STR_CONFIG_SETTING_TRAIN_ACCELERATION_MODEL :{LTBLUE}Model pecutan keretapi: {ORANGE}{STRING} STR_CONFIG_SETTING_TRAIN_ACCELERATION_MODEL_ORIGINAL :Asal STR_CONFIG_SETTING_TRAIN_ACCELERATION_MODEL_REALISTIC :Realistik @@ -2016,6 +2019,7 @@ STR_TOOLBAR_AIRCRAFT_BUILD_AIRPORT_TOOLTIP :{BLACK}Bina lap # Airport construction window STR_STATION_BUILD_AIRPORT_CAPTION :{WHITE}Pilihan Lapangan Terbang STR_STATION_BUILD_AIRPORT_TOOLTIP :{BLACK}Pilih saiz/jenis lapangan terbang +STR_STATION_BUILD_AIRPORT_LAYOUT_NAME :{BLACK}Susun atur {NUM} STR_AIRPORT_SMALL :Kecil STR_AIRPORT_CITY :Bandar @@ -2115,6 +2119,8 @@ STR_FUND_INDUSTRY_BUILD_NEW_INDUSTRY :{BLACK}Bina STR_FUND_INDUSTRY_FUND_NEW_INDUSTRY :{BLACK}Biaya # Industry cargoes window +STR_INDUSTRY_DISPLAY_CHAIN_TOOLTIP :{BLACK}Pautan ke peta kecil +STR_INDUSTRY_CARGOES_NOTIFY_SMALLMAP :{BLACK}Pautan ke peta kecil # Land area window STR_LAND_AREA_INFORMATION_CAPTION :{WHITE}Maklumat Kawasan Tanah @@ -2362,6 +2368,7 @@ STR_NEWGRF_SETTINGS_FIND_MISSING_CONTENT_TOOLTIP :{BLACK}Periksa STR_NEWGRF_SETTINGS_FILENAME :{BLACK}Nama fail: {SILVER}{STRING} STR_NEWGRF_SETTINGS_GRF_ID :{BLACK}GRF ID: {SILVER}{STRING} +STR_NEWGRF_SETTINGS_VERSION :{BLACK}Versi: {SILVER}{NUM} STR_NEWGRF_SETTINGS_MIN_VERSION :{BLACK}Min. versi serasi: {SILVER}{NUM} STR_NEWGRF_SETTINGS_MD5SUM :{BLACK}MD5sum: {SILVER}{STRING} STR_NEWGRF_SETTINGS_PALETTE :{BLACK}Palet: {SILVER}{STRING} @@ -2374,7 +2381,10 @@ STR_NEWGRF_SETTINGS_DISABLED :{RED}Dinyahakti STR_NEWGRF_SETTINGS_PARAMETER_QUERY :{BLACK}Masukkan parameter NewGRF # NewGRF parameters window +STR_NEWGRF_PARAMETERS_CAPTION :{WHITE}Ubah parameter NewGRF +STR_NEWGRF_PARAMETERS_CLOSE :{BLACK}Tutup STR_NEWGRF_PARAMETERS_RESET :{BLACK}Tetapan semula +STR_NEWGRF_PARAMETERS_DEFAULT_NAME :Parameter {NUM} STR_NEWGRF_PARAMETERS_SETTING :{STRING}: {ORANGE}{STRING} STR_NEWGRF_PARAMETERS_NUM_PARAM :{LTBLUE}Bilangan parameter: {ORANGE}{NUM} @@ -3198,12 +3208,14 @@ STR_ERROR_PROTECTED :{WHITE}Syarikat STR_ERROR_CAN_T_GENERATE_TOWN :{WHITE}Tidak boleh bina bandar STR_ERROR_CAN_T_RENAME_TOWN :{WHITE}Nama bandar tidak dapat ditukar... STR_ERROR_CAN_T_FOUND_TOWN_HERE :{WHITE}Tidak boleh membina bandar di sini... +STR_ERROR_CAN_T_EXPAND_TOWN :{WHITE}Tidak boleh besarkan bandar... STR_ERROR_TOO_CLOSE_TO_EDGE_OF_MAP_SUB :{WHITE}... terlalu hampir ke hujung peta STR_ERROR_TOO_CLOSE_TO_ANOTHER_TOWN :{WHITE}... terlalu hampir ke bandar lain STR_ERROR_TOO_MANY_TOWNS :{WHITE}... bandar terlalu banyak STR_ERROR_NO_SPACE_FOR_TOWN :{WHITE}... ruang tidak mencukupi di dalam peta STR_ERROR_TOWN_EXPAND_WARN_NO_ROADS :{WHITE}Bandar ini tidak akan membina jalan. Anda boleh membenarkan pembinaan jalan melalui Advanced Settings->Economy->Towns. STR_ERROR_ROAD_WORKS_IN_PROGRESS :{WHITE}Kerja-kerja jalanraya sedang berjalan +STR_ERROR_STATUE_NO_SUITABLE_PLACE :{WHITE}... tiada lokasi sesuai untuk arca di tengah bandar # Industry related errors STR_ERROR_TOO_MANY_INDUSTRIES :{WHITE}... terlalu banyak kilang @@ -3244,6 +3256,7 @@ STR_ERROR_TOO_CLOSE_TO_ANOTHER_AIRPORT :{WHITE}Terlalu STR_ERROR_CAN_T_RENAME_STATION :{WHITE}Nama stesen tidak dapat ditukar... STR_ERROR_DRIVE_THROUGH_ON_TOWN_ROAD :{WHITE}... jalanraya ini dimiliki oleh bandar STR_ERROR_DRIVE_THROUGH_DIRECTION :{WHITE}... jalanraya menghala ke arah yang salah +STR_ERROR_DRIVE_THROUGH_CORNER :{WHITE}... hentian pandu lalu tidak boleh mempunyai selekoh # Station destruction related errors STR_ERROR_CAN_T_REMOVE_PART_OF_STATION :{WHITE}Bahagian stesen ini tidak dapat dibuang... @@ -3361,6 +3374,7 @@ STR_ERROR_UNABLE_TO_EXCAVATE_LAND :{WHITE}Tanah ti # Object related errors STR_ERROR_TOO_MANY_OBJECTS :{WHITE}... terlalu banyak objek +STR_ERROR_CAN_T_BUILD_OBJECT :{WHITE}Tidak dapat bina objek... STR_ERROR_OBJECT_IN_THE_WAY :{WHITE}Objek sedang menghalang STR_ERROR_COMPANY_HEADQUARTERS_IN :{WHITE}... ibu pejabat syarikat menghalang STR_ERROR_CAN_T_PURCHASE_THIS_LAND :{WHITE}Kawasan ini tidak dapat dibeli... |