diff options
| author | translators <translators@openttd.org> | 2009-01-21 20:22:56 +0000 |
|---|---|---|
| committer | translators <translators@openttd.org> | 2009-01-21 20:22:56 +0000 |
| commit | 3c81188a20a4a0a47ea2354597f18bda0b7a998d (patch) | |
| tree | 3de6193d7ba306ad9986518444cf724aaa973ce0 /src/lang/korean.txt | |
| parent | 3849dfce55e0c2c09cce57dc62dea415e4b46aee (diff) | |
| download | openttd-3c81188a20a4a0a47ea2354597f18bda0b7a998d.tar.xz | |
(svn r15197) -Update: WebTranslator2 update to 2009-01-21 20:22:27
catalan - 21 fixed by arnaullv (21)
croatian - 25 fixed by knovak (25)
czech - 41 fixed by Hadez (41)
dutch - 20 fixed, 3 changed by habell (23)
finnish - 31 fixed by UltimateSephiroth (21), jpx_ (10)
french - 20 fixed by glx (20)
german - 146 fixed by chu (146)
greek - 46 fixed, 8 changed by doukas (54)
hungarian - 41 fixed, 2 changed by alyr (43)
indonesian - 22 fixed by fanioz (22)
italian - 21 fixed, 1 changed by lorenzodv (22)
korean - 21 fixed, 1 changed by darkttd (19), dlunch (3)
norwegian_bokmal - 2 changed by wollollo (2)
norwegian_nynorsk - 19 fixed, 1 changed by wollollo (20)
romanian - 20 fixed by kkmic (20)
simplified_chinese - 6 fixed by ww9980 (6)
spanish - 21 fixed by Dominus (21)
traditional_chinese - 2 fixed by ww9980 (2)
ukrainian - 76 fixed by mad (76)
Diffstat (limited to 'src/lang/korean.txt')
| -rw-r--r-- | src/lang/korean.txt | 27 |
1 files changed, 26 insertions, 1 deletions
diff --git a/src/lang/korean.txt b/src/lang/korean.txt index 9f41067a1..7fbe87664 100644 --- a/src/lang/korean.txt +++ b/src/lang/korean.txt @@ -1091,6 +1091,10 @@ STR_CONFIG_PATCHES_HEIGHTMAP_ROTATION_COUNTER_CLOCKWISE :반시계방향 STR_CONFIG_PATCHES_HEIGHTMAP_ROTATION_CLOCKWISE :시계방향 STR_CONFIG_PATCHES_SE_FLAT_WORLD_HEIGHT :{LTBLUE}평지 시나리오 맵이 받는 높이: {ORANGE}{STRING} +# Start of map water border strings. +# DON'T ADD OR REMOVE LINES HERE +# End of map water border strings. + STR_CONFIG_PATCHES_STATION_SPREAD :{LTBLUE}역의 최대 크기: {ORANGE}{STRING} {RED}경고! 높은 값은 게임을 느리게함! STR_CONFIG_PATCHES_SERVICEATHELIPAD :{LTBLUE}헬리콥터를 발착장에서 자동으로 점검 : {ORANGE}{STRING} STR_CONFIG_PATCHES_LINK_TERRAFORM_TOOLBAR :{LTBLUE}철도/도로/항만/공항 툴바에 지형 툴바 연결 : {ORANGE}{STRING} @@ -2742,7 +2746,7 @@ STR_ORDER_DROP_UNLOAD_IF_ACCEPTED :화물을 받 STR_ORDER_DROP_UNLOAD :모든 화물 하차 STR_ORDER_DROP_TRANSFER :환승 STR_ORDER_DROP_NO_UNLOADING :화물을 하차시키지 않음 -STR_ORDER_FULL_LOAD :(가득 실음) +STR_ORDER_FULL_LOAD :(모든 화물을 가득 실음) STR_ORDER_FULL_LOAD_ANY :(아무 화물이나 가득 싣기) STR_ORDER_NO_LOAD :(싣지 않기) STR_ORDER_UNLOAD :(화물 하차 후 적재) @@ -3674,11 +3678,32 @@ STR_OSK_KEYBOARD_LAYOUT_CAPS :~!@#$%^&*()_+|Q ######## ############ AI GUI +STR_AI_SETTINGS_BUTTON :{BLACK}인공지능 설정 STR_AI_DEBUG :{WHITE}AI 디버그 STR_AI_DEBUG_NAME_TIP :{BLACK}AI의 이름 STR_AI_DEBUG_RELOAD :{BLACK}AI 재시작 STR_AI_DEBUG_RELOAD_TIP :{BLACK}AI를 종료시키고, 스크립트를 다시 불러와, AI를 재시작합니다 STR_AI_DEBUG_SERVER_ONLY :{YELLOW}AI 디버그창은 오직 서버만 사용 가능합니다 +STR_AI_CONFIG_CAPTION :{WHITE}인공지능 설정 +STR_AI_CHANGE :{BLACK}인공지능 선택 +STR_AI_CONFIGURE :{BLACK}설정 +STR_AI_CHANGE_TIP :{BLACK}다른 인공지능 불러오기 +STR_AI_CONFIGURE_TIP :{BLACK}인공지능 파라미터 설정 +STR_AI_LIST_TIP :{BLACK}다음 게임에 로드될 모든 인공지능 +STR_AI_LIST_CAPTION :{WHITE}사용 가능한 인공지능 +STR_AI_AILIST_TIP :{BLACK}클릭하여 AI를 선택하세요 +STR_AI_ACCEPT :{BLACK}적용 +STR_AI_ACCEPT_TIP :{BLACK}하이라이트된 AI 선택 +STR_AI_CANCEL :{BLACK}취소 +STR_AI_CANCEL_TIP :{BLACK}인공지능을 바꾸지 않습니다 +STR_AI_CLOSE :{BLACK}닫기 +STR_AI_RESET :{BLACK}초기화 +STR_AI_HUMAN_PLAYER :사용자 플레이어 +STR_AI_RANDOM_AI :무작위 인공지능 +STR_AI_SETTINGS_CAPTION :{WHITE}인공지능 파라미터 +STR_AI_AUTHOR :저자: +STR_AI_VERSION :버젼: +STR_AI_DESCRIPTION :설명: ######## ############ town controlled noise level |