diff options
| author | smatz <smatz@openttd.org> | 2009-09-21 18:18:01 +0000 |
|---|---|---|
| committer | smatz <smatz@openttd.org> | 2009-09-21 18:18:01 +0000 |
| commit | 9da24054b2f167260fed5471f78fa56ce7b417bc (patch) | |
| tree | d4d48ca9cd3b4769f6e9df304e91d426414d2d2a /src/lang/japanese.txt | |
| parent | 15511678e32880001aba50c9230be5fb141dc0ad (diff) | |
| download | openttd-9da24054b2f167260fed5471f78fa56ce7b417bc.tar.xz | |
(svn r17604) -Update (r17603): rename strings in other lang files too
Diffstat (limited to 'src/lang/japanese.txt')
| -rw-r--r-- | src/lang/japanese.txt | 4 |
1 files changed, 2 insertions, 2 deletions
diff --git a/src/lang/japanese.txt b/src/lang/japanese.txt index e26c26726..77e96de0e 100644 --- a/src/lang/japanese.txt +++ b/src/lang/japanese.txt @@ -3200,7 +3200,7 @@ STR_ERROR_PROTECTED :{WHITE}まだ # Town related errors STR_ERROR_CAN_T_GENERATE_TOWN :{WHITE}市町村を建設できません STR_ERROR_CAN_T_RENAME_TOWN :{WHITE}町名を変更できません... -STR_ERROR_CAN_T_BUILD_TOWN_HERE :{WHITE}ここで町が建設できません... +STR_ERROR_CAN_T_FOUND_TOWN_HERE :{WHITE}ここで町が建設できません... STR_ERROR_TOO_CLOSE_TO_EDGE_OF_MAP_SUB :{WHITE}...地図の端に近すぎます STR_ERROR_TOO_CLOSE_TO_ANOTHER_TOWN :{WHITE}...他の町に近すぎます STR_ERROR_TOO_MANY_TOWNS :{WHITE}...市町村数の制限を超えています @@ -3213,7 +3213,7 @@ STR_ERROR_CAN_T_GENERATE_INDUSTRIES :{WHITE}産業 STR_ERROR_CAN_T_BUILD_HERE :{WHITE}ここに{STRING}が建設できません STR_ERROR_CAN_T_CONSTRUCT_THIS_INDUSTRY :{WHITE}この産業をここに建設できません... STR_ERROR_INDUSTRY_TOO_CLOSE :{WHITE}...他の産業に近すぎます。 -STR_ERROR_MUST_BUILD_TOWN_FIRST :{WHITE}...先に町を建設しなければなりません +STR_ERROR_MUST_FOUND_TOWN_FIRST :{WHITE}...先に町を建設しなければなりません STR_ERROR_ONLY_ONE_ALLOWED_PER_TOWN :{WHITE}...一町内に一つしか建設できません STR_ERROR_CAN_ONLY_BE_BUILT_IN_TOWNS_WITH_POPULATION_OF_1200 :{WHITE}...人口が1200人以上の市町のみに建設できます STR_ERROR_CAN_ONLY_BE_BUILT_IN_RAINFOREST :{WHITE}...雨林地域のみに建設できます |