diff options
| author | tron <tron@openttd.org> | 2007-02-03 20:11:10 +0000 |
|---|---|---|
| committer | tron <tron@openttd.org> | 2007-02-03 20:11:10 +0000 |
| commit | 77be0abd3de84dd950800469983a3acec4ddec95 (patch) | |
| tree | e79534ddd441af17af9d31f28a708ae4b770ea8f /src/lang/japanese.txt | |
| parent | f32a3eb7d6d8460c543acf2c280a1dbb6b4f6562 (diff) | |
| download | openttd-77be0abd3de84dd950800469983a3acec4ddec95.tar.xz | |
(svn r8563) -Fix
Replace very old tabs which should be spaces by spaces
Diffstat (limited to 'src/lang/japanese.txt')
| -rw-r--r-- | src/lang/japanese.txt | 30 |
1 files changed, 15 insertions, 15 deletions
diff --git a/src/lang/japanese.txt b/src/lang/japanese.txt index f6dd2eee5..f583afb84 100644 --- a/src/lang/japanese.txt +++ b/src/lang/japanese.txt @@ -344,7 +344,7 @@ STR_UNITS_FORCE_IMPERIAL :{COMMA}x10³ lb STR_UNITS_FORCE_METRIC :{COMMA}重量トン STR_UNITS_FORCE_SI :{COMMA} kN -############ range for menu starts +############ range for menu starts STR_0154_OPERATING_PROFIT_GRAPH :営業利益 STR_0155_INCOME_GRAPH :収入グラフ STR_0156_DELIVERED_CARGO_GRAPH :運送済み貨物のグラフ @@ -353,7 +353,7 @@ STR_0158_COMPANY_VALUE_GRAPH :会社価値グ STR_0159_CARGO_PAYMENT_RATES :貨物運送料 STR_015A_COMPANY_LEAGUE_TABLE :会社の成績表 STR_PERFORMANCE_DETAIL_MENU :詳しい成績表 -############ range for menu ends +############ range for menu ends STR_015B_OPENTTD :{WHITE}OpenTTD について STR_015C_SAVE_GAME :ゲームを保存 @@ -494,7 +494,7 @@ STR_01A9_NONE :なし STR_01AA_NAME :{BLACK}名称 STR_01AB :{BLACK}{TINYFONT}{STRING} -############ range for days starts +############ range for days starts STR_01AC_1ST :1日 STR_01AD_2ND :2日 STR_01AE_3RD :3日 @@ -526,7 +526,7 @@ STR_01C7_28TH :28日 STR_01C8_29TH :29日 STR_01C9_30TH :30日 STR_01CA_31ST :31日 -############ range for days ends +############ range for days ends STR_01CB :{TINYFONT}{COMMA} @@ -768,7 +768,7 @@ STR_02C1_VEHICLE_DESIGN_NAMES_SELECTION :{BLACK}車両 STR_02C2_SAVE_CUSTOMIZED_VEHICLE :{BLACK}カスタマイズした車両の名称を保存します STR_CHECKMARK :{CHECKMARK} -############ range for menu starts +############ range for menu starts STR_02C3_GAME_OPTIONS :ゲームの設定 STR_02C5_DIFFICULTY_SETTINGS :難易度の設定 STR_02C7_CONFIG_PATCHES :パッチの設定 @@ -782,16 +782,16 @@ STR_02D0_FULL_ANIMATION :{SETX 12}高級 STR_02D2_FULL_DETAIL :{SETX 12}高級の画像 STR_02D4_TRANSPARENT_BUILDINGS :{SETX 12}建物を半透明で表示 STR_TRANSPARENT_SIGNS :{SETX 12}標示を半透明で表示 -############ range ends here +############ range ends here -############ range for menu starts +############ range for menu starts STR_02D5_LAND_BLOCK_INFO :地域情報 STR_02D6 : STR_CONSOLE_SETTING :コンソールの切り替え STR_02D7_SCREENSHOT_CTRL_S :スクリーンショット（Ctrl-S） STR_02D8_GIANT_SCREENSHOT_CTRL_G :大型スクリーンショット（Ctrl-G） STR_02D9_ABOUT_OPENTTD :OpenTTDについて -############ range ends here +############ range ends here STR_02DB_OFF :{BLACK}切 STR_02DA_ON :{BLACK}入 @@ -848,7 +848,7 @@ STR_0310_SELECT_SUB_TROPICAL_LANDSCAPE :{BLACK}亜熱 STR_0311_SELECT_TOYLAND_LANDSCAPE :{BLACK}玩具国を選択します STR_0312_FUND_CONSTRUCTION_OF_NEW :{BLACK}新規産業の建設を出資 -############ range for menu starts +############ range for menu starts STR_INDUSTRY_DIR :産業リスト STR_0313_FUND_NEW_INDUSTRY :新規産業の建設を出資 ############ range ends here @@ -894,7 +894,7 @@ STR_TOWNNAME_DANISH :デンマーク STR_TOWNNAME_TURKISH :トルコ STR_TOWNNAME_ITALIAN :イタリア STR_TOWNNAME_CATALAN :カタラン -############ end of townname region +############ end of townname region STR_CURR_GBP :英ポンド（£） STR_CURR_USD :米ドラー（$） @@ -1860,11 +1860,11 @@ STR_4824_BUBBLE_GENERATOR :発泡所 STR_4825_TOFFEE_QUARRY :タフィー鉱山 STR_4826_SUGAR_MINE :砂糖鉱山 -############ range for requires starts +############ range for requires starts STR_4827_REQUIRES :{BLACK}必要な原料：{YELLOW}{STRING} STR_4828_REQUIRES :{BLACK}必要な原料：{YELLOW}{STRING}と{STRING} STR_4829_REQUIRES :{BLACK}必要な原料：{YELLOW}{STRING}、{STRING}、{STRING} -############ range for requires ends +############ range for requires ends STR_482A_PRODUCTION_LAST_MONTH :{BLACK}先月の生産量： STR_482B_TRANSPORTED :{YELLOW}{CARGO}{BLACK}（{COMMA}％運送済み） @@ -1937,8 +1937,8 @@ STR_5806_CAN_T_PURCHASE_THIS_LAND :{WHITE}この STR_5807_YOU_ALREADY_OWN_IT :{WHITE}...すでに所有しています！ -############ WARNING, using range 0x6000 for strings that are stored in the savegame -############ These strings may never get a new id, or savegames will break! +############ WARNING, using range 0x6000 for strings that are stored in the savegame +############ These strings may never get a new id, or savegames will break! ##id 0x6000 STR_SV_EMPTY : STR_SV_UNNAMED :名前無し @@ -1981,7 +1981,7 @@ STR_SV_STNAME_LOWER :下{STRING} STR_SV_STNAME_HELIPORT :{STRING}ヘリポート STR_SV_STNAME_FOREST :{STRING}森林 -############ end of savegame specific region! +############ end of savegame specific region! ##id 0x6800 STR_6800_DIFFICULTY_LEVEL :{WHITE}難易度 |