diff options
author | translators <translators@openttd.org> | 2012-08-12 17:45:13 +0000 |
---|---|---|
committer | translators <translators@openttd.org> | 2012-08-12 17:45:13 +0000 |
commit | ddd316d2a07187ee1bf70c91afbff23bbc4f9e4a (patch) | |
tree | b8af23bab010d0514761e6efaaacdd1dee8e4890 /src/lang/korean.txt | |
parent | 38b47b89c1415d0d6ee7b696c0bd914cb211460b (diff) | |
download | openttd-ddd316d2a07187ee1bf70c91afbff23bbc4f9e4a.tar.xz |
(svn r24464) -Update from WebTranslator v3.0:
korean - 5 changes by telk5093
slovak - 19 changes by klingacik
Diffstat (limited to 'src/lang/korean.txt')
-rw-r--r-- | src/lang/korean.txt | 10 |
1 files changed, 5 insertions, 5 deletions
diff --git a/src/lang/korean.txt b/src/lang/korean.txt index 384de6c61..3b40fa6c1 100644 --- a/src/lang/korean.txt +++ b/src/lang/korean.txt @@ -1161,7 +1161,7 @@ STR_CONFIG_SETTING_GRADUAL_LOADING :ํ๋ฌผ์ ์ฐจ๋ STR_CONFIG_SETTING_GRADUAL_LOADING_HELPTEXT :์ ์ฌ๋ ํ๋ฌผ์ ์์ ๋ฐ๋ผ ๊ณ ์ ๋ ์๊ฐ์ด ์ง๋๋ฉด ํ ๋ฒ์ ๋ชจ๋ ์ ์ฌํ๋ ๋์ , ์ฐจ๋์ ์ ์ฌ ์ํฉ์ ์๊ฐ์ด ์ง๋จ์ ๋ฐ๋ผ ๋จ๊ณ๋ณ๋ก ํ์ํฉ๋๋ค. STR_CONFIG_SETTING_INFLATION :์ธํ๋ ์ด์
(ํํ๊ฐ์นํ๋ฝ) ์ผ๊ธฐ: {STRING} STR_CONFIG_SETTING_INFLATION_HELPTEXT :๋น์ฉ์ด ์ง๋ถํ๋ ๊ฒ๋ณด๋ค ์ฝ๊ฐ ๋ ๋น ๋ฅด๊ฒ ์ฑ์ฅํ๊ณ ์๋ ๊ฒฝ์ ๊ฐ ๋๋ฉด ์ธํ๋ ์ด์
์ ํ์ฑํํฉ๋๋ค. -STR_CONFIG_SETTING_SELECTGOODS :์์๊ฐ ์์๋๋ง ํ๋ฌผ์ ์ญ์ ์ฎ๊ฒจ๋์: {STRING} +STR_CONFIG_SETTING_SELECTGOODS :์์๊ฐ ์์ ๋๋ง ํ๋ฌผ์ ์ญ์ ์ฎ๊ฒจ๋์: {STRING} STR_CONFIG_SETTING_SELECTGOODS_HELPTEXT :์ญ์ผ๋ก ์์ก๋๋ ํ๋ฌผ๋ง ์ฐจ๋์ ์ ์ฌ๊ฐ ๊ฐ๋ฅํด์ง๋๋ค. ์ด ์ต์
์ ์ผ๋ฉด ์ญ์์ ์์ก๋์ง ์๋ ํ๋ฌผ์ด ๋ฎ์ ์์ก๋ฑ๊ธ์ ๋ฐ๋ ๊ฒ์ ๋ง์์ค๋๋ค. STR_CONFIG_SETTING_MAX_BRIDGE_LENGTH :๋ค๋ฆฌ์ ์ต๋ ๊ฑด์ค ๊ธธ์ด: {STRING} STR_CONFIG_SETTING_MAX_BRIDGE_LENGTH_HELPTEXT :๋ค๋ฆฌ์ ์ต๋ ๊ธธ์ด๋ฅผ ์ ํํ ์ ์์ต๋๋ค. @@ -2623,8 +2623,8 @@ STR_NEWGRF_SETTINGS_TOGGLE_PALETTE :{BLACK}์์ํ STR_NEWGRF_SETTINGS_TOGGLE_PALETTE_TOOLTIP :{BLACK}NewGRF์ ์์ํ๋ฅผ ๋ฐ๊ฟ๋๋ค.{}๊ฒ์์์ ๊ทธ๋ํฝ์ด ๋ถํ์์ผ๋ก ๋ณด์ผ๋ ์ด ๊ธฐ๋ฅ์ ์ฌ์ฉํ์ญ์์ค. STR_NEWGRF_SETTINGS_APPLY_CHANGES :{BLACK}๋ณ๊ฒฝ์ฌํญ ์ ์ฉ -STR_NEWGRF_SETTINGS_FIND_MISSING_CONTENT_BUTTON :{BLACK}๋น ์ ธ์๋ ์ฝํ
์ธ ๋ฅผ ์จ๋ผ์ธ์ผ๋ก ์ฐพ์ต๋๋ค. -STR_NEWGRF_SETTINGS_FIND_MISSING_CONTENT_TOOLTIP :{BLACK}๋น ์ ธ์๋ ์ฝํ
์ธ ๋ฅผ ์จ๋ผ์ธ์ผ๋ก ์ฐพ์ ์ ์๋์ง ๊ฒ์ฌํฉ๋๋ค. +STR_NEWGRF_SETTINGS_FIND_MISSING_CONTENT_BUTTON :{BLACK}์จ๋ผ์ธ์์ ์๋ ํ์ผ ๊ฒ์ +STR_NEWGRF_SETTINGS_FIND_MISSING_CONTENT_TOOLTIP :{BLACK}์จ๋ผ์ธ์์ ์๋ ํ์ผ์ ๊ฒ์ํ์ฌ ๋ค์ด๋ก๋ํ ์ ์๋์ง ํ์ธํฉ๋๋ค. STR_NEWGRF_SETTINGS_FILENAME :{BLACK}ํ์ผ๋ช
: {SILVER}{STRING} STR_NEWGRF_SETTINGS_GRF_ID :{BLACK}GRF ID: {SILVER}{STRING} @@ -2709,8 +2709,8 @@ STR_NEWGRF_CONFIRMATION_TEXT :{YELLOW}๊ฒ์ STR_NEWGRF_DUPLICATE_GRFID :{WHITE}ํ์ผ ์ถ๊ฐ ๋ถ๊ฐ: ์ค๋ณต๋ GRF ์์ด๋ STR_NEWGRF_COMPATIBLE_LOADED :{ORANGE}๋งค์น๋๋ ํ์ผ์ ์ฐพ์ ์ ์์ (ํธํ๋๋ GRF ๋ถ๋ฌ์ด) -STR_NEWGRF_COMPATIBLE_LOAD_WARNING :{WHITE}๋น ์ง ํ์ผ ๋์ ์ ํธํ๋๋ GRF๋ฅผ ๋ถ๋ฌ์์ต๋๋ค -STR_NEWGRF_DISABLED_WARNING :{WHITE}์ฌ๋ผ์ง GRF ํ์ผ์ ์ฌ์ฉ์ด ๋ถ๊ฐ๋ฅํฉ๋๋ค +STR_NEWGRF_COMPATIBLE_LOAD_WARNING :{WHITE}์๋ ํ์ผ ๋์ ์ ํธํ๋๋ GRF๋ฅผ ๋ถ๋ฌ์์ต๋๋ค. +STR_NEWGRF_DISABLED_WARNING :{WHITE}๋์๊ฒ ์๋ GRF ํ์ผ์ ๋นํ์ฑํ๋์์ต๋๋ค. STR_NEWGRF_UNPAUSE_WARNING_TITLE :{YELLOW}GRF ํ์ผ ์์ STR_NEWGRF_UNPAUSE_WARNING :{WHITE}์ผ์์ ์ง๋ฅผ ํด์ ํ๋ฉด ์ค๋ฅ๊ฐ ๋ฐ์ํ ์๋ ์์ต๋๋ค. ์ฐจํ์ ๋์ค๋ ์ค๋ฅ์ ๋ํด์ ๋ฒ๊ทธ ๋ฆฌํฌํธ๋ฅผ ์ ์ถํ์ง ๋ง์ญ์์ค.{}์ ๋ง๋ก ์ผ์์ ์ง๋ฅผ ํด์ ํ์๊ฒ ์ต๋๊น? |