(svn r18617) -Update from WebTranslator v3.0:

catalan - 21 changes by arnau
croatian - 36 changes by 
dutch - 6 changes by habell
finnish - 6 changes by jpx_
french - 6 changes by glx
hungarian - 10 changes by IPG
korean - 5 changes by junho2813
polish - 5 changes by silver_777
portuguese - 7 changes by JayCity
romanian - 168 changes by tonny
serbian - 8 changes by etran
spanish - 5 changes by Terkhen
vietnamese - 1 changes by nglekhoi

1 files changed, 7 insertions, 0 deletions

diff --git a/src/lang/korean.txt b/src/lang/korean.txt
index a08065911..dc972d627 100644
--- a/src/lang/korean.txt
+++ b/src/lang/korean.txt
@@ -608,6 +608,8 @@ STR_MUSIC_TOOLTIP_SELECT_CUSTOM_2_USER_DEFINED                  :{BLACK}'์‚ฌ์šฉ์
 STR_MUSIC_TOOLTIP_TOGGLE_PROGRAM_SHUFFLE                        :{BLACK}๋ฌด์ž‘์œ„ ์žฌ์ƒ ์ผœ๊ธฐ/๋„๊ธฐ
 STR_MUSIC_TOOLTIP_SHOW_MUSIC_TRACK_SELECTION                    :{BLACK}์Œ์•… ํŠธ๋ž™ ์„ ํƒ์ฐฝ ๋ณด์ด๊ธฐ
 
+STR_ERROR_NO_SONGS                                              :{WHITE}์Œ์•… ์„ธํŠธ์— ๋…ธ๋ž˜๊ฐ€ ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋…ธ๋ž˜๊ฐ€ ์—ฐ์ฃผ๋˜์ง€ ์•Š์„ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
+
 # Playlist window
 STR_PLAYLIST_MUSIC_PROGRAM_SELECTION                            :{WHITE}์Œ์•… ํ”„๋กœ๊ทธ๋žจ ์„ ํƒ
 STR_PLAYLIST_TRACK_NAME                                         :{TINYFONT}{LTBLUE}{ZEROFILL_NUM} "{STRING}"
@@ -943,6 +945,10 @@ STR_GAME_OPTIONS_BASE_SFX                                       :{BLACK}๊ธฐ๋ณธ ์
 STR_GAME_OPTIONS_BASE_SFX_TOOLTIP                               :{BLACK}์‚ฌ์šฉํ•  ๊ธฐ๋ณธ ์‚ฌ์šด๋“œ ์„ธํŠธ๋ฅผ ์„ ํƒํ•˜์‹œ์˜ค
 STR_GAME_OPTIONS_BASE_SFX_DESCRIPTION_TOOLTIP                   :{BLACK}๊ธฐ๋ณธ ์‚ฌ์šด๋“œ ์„ธํŠธ์— ๋Œ€ํ•œ ์ถ”๊ฐ€ ์ •๋ณด
 
+STR_GAME_OPTIONS_BASE_MUSIC                                     :{BLACK}๊ธฐ๋ณธ ์Œ์•… ์„ธํŠธ
+STR_GAME_OPTIONS_BASE_MUSIC_TOOLTIP                             :{BLACK}์‚ฌ์šฉํ•  ๊ธฐ๋ณธ ์Œ์•… ์„ธํŠธ๋ฅผ ์„ ํƒํ•˜์„ธ์š”
+STR_GAME_OPTIONS_BASE_MUSIC_DESCRIPTION_TOOLTIP                 :{BLACK}๊ธฐ๋ณธ ์Œ์•… ์„ธํŠธ์— ๋Œ€ํ•œ ์ถ”๊ฐ€ ์ •๋ณด
+
 STR_ERROR_FULLSCREEN_FAILED                                     :{WHITE}ํ’€์Šคํฌ๋ฆฐ ๋ชจ๋“œ ์‹คํŒจ
 
 # Custom currency window
@@ -1813,6 +1819,7 @@ STR_CONTENT_TYPE_AI_LIBRARY                                     :์ธ๊ณต์ง€๋Šฅ ๋
 STR_CONTENT_TYPE_SCENARIO                                       :์‹œ๋‚˜๋ฆฌ์˜ค
 STR_CONTENT_TYPE_HEIGHTMAP                                      :Heightmap
 STR_CONTENT_TYPE_BASE_SOUNDS                                    :๊ธฐ๋ณธ ์‚ฌ์šด๋“œ
+STR_CONTENT_TYPE_BASE_MUSIC                                     :๊ธฐ๋ณธ ์Œ์•…
 
 # Content downloading progress window
 STR_CONTENT_DOWNLOAD_TITLE                                      :{WHITE}์ฝ˜ํ…์ธ  ๋‹ค์šด๋กœ๋“œ...