summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/src/lang/korean.txt
diff options
context:
space:
mode:
authortranslators <translators@openttd.org>2012-10-28 17:45:58 +0000
committertranslators <translators@openttd.org>2012-10-28 17:45:58 +0000
commitf64d50ec26d40f8038eb5ba04e888b8db1618710 (patch)
tree3489aa757a5f514df989a14358b38c1840a4c252 /src/lang/korean.txt
parent65cbf72e0f48cc1d92316481e76b070adf9c32a9 (diff)
downloadopenttd-f64d50ec26d40f8038eb5ba04e888b8db1618710.tar.xz
(svn r24636) -Update from WebTranslator v3.0:
afrikaans - 98 changes by Oomjcv catalan - 4 changes by arnau czech - 18 changes by metis finnish - 3 changes by jpx_ italian - 3 changes by lorenzodv korean - 6 changes by telk5093 latvian - 5 changes by Parastais russian - 3 changes by Lone_Wolf spanish - 3 changes by Terkhen tamil - 7 changes by aswn
Diffstat (limited to 'src/lang/korean.txt')
-rw-r--r--src/lang/korean.txt9
1 files changed, 6 insertions, 3 deletions
diff --git a/src/lang/korean.txt b/src/lang/korean.txt
index cbfe3d00b..72b95393d 100644
--- a/src/lang/korean.txt
+++ b/src/lang/korean.txt
@@ -1104,6 +1104,9 @@ STR_WARNING_DIFFICULTY_TO_CUSTOM :{WHITE}이 ν–‰μ
# Advanced settings window
STR_CONFIG_SETTING_CAPTION :{WHITE}κ³ κΈ‰ μ„€μ •
+STR_CONFIG_SETTING_FILTER_TITLE :{BLACK}검색할 λ¬Έμžμ—΄:
+STR_CONFIG_SETTING_EXPAND_ALL :{BLACK}λͺ¨λ‘ 펼치기
+STR_CONFIG_SETTING_COLLAPSE_ALL :{BLACK}λͺ¨λ‘ μ ‘κΈ°
STR_CONFIG_SETTING_NO_EXPLANATION_AVAILABLE_HELPTEXT :(μ„€λͺ…이 μ‘΄μž¬ν•˜μ§€ μ•ŠμŠ΅λ‹ˆλ‹€)
STR_CONFIG_SETTING_DEFAULT_VALUE :{LTBLUE}κΈ°λ³Έκ°’: {ORANGE}{STRING}
STR_CONFIG_SETTING_TYPE :{LTBLUE}μ„€μ • μ’…λ₯˜: {ORANGE}{STRING}
@@ -3166,12 +3169,12 @@ STR_BUY_VEHICLE_AIRCRAFT_RENAME_BUTTON :{BLACK}이름 μ
STR_BUY_VEHICLE_TRAIN_RENAME_TOOLTIP :{BLACK}μ°¨λŸ‰ νƒ€μž…μ˜ 이름을 λ‹€μ‹œ 지정
STR_BUY_VEHICLE_ROAD_VEHICLE_RENAME_TOOLTIP :{BLACK}μžλ™μ°¨ νƒ€μž…μ˜ 이름 지정
STR_BUY_VEHICLE_SHIP_RENAME_TOOLTIP :{BLACK}μ„ λ°• νƒ€μž…μ˜ 이름 지정
-STR_BUY_VEHICLE_AIRCRAFT_RENAME_TOOLTIP :{BLACK}항곡기 νƒ€μž…μ˜ 이름 지정
+STR_BUY_VEHICLE_AIRCRAFT_RENAME_TOOLTIP :{BLACK}ν•­κ³΅κΈ°μ˜ 이름을 λ³€κ²½ν•©λ‹ˆλ‹€.
STR_QUERY_RENAME_TRAIN_TYPE_CAPTION :{WHITE}μ—΄μ°¨ μ°¨λŸ‰ νƒ€μž… 이름 μž¬μ§€μ •
STR_QUERY_RENAME_ROAD_VEHICLE_TYPE_CAPTION :{WHITE}μžλ™μ°¨ νƒ€μž…μ˜ 이름 지정
STR_QUERY_RENAME_SHIP_TYPE_CAPTION :{WHITE}μ„ λ°• νƒ€μž…μ˜ 이름 지정
-STR_QUERY_RENAME_AIRCRAFT_TYPE_CAPTION :{WHITE}항곡기 νƒ€μž…μ˜ 이름 지정
+STR_QUERY_RENAME_AIRCRAFT_TYPE_CAPTION :{WHITE}ν•­κ³΅κΈ°μ˜ 이름을 λ³€κ²½ν•©λ‹ˆλ‹€.
# Depot window
STR_DEPOT_CAPTION :{WHITE}{DEPOT}
@@ -4103,7 +4106,7 @@ STR_ERROR_CAN_T_BUY_AIRCRAFT :{WHITE}항곡κΈ
STR_ERROR_CAN_T_RENAME_TRAIN_TYPE :{WHITE}μ°¨λŸ‰ νƒ€μž…μ˜ 이름을 λ‹€μ‹œ 지정할 수 μ—†μŠ΅λ‹ˆλ‹€...
STR_ERROR_CAN_T_RENAME_ROAD_VEHICLE_TYPE :{WHITE}μžλ™μ°¨ νƒ€μž…μ˜ 이름을 지정할 수 μ—†μŠ΅λ‹ˆλ‹€...
STR_ERROR_CAN_T_RENAME_SHIP_TYPE :{WHITE}μ„ λ°• νƒ€μž…μ˜ 이름을 μž¬μ§€μ •ν•  수 μ—†μŠ΅λ‹ˆλ‹€...
-STR_ERROR_CAN_T_RENAME_AIRCRAFT_TYPE :{WHITE}항곡기 νƒ€μž…μ˜ 이름을 지정할 수 μ—†μŠ΅λ‹ˆλ‹€...
+STR_ERROR_CAN_T_RENAME_AIRCRAFT_TYPE :{WHITE}ν•­κ³΅κΈ°μ˜ 이름을 λ°”κΏ€ 수 μ—†μŠ΅λ‹ˆλ‹€...
STR_ERROR_CAN_T_SELL_TRAIN :{WHITE}μ—΄μ°¨λ₯Ό νŒ” 수 μ—†μŠ΅λ‹ˆλ‹€...
STR_ERROR_CAN_T_SELL_ROAD_VEHICLE :{WHITE}μžλ™μ°¨λ₯Ό νŒ” 수 μ—†μŠ΅λ‹ˆλ‹€...