diff options
| author | rubidium <rubidium@openttd.org> | 2009-02-09 03:07:03 +0000 |
|---|---|---|
| committer | rubidium <rubidium@openttd.org> | 2009-02-09 03:07:03 +0000 |
| commit | 5fa99b177ef053a64811b62f5acca146ac47fdb9 (patch) | |
| tree | 210868cbc94e1eeef87ea0084a3594425e300281 /src/lang/japanese.txt | |
| parent | 89e1afdaa0bfea874d86a8dc2590d49c257ec611 (diff) | |
| download | openttd-5fa99b177ef053a64811b62f5acca146ac47fdb9.tar.xz | |
(svn r15429) -Change: do r15428 also for the string names.
Diffstat (limited to 'src/lang/japanese.txt')
| -rw-r--r-- | src/lang/japanese.txt | 10 |
1 files changed, 5 insertions, 5 deletions
diff --git a/src/lang/japanese.txt b/src/lang/japanese.txt index 68f590f32..9974c8474 100644 --- a/src/lang/japanese.txt +++ b/src/lang/japanese.txt @@ -1157,7 +1157,7 @@ STR_CONFIG_SETTING_NOSERVICE :{LTBLUE}故障 STR_CONFIG_SETTING_WAGONSPEEDLIMITS :{LTBLUE}貨車の速度制限を使用：{ORANGE}{STRING} STR_CONFIG_SETTING_DISABLE_ELRAILS :{LTBLUE}電鉄を切にする：{ORANGE}{STRING} -STR_CONFIG_SETTING_COLORED_NEWS_YEAR :{LTBLUE}色刷ニュースの開始年：{ORANGE}{STRING} +STR_CONFIG_SETTING_COLOURED_NEWS_YEAR :{LTBLUE}色刷ニュースの開始年：{ORANGE}{STRING} STR_CONFIG_SETTING_STARTING_YEAR :{LTBLUE}開始年：{ORANGE}{STRING} STR_CONFIG_SETTING_SMOOTH_ECONOMY :{LTBLUE}スムーズな経済を使用：{ORANGE}{STRING} STR_CONFIG_SETTING_ALLOW_SHARES :{LTBLUE}他社所有株式の購入を許容する：{ORANGE}{STRING} @@ -2254,9 +2254,9 @@ STR_HOSTILE :対立 STR_7000 : STR_7001 :{WHITE}{COMPANY} {BLACK}{COMPANYNUM} STR_7004_NEW_FACE :{BLACK}新規顔 -STR_7005_COLOR_SCHEME :{BLACK}カラースキーム -STR_7006_COLOR_SCHEME :{GOLD}カラースキーム： -STR_7007_NEW_COLOR_SCHEME :{WHITE}新規カラースキーム +STR_7005_COLOUR_SCHEME :{BLACK}カラースキーム +STR_7006_COLOUR_SCHEME :{GOLD}カラースキーム： +STR_7007_NEW_COLOUR_SCHEME :{WHITE}新規カラースキーム STR_7008_COMPANY_NAME :{BLACK}会社名 STR_7009_PRESIDENT_NAME :{BLACK}社長の名前 STR_700A_COMPANY_NAME :会社名 @@ -2303,7 +2303,7 @@ STR_7030_SELECT_NEW_FACE_FOR_PRESIDENT :{BLACK}社長 STR_7031_CHANGE_THE_COMPANY_VEHICLE :{BLACK}交通会社のカラースキームを変更 STR_7032_CHANGE_THE_PRESIDENT_S :{BLACK}社長の名前を変更します STR_7033_CHANGE_THE_COMPANY_NAME :{BLACK}会社名を変更します -STR_7034_CLICK_ON_SELECTED_NEW_COLOR :{BLACK}カラースキームを選択 +STR_7034_CLICK_ON_SELECTED_NEW_COLOUR :{BLACK}カラースキームを選択 STR_7035_INCREASE_SIZE_OF_LOAN :{BLACK}借入 STR_7036_REPAY_PART_OF_LOAN :{BLACK}返済 STR_7037_PRESIDENT :{WHITE}{PRESIDENTNAME}{}{GOLD}（社長） |