diff options
author | translators <translators@openttd.org> | 2011-03-06 18:47:36 +0000 |
---|---|---|
committer | translators <translators@openttd.org> | 2011-03-06 18:47:36 +0000 |
commit | 11755768d2a7a190c17178d0c1cbde145e63e576 (patch) | |
tree | 103fb087b23a0cada298e05517a255681acbdc91 /src/lang/korean.txt | |
parent | 26a9b318178fa76115f13f2a37ef932676514672 (diff) | |
download | openttd-11755768d2a7a190c17178d0c1cbde145e63e576.tar.xz |
(svn r22221) -Update from WebTranslator v3.0:
danish - 14 changes by beruic
vietnamese - 4 changes by nglekhoi
Diffstat (limited to 'src/lang/korean.txt')
-rw-r--r-- | src/lang/korean.txt | 25 |
1 files changed, 15 insertions, 10 deletions
diff --git a/src/lang/korean.txt b/src/lang/korean.txt index 553fc8ad8..792ea93fc 100644 --- a/src/lang/korean.txt +++ b/src/lang/korean.txt @@ -1090,15 +1090,25 @@ STR_CONFIG_SETTING_CAPTION :{WHITE}κ³ κΈ μ STR_CONFIG_SETTING_OFF :λ STR_CONFIG_SETTING_ON :μΌ¬ STR_CONFIG_SETTING_DISABLED :μ¬μ©λΆκ° + +STR_CONFIG_SETTING_COMPANIES_OFF :λκΈ° +STR_CONFIG_SETTING_COMPANIES_OWN :λ΄ νμ¬λ§ +STR_CONFIG_SETTING_COMPANIES_ALL :λͺ¨λ νμ¬μ + +STR_CONFIG_SETTING_NONE :μμ +STR_CONFIG_SETTING_ORIGINAL :μ€λ¦¬μ§λ +STR_CONFIG_SETTING_REALISTIC :νμ€μ + +STR_CONFIG_SETTING_HORIZONTAL_POS_LEFT :μΌμͺ½ +STR_CONFIG_SETTING_HORIZONTAL_POS_CENTER :κ°μ΄λ° +STR_CONFIG_SETTING_HORIZONTAL_POS_RIGHT :μ€λ₯Έμͺ½ + STR_CONFIG_SETTING_BUILDONSLOPES :{LTBLUE}κ²½μ¬/ν΄μκ° κ±΄μ€μ νμ© : {ORANGE}{STRING} STR_CONFIG_SETTING_AUTOSLOPE :{LTBLUE}건물, νΈλ λ±μ νλΆ μ§ν νΈμ§ νμ© (μλ μ¬λ‘ν): {ORANGE}{STRING} STR_CONFIG_SETTING_CATCHMENT :{LTBLUE}μ’λ νμ€μ μΈ μμΈκΆ μ§μ : {ORANGE}{STRING} STR_CONFIG_SETTING_EXTRADYNAMITE :{LTBLUE}λμ μμ μ λλ‘, λ€λ¦¬ λ±μ μ κ±°λ₯Ό νμ© : {ORANGE}{STRING} STR_CONFIG_SETTING_TRAIN_LENGTH :{LTBLUE}μ΄μ°¨μ μ΅λ κΈΈμ΄: {ORANGE}{STRING} νμΌ{P 0:1 "" s} STR_CONFIG_SETTING_SMOKE_AMOUNT :{LTBLUE}κΈ°κ΄μ°¨ 맀μ°/μ κΈ° μ€νν¬μ μ: {ORANGE}{STRING} -STR_CONFIG_SETTING_NONE :μμ -STR_CONFIG_SETTING_ORIGINAL :μ€λ¦¬μ§λ -STR_CONFIG_SETTING_REALISTIC :νμ€μ STR_CONFIG_SETTING_TRAIN_ACCELERATION_MODEL :{LTBLUE}μ΄μ°¨ κ°μ λͺ¨λΈ: {ORANGE}{STRING} STR_CONFIG_SETTING_ROAD_VEHICLE_ACCELERATION_MODEL :{LTBLUE}μλμ°¨ κ°μ λͺ¨λΈ: {ORANGE}{STRING} STR_CONFIG_SETTING_TRAIN_SLOPE_STEEPNESS :{LTBLUE}μ΄μ°¨λ₯Ό μν κ²½μ¬λ©΄μ κ²½μ¬λ: {ORANGE}{STRING}% @@ -1221,9 +1231,6 @@ STR_CONFIG_SETTING_COMMAND_PAUSE_LEVEL_ALL_NON_CONSTRUCTION :λͺ¨λ λΉκ±΄μ STR_CONFIG_SETTING_COMMAND_PAUSE_LEVEL_ALL_NON_LANDSCAPING :μ§ν νΈμ§μ μ μΈν λͺ¨λ νλ STR_CONFIG_SETTING_COMMAND_PAUSE_LEVEL_ALL_ACTIONS :λͺ¨λ νλ STR_CONFIG_SETTING_ADVANCED_VEHICLE_LISTS :{LTBLUE}μ§λ³΄λ μ°¨λ λͺ©λ‘ μ¬μ©: {ORANGE}{STRING} -STR_CONFIG_SETTING_COMPANIES_OFF :λκΈ° -STR_CONFIG_SETTING_COMPANIES_OWN :λ΄ νμ¬λ§ -STR_CONFIG_SETTING_COMPANIES_ALL :λͺ¨λ νμ¬μ STR_CONFIG_SETTING_LOADING_INDICATORS :{LTBLUE}μ μ¬ μ λ νμ: {ORANGE}{STRING} STR_CONFIG_SETTING_TIMETABLE_IN_TICKS :{LTBLUE}μκ°νλ₯Ό μΌ(ζ₯)μ΄ μλ ν±μΌλ‘ νμ: {ORANGE}{STRING} STR_CONFIG_SETTING_TIMETABLE_SHOW_ARRIVAL_DEPARTURE :{LTBLUE}μκ°νμμ μΆλ°μΌκ³Ό λμ°©μΌ νμ: {ORANGE}{STRING} @@ -1300,9 +1307,6 @@ STR_CONFIG_SETTING_EXTRA_TREE_PLACEMENT_RAINFOREST :μ΄λ μ°λ¦Ό μ STR_CONFIG_SETTING_EXTRA_TREE_PLACEMENT_ALL :λͺ¨λ μ§μμμ κ°λ₯ STR_CONFIG_SETTING_TOOLBAR_POS :{LTBLUE}μ£Όλ©λ΄μ μμΉ : {ORANGE}{STRING} -STR_CONFIG_SETTING_HORIZONTAL_POS_LEFT :μΌμͺ½ -STR_CONFIG_SETTING_HORIZONTAL_POS_CENTER :κ°μ΄λ° -STR_CONFIG_SETTING_HORIZONTAL_POS_RIGHT :μ€λ₯Έμͺ½ STR_CONFIG_SETTING_STATUSBAR_POS :{LTBLUE}μν λ°μ μμΉ: {ORANGE}{STRING} STR_CONFIG_SETTING_SNAP_RADIUS :{LTBLUE}μλμ° μλ λ§μΆ€ 거리 : {ORANGE}{STRING} ν½μ
μμ λ€μ΄μ€λ©΄ μλ λ§μΆ€ STR_CONFIG_SETTING_SNAP_RADIUS_DISABLED :{LTBLUE}μλμ° μλ λ§μΆ€ 거리 : {ORANGE}μ¬μ© μν¨ @@ -1337,9 +1341,10 @@ STR_CONFIG_SETTING_VEHICLES_TRAINS :{ORANGE}μ΄μ°¨ STR_CONFIG_SETTING_ECONOMY_TOWNS :{ORANGE}λμ STR_CONFIG_SETTING_ECONOMY_INDUSTRIES :{ORANGE}μ°μ
μμ€ -STR_CONFIG_SETTING_PATHFINDER_FOR_TRAINS :{LTBLUE}μ΄μ°¨μ© κ²½λ‘νμ: {ORANGE}{STRING} STR_CONFIG_SETTING_PATHFINDER_NPF :NPF STR_CONFIG_SETTING_PATHFINDER_YAPF_RECOMMENDED :YAPF {BLUE}(μΆμ²) + +STR_CONFIG_SETTING_PATHFINDER_FOR_TRAINS :{LTBLUE}μ΄μ°¨μ© κ²½λ‘νμ: {ORANGE}{STRING} STR_CONFIG_SETTING_PATHFINDER_FOR_ROAD_VEHICLES :{LTBLUE}μ°¨λμ μν κ²½λ‘νμ: {ORANGE}{STRING} STR_CONFIG_SETTING_PATHFINDER_FOR_SHIPS :{LTBLUE}μ λ°μ μν κ²½λ‘νμ: {ORANGE}{STRING} STR_CONFIG_SETTING_PATHFINDER_FOR_SHIPS_OPF :μ€λ¦¬μ§λ {BLUE}(μΆμ²) |