diff options
| author | rubidium <rubidium@openttd.org> | 2010-03-13 18:21:41 +0000 |
|---|---|---|
| committer | rubidium <rubidium@openttd.org> | 2010-03-13 18:21:41 +0000 |
| commit | 101f96a367873d4ac772a742cf56f17d41f4e9eb (patch) | |
| tree | e95c909db519d4429100ea5c0f195aae05f9c99a /src/lang/luxembourgish.txt | |
| parent | 393f1a154c5fd356021b99589eb9bfdae7bc41c9 (diff) | |
| download | openttd-101f96a367873d4ac772a742cf56f17d41f4e9eb.tar.xz | |
(svn r19409) -Codechange: remove some spaces from translations that were already removed from English (a long while ago)
Diffstat (limited to 'src/lang/luxembourgish.txt')
| -rw-r--r-- | src/lang/luxembourgish.txt | 28 |
1 files changed, 14 insertions, 14 deletions
diff --git a/src/lang/luxembourgish.txt b/src/lang/luxembourgish.txt index 71ec0c2bb..887e8b421 100644 --- a/src/lang/luxembourgish.txt +++ b/src/lang/luxembourgish.txt @@ -1066,7 +1066,7 @@ STR_CITY_APPROVAL_TOLERANT :Tolerant STR_CITY_APPROVAL_HOSTILE :Ofleenend STR_WARNING_NO_SUITABLE_AI :{WHITE}Keng KI fonnt...{}KI kënnen iwwert den 'Online Content' system downgeload gin -STR_WARNING_DIFFICULTY_TO_CUSTOM :{WHITE} Des Aktioun setzt d'Schwieregkeet op "eegen" +STR_WARNING_DIFFICULTY_TO_CUSTOM :{WHITE}Des Aktioun setzt d'Schwieregkeet op "eegen" # Advanced settings window STR_CONFIG_SETTING_CAPTION :{WHITE}Erweidert Astellungen @@ -1729,23 +1729,23 @@ STR_NETWORK_CHAT_ALL :[All] {STRING}: STR_NETWORK_CHAT_OSKTITLE :{BLACK}Text fir Chat aginn # Network messages -STR_NETWORK_ERROR_NOTAVAILABLE :{WHITE} Keng Netzwierkgeräter font oder compiléiert ouni ENABLE_NETWORK +STR_NETWORK_ERROR_NOTAVAILABLE :{WHITE}Keng Netzwierkgeräter font oder compiléiert ouni ENABLE_NETWORK STR_NETWORK_ERROR_NOSERVER :{WHITE}Konnt kéng Netzwierkspiller fannen -STR_NETWORK_ERROR_NOCONNECTION :{WHITE} Den Server huet net op d'Ufro geäntwert -STR_NETWORK_ERROR_NEWGRF_MISMATCH :{WHITE} Konnt sech wéinst NewGRF ënnerscheed net connectéieren -STR_NETWORK_ERROR_DESYNC :{WHITE} Netzwierksyncronisatiouns-Fehler +STR_NETWORK_ERROR_NOCONNECTION :{WHITE}Den Server huet net op d'Ufro geäntwert +STR_NETWORK_ERROR_NEWGRF_MISMATCH :{WHITE}Konnt sech wéinst NewGRF ënnerscheed net connectéieren +STR_NETWORK_ERROR_DESYNC :{WHITE}Netzwierksyncronisatiouns-Fehler STR_NETWORK_ERROR_LOSTCONNECTION :{WHITE}Netzwierkverbindung verluer -STR_NETWORK_ERROR_SAVEGAMEERROR :{WHITE} Konnt den Spillstand net lueden +STR_NETWORK_ERROR_SAVEGAMEERROR :{WHITE}Konnt den Spillstand net lueden STR_NETWORK_ERROR_SERVER_START :{WHITE}Konnt den Server net starten -STR_NETWORK_ERROR_CLIENT_START :{WHITE} Konnt sëch net connectéieren +STR_NETWORK_ERROR_CLIENT_START :{WHITE}Konnt sëch net connectéieren STR_NETWORK_ERROR_TIMEOUT :{WHITE}Connectioun #{NUM} oofgelaaf -STR_NETWORK_ERROR_SERVER_ERROR :{WHITE} En Protokolfehler ass entstaanen an d'Connectioun ass getrennt ginn +STR_NETWORK_ERROR_SERVER_ERROR :{WHITE}En Protokolfehler ass entstaanen an d'Connectioun ass getrennt ginn STR_NETWORK_ERROR_WRONG_REVISION :{WHITE}D'Versioun vum Client stëmmt net mat där vum Server iwerëneen STR_NETWORK_ERROR_WRONG_PASSWORD :{WHITE}Falscht Passwuert -STR_NETWORK_ERROR_SERVER_FULL :{WHITE} Den Server ass voll -STR_NETWORK_ERROR_SERVER_BANNED :{WHITE} Dir sidd vun dësem Server gebannt -STR_NETWORK_ERROR_KICKED :{WHITE} Dir sidd aus dem Spill gekickt ginn -STR_NETWORK_ERROR_CHEATER :{WHITE} Cheaten ass op dësem Server net erlaabt +STR_NETWORK_ERROR_SERVER_FULL :{WHITE}Den Server ass voll +STR_NETWORK_ERROR_SERVER_BANNED :{WHITE}Dir sidd vun dësem Server gebannt +STR_NETWORK_ERROR_KICKED :{WHITE}Dir sidd aus dem Spill gekickt ginn +STR_NETWORK_ERROR_CHEATER :{WHITE}Cheaten ass op dësem Server net erlaabt ############ Leave those lines in this order!! STR_NETWORK_ERROR_CLIENT_GENERAL :generellen Fehler @@ -1787,8 +1787,8 @@ STR_NETWORK_MESSAGE_CLIENT_LEFT :*** {STRING} hu STR_NETWORK_MESSAGE_NAME_CHANGE :*** {STRING} huet säin Numm op {STRING} gewiesselt STR_NETWORK_MESSAGE_GIVE_MONEY :*** {STRING} huet ärer Firma {2:CURRENCY} ginn STR_NETWORK_MESSAGE_GAVE_MONEY_AWAY :*** Dir hudd dem {1:STRING} {2:CURRENCY} ginn -STR_NETWORK_MESSAGE_SERVER_SHUTDOWN :{WHITE} Den Server huet d'Sessioun zougemaach -STR_NETWORK_MESSAGE_SERVER_REBOOT :{WHITE} Den Server get nei gestart...{}Weg. waarden... +STR_NETWORK_MESSAGE_SERVER_SHUTDOWN :{WHITE}Den Server huet d'Sessioun zougemaach +STR_NETWORK_MESSAGE_SERVER_REBOOT :{WHITE}Den Server get nei gestart...{}Weg. waarden... # Content downloading window STR_CONTENT_TITLE :{WHITE}Downloaden Inhalt |