summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/src/lang/luxembourgish.txt
diff options
context:
space:
mode:
authortranslators <translators@openttd.org>2013-06-27 17:45:14 +0000
committertranslators <translators@openttd.org>2013-06-27 17:45:14 +0000
commitb82a3460d12c1fa0dfdde9edd7ea00c65b670235 (patch)
tree28bcaf2f2ced95cd13695c48ffcac43832593b18 /src/lang/luxembourgish.txt
parent6ab05450225317bfdd78d36bdc9d7cbf64c830b0 (diff)
downloadopenttd-b82a3460d12c1fa0dfdde9edd7ea00c65b670235.tar.xz
(svn r25484) -Update from WebTranslator v3.0:
luxembourgish - 21 changes by Phreeze slovak - 2 changes by Milsa
Diffstat (limited to 'src/lang/luxembourgish.txt')
-rw-r--r--src/lang/luxembourgish.txt23
1 files changed, 22 insertions, 1 deletions
diff --git a/src/lang/luxembourgish.txt b/src/lang/luxembourgish.txt
index aba5943eb..445f8ca89 100644
--- a/src/lang/luxembourgish.txt
+++ b/src/lang/luxembourgish.txt
@@ -221,6 +221,7 @@ STR_LIST_FILTER_TITLE :{BLACK}Filter W
STR_LIST_FILTER_OSKTITLE :{BLACK}Filter string
STR_LIST_FILTER_TOOLTIP :{BLACK}Wuert fir d'Lëscht ze filtern
+STR_TOOLTIP_GROUP_ORDER :{BLACK}Wiel Gruppéierreihenfollëg
STR_TOOLTIP_SORT_ORDER :{BLACK}Richtung fir ze sortéieren (ofsteigend/opsteigend)
STR_TOOLTIP_SORT_CRITERIA :{BLACK}Argument fir ze sortéieren
STR_TOOLTIP_FILTER_CRITERIA :{BLACK}Filterkritère wielen
@@ -2959,7 +2960,27 @@ STR_STATIOV_VIEW_EXCLUSIVE_RIGHTS_COMPANY :{YELLOW}{COMPAN
STR_STATION_VIEW_RATINGS_BUTTON :{BLACK}Bewertungen
STR_STATION_VIEW_RATINGS_TOOLTIP :{BLACK}Weis d'Statiounsbewertungen
-
+STR_STATION_VIEW_GROUP :{BLACK}Gruppéier no
+STR_STATION_VIEW_WAITING_STATION :Statioun: wardend
+STR_STATION_VIEW_WAITING_AMOUNT :Unzuel: Wardend
+STR_STATION_VIEW_PLANNED_STATION :Statioun: geplangt
+STR_STATION_VIEW_PLANNED_AMOUNT :Unzuel: geplangt
+STR_STATION_VIEW_FROM :{YELLOW}{CARGO_SHORT} vun {STATION}
+STR_STATION_VIEW_VIA :{YELLOW}{CARGO_SHORT} via {STATION}
+STR_STATION_VIEW_TO :{YELLOW}{CARGO_SHORT} op {STATION}
+STR_STATION_VIEW_FROM_ANY :{RED}{CARGO_SHORT} vun iergendenger Statioun
+STR_STATION_VIEW_TO_ANY :{RED}{CARGO_SHORT} op iergendeng Statioun
+STR_STATION_VIEW_VIA_ANY :{RED}{CARGO_SHORT} via iergendeng Statioun
+STR_STATION_VIEW_FROM_HERE :{GREEN}{CARGO_SHORT} vun dëser Statioun
+STR_STATION_VIEW_VIA_HERE :{GREEN}{CARGO_SHORT} stoppt op dëser Statioun
+STR_STATION_VIEW_TO_HERE :{GREEN}{CARGO_SHORT} op des Statioun
+STR_STATION_VIEW_NONSTOP :{YELLOW}{CARGO_SHORT} non-stop
+
+STR_STATION_VIEW_GROUP_S_V_D :Quell-Via-Destinatioun
+STR_STATION_VIEW_GROUP_S_D_V :Quell-Destinatioun-Via
+STR_STATION_VIEW_GROUP_V_S_D :Via-Quell-Destinatioun
+STR_STATION_VIEW_GROUP_V_D_S :Via-Destinatioun-Quell
+STR_STATION_VIEW_GROUP_D_S_V :Destinatioun-Quell-Via
STR_STATION_VIEW_GROUP_D_V_S :Destinatioun-Via-Quell
############ range for rating starts