summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/src/lang/korean.txt
diff options
context:
space:
mode:
authortranslators <translators@openttd.org>2009-01-23 18:47:58 +0000
committertranslators <translators@openttd.org>2009-01-23 18:47:58 +0000
commit42ad9baa720ec80747907b959f8d1b3f333ea8bf (patch)
treea1ea6fe0f3646f8e2560080defe06458d946e359 /src/lang/korean.txt
parent9fc9697929085251ac648a939915157d6fe078b0 (diff)
downloadopenttd-42ad9baa720ec80747907b959f8d1b3f333ea8bf.tar.xz
(svn r15235) -Update: WebTranslator2 update to 2009-01-23 18:47:35
arabic_egypt - 46 fixed by khaloofah (46) dutch - 12 fixed by habell (12) finnish - 12 fixed by jpx_ (12) french - 12 fixed by glx (12) greek - 70 changed by doukas (70) hungarian - 12 fixed, 1 changed by oklmernok (13) italian - 1 fixed by lorenzodv (1) korean - 11 fixed, 3 changed by dlunch (14) latvian - 44 fixed by waste (44) norwegian_nynorsk - 34 fixed by wollollo (34) polish - 30 fixed by xaxa (30) romanian - 12 fixed by kkmic (12) simplified_chinese - 9 fixed by ww9980 (9) spanish - 12 fixed by Dominus (12) turkish - 12 fixed by Emin (12)
Diffstat (limited to 'src/lang/korean.txt')
-rw-r--r--src/lang/korean.txt19
1 files changed, 16 insertions, 3 deletions
diff --git a/src/lang/korean.txt b/src/lang/korean.txt
index 183094ba6..783e61970 100644
--- a/src/lang/korean.txt
+++ b/src/lang/korean.txt
@@ -1090,9 +1090,9 @@ STR_CONFIG_PATCHES_HEIGHTMAP_ROTATION :{LTBLUE}Heightm
STR_CONFIG_PATCHES_HEIGHTMAP_ROTATION_COUNTER_CLOCKWISE :반시계방향
STR_CONFIG_PATCHES_HEIGHTMAP_ROTATION_CLOCKWISE :시계방향
STR_CONFIG_PATCHES_SE_FLAT_WORLD_HEIGHT :{LTBLUE}평지 시나리오 맵이 받는 높이: {ORANGE}{STRING}
-STR_CONFIG_PATCHES_ENABLE_FREEFORM_EDGES :{LTBLUE}맵 경계에서 타일 변경을 허용: {ORANGE}{STRING}
-STR_CONFIG_PATCHES_EDGES_NOT_EMPTY :{WHITE}맵 경계에 있는 한개 이상의 타일에 무언가 있습니다
-STR_CONFIG_PATCHES_EDGES_NOT_WATER :{WHITE}맵 경계에 있는 한개 이상의 타일이 물이 아닙니다
+STR_CONFIG_PATCHES_ENABLE_FREEFORM_EDGES :{LTBLUE}맵 가장자리의 지형 변경을 허용: {ORANGE}{STRING}
+STR_CONFIG_PATCHES_EDGES_NOT_EMPTY :{WHITE}북쪽 가장자리에 있는 한 개 이상의 타일이 비어있지 않습니다
+STR_CONFIG_PATCHES_EDGES_NOT_WATER :{WHITE}가장자리에 있는 한 개 이상의 타일이 물이 아닙니다
STR_CONFIG_PATCHES_STATION_SPREAD :{LTBLUE}역의 최대 크기: {ORANGE}{STRING} {RED}경고! 높은 값은 게임을 느리게함!
STR_CONFIG_PATCHES_SERVICEATHELIPAD :{LTBLUE}헬리콥터를 발착장에서 자동으로 점검 : {ORANGE}{STRING}
@@ -3490,6 +3490,17 @@ STR_FLAT_WORLD_HEIGHT :{BLACK}평지
STR_SMALLMAP_CENTER :{BLACK}소형맵을 현재 위치에 위치시킵니다
STR_SMALLMAP_INDUSTRY :{TINYFONT}{STRING} ({NUM})
+# Strings for map borders at game generation
+STR_BORDER_TYPE :{BLACK}맵 가장자리:
+STR_NORTHWEST :{BLACK}북서
+STR_NORTHEAST :{BLACK}북동
+STR_SOUTHEAST :{BLACK}남동
+STR_SOUTHWEST :{BLACK}남서
+STR_BORDER_FREEFORM :{BLACK}자유
+STR_BORDER_WATER :{BLACK}물
+STR_BORDER_RANDOM :{BLACK}임의
+STR_BORDER_RANDOMIZE :{BLACK}임의
+
########### String for new airports
STR_SMALL_AIRPORT :{BLACK}소형 공항
STR_CITY_AIRPORT :{BLACK}도시 공항
@@ -3767,4 +3778,6 @@ STR_CONTENT_ERROR_COULD_NOT_EXTRACT :{WHITE}다운
STR_CONTENT_INTRO_BUTTON :{BLACK}온라인 컨텐츠 체크
STR_CONTENT_INTRO_BUTTON_TIP :{BLACK}업데이트된 컨텐츠를 체크합니다
+STR_CONTENT_INTRO_MISSING_BUTTON :{BLACK}빠져있는 컨텐트를 온라인으로 찾습니다
+STR_CONTENT_INTRO_MISSING_BUTTON_TIP :{BLACK}빠져있는 컨텐트가 온라인에서 찾을 수 있는지 검사합니다
########