Update: Translations from eints

finnish: 4 changes by hpiirai
english (us): 20 changes by Supercheese
french: 7 changes by glx
korean: 7 changes by telk5093

1 files changed, 7 insertions, 0 deletions

diff --git a/src/lang/korean.txt b/src/lang/korean.txt
index 907445e30..53768c03f 100644
--- a/src/lang/korean.txt
+++ b/src/lang/korean.txt
@@ -1313,6 +1313,8 @@ STR_CONFIG_SETTING_POPULATION_IN_LABEL                          :๋„์‹œ ์ด๋ฆ„ ์
 STR_CONFIG_SETTING_POPULATION_IN_LABEL_HELPTEXT                 :๋„์‹œ ์ด๋ฆ„ ์˜†์— ๋„์‹œ์˜ ์ธ๊ตฌ ์ˆ˜๋ฅผ ํ‘œ์‹œํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
 STR_CONFIG_SETTING_GRAPH_LINE_THICKNESS                         :๊ทธ๋ž˜ํ”„ ์„ ์˜ ๋‘๊ป˜: {STRING}
 STR_CONFIG_SETTING_GRAPH_LINE_THICKNESS_HELPTEXT                :๊ทธ๋ž˜ํ”„์˜ ์„  ๋‘๊ป˜๋ฅผ ์„ค์ •ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์–‡์œผ๋ฉด ์ž์„ธํžˆ ๋ณผ ์ˆ˜ ์žˆ๊ณ , ๋‘๊บผ์šฐ๋ฉด ๋ˆˆ์— ํ™• ๋“ค์–ด์˜ค๋ฉฐ ์ƒ‰์ƒ์„ ๋ถ„๊ฐ„ํ•˜๊ธฐ๊ฐ€ ํŽธํ•ด์ง‘๋‹ˆ๋‹ค.
+STR_CONFIG_SETTING_SHOW_NEWGRF_NAME                             :์ฐจ๋Ÿ‰ ๊ตฌ์ž… ์ฐฝ์— NewGRF ์ด๋ฆ„ ํ‘œ์‹œ
+STR_CONFIG_SETTING_SHOW_NEWGRF_NAME_HELPTEXT                    :์ฐจ๋Ÿ‰ ๊ตฌ์ž… ์ฐฝ ๋งจ ์•„๋ž˜ ์ค„์—, ์ด ์ฐจ๋Ÿ‰์ด ์–ด๋–ค NewGRF์—์„œ ์ถ”๊ฐ€๋˜๋Š” ์ง€ ํ•ด๋‹น NewGRF์˜ ์ด๋ฆ„์„ ํ‘œ์‹œํ•ด์ค๋‹ˆ๋‹ค.
 
 STR_CONFIG_SETTING_LANDSCAPE                                    :์ง€ํ˜•: {STRING}
 STR_CONFIG_SETTING_LANDSCAPE_HELPTEXT                           :์ง€ํ˜•์— ๋”ฐ๋ผ ํ™”๋ฌผ๊ณผ ๋„์‹œ ์„ฑ์žฅ ์š”๊ตฌ ์กฐ๊ฑด์ด ๋‹ค๋ฅธ ๊ฒŒ์ž„ ํ”Œ๋ ˆ์ด ์‹œ๋‚˜๋ฆฌ์˜ค๊ฐ€ ๋งŒ๋“ค์–ด์ง‘๋‹ˆ๋‹ค. NewGRF๊ณผ ๊ฒŒ์ž„ ์Šคํฌ๋ฆฝํŠธ๋ฅผ ํ†ตํ•ด ์„ธ๋ฐ€ํ•œ ์กฐ์ ˆ์ด ๊ฐ€๋Šฅํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
@@ -3403,6 +3405,10 @@ STR_INDUSTRY_DIRECTORY_ITEM_PROD2                               :{ORANGE}{INDUST
 STR_INDUSTRY_DIRECTORY_ITEM_PROD3                               :{ORANGE}{INDUSTRY} {STRING}, {STRING}, {STRING}
 STR_INDUSTRY_DIRECTORY_ITEM_PRODMORE                            :{ORANGE}{INDUSTRY} {STRING}, {STRING}, {STRING} ๋ฐ {NUM}์ข…์˜ ํ™”๋ฌผ
 STR_INDUSTRY_DIRECTORY_LIST_CAPTION                             :{BLACK}์‚ฐ์—…์‹œ์„ค ์ด๋ฆ„ - ์‚ฐ์—…์‹œ์„ค๋กœ ์ด๋™ํ•˜๋ ค๋ฉด ์ด๋ฆ„์„ ํด๋ฆญํ•˜์„ธ์š”. CTRL+ํด๋ฆญํ•˜๋ฉด ์ด ์‚ฐ์—…์‹œ์„ค์˜ ์œ„์น˜๋ฅผ ๊ธฐ์ค€์œผ๋กœ ์ƒˆ๋กœ์šด ์™ธ๋ถ€ ํ™”๋ฉด์„ ์—ฝ๋‹ˆ๋‹ค
+STR_INDUSTRY_DIRECTORY_ACCEPTED_CARGO_FILTER                    :{BLACK}๋ฐ›๋Š” ํ™”๋ฌผ: {SILVER}{STRING}
+STR_INDUSTRY_DIRECTORY_PRODUCED_CARGO_FILTER                    :{BLACK}์ƒ์‚ฐ ํ™”๋ฌผ: {SILVER}{STRING}
+STR_INDUSTRY_DIRECTORY_FILTER_ALL_TYPES                         :๋ชจ๋“  ํ™”๋ฌผ
+STR_INDUSTRY_DIRECTORY_FILTER_NONE                              :์—†์Œ
 
 # Industry view
 STR_INDUSTRY_VIEW_CAPTION                                       :{WHITE}{INDUSTRY}
@@ -4183,6 +4189,7 @@ STR_SCREENSHOT_ZOOMIN_SCREENSHOT                                :{BLACK}์ตœ๋Œ€ ํ
 STR_SCREENSHOT_DEFAULTZOOM_SCREENSHOT                           :{BLACK}๊ธฐ๋ณธ ํ™•๋Œ€ ์Šคํฌ๋ฆฐ ์ƒท (UI ์—†์Œ)
 STR_SCREENSHOT_WORLD_SCREENSHOT                                 :{BLACK}์ง€๋„ ์ „์ฒด ์Šคํฌ๋ฆฐ ์ƒท
 STR_SCREENSHOT_HEIGHTMAP_SCREENSHOT                             :{BLACK}๋†’์ด๋งต ์Šคํฌ๋ฆฐ ์ƒท
+STR_SCREENSHOT_MINIMAP_SCREENSHOT                               :{BLACK}๋ฏธ๋‹ˆ๋งต ์Šคํฌ๋ฆฐ ์ƒท
 
 # AI Parameters
 STR_AI_SETTINGS_CAPTION                                         :{WHITE}{STRING} ๋งค๊ฐœ ๋ณ€์ˆ˜