(svn r19379) -Update from WebTranslator v3.0:

croatian - 1 changes by UnderwaterHesus
english_US - 19 changes by Rubidium, agenthh
greek - 5 changes by fumantsu
japanese - 9 changes by imkira
romanian - 5 changes by kkmic
russian - 4 changes by Lone_Wolf
turkish - 5 changes by niw3

1 files changed, 9 insertions, 2 deletions

diff --git a/src/lang/japanese.txt b/src/lang/japanese.txt
index 0764ec147..46c1d9731 100644
--- a/src/lang/japanese.txt
+++ b/src/lang/japanese.txt
@@ -941,6 +941,7 @@ STR_GAME_OPTIONS_SCREENSHOT_FORMAT_TOOLTIP                      :{BLACK}スクãƒ
 
 STR_GAME_OPTIONS_BASE_GRF                                       :{BLACK}ベースGRFセット
 STR_GAME_OPTIONS_BASE_GRF_TOOLTIP                               :{BLACK}使用�るGRF��択
+STR_GAME_OPTIONS_BASE_GRF_STATUS                                :{RED}破���ファイル�見��ら��ファイル�{NUM}��り��
 STR_GAME_OPTIONS_BASE_GRF_DESCRIPTION_TOOLTIP                   :{BLACK}ベースGRFセット�����追加情報
 
 STR_GAME_OPTIONS_BASE_SFX                                       :{BLACK}ベース音セット
@@ -963,9 +964,12 @@ STR_CURRENCY_INCREASE_EXCHANGE_RATE_TOOLTIP                     :{BLACK}英ãƒ�ãƒ
 STR_CURRENCY_SET_EXCHANGE_RATE_TOOLTIP                          :{BLACK}英�ンド�対�る�使��通貨�為替レートを設定���
 
 STR_CURRENCY_SEPARATOR                                          :{LTBLUE}分離記�： {ORANGE}{STRING}
+STR_CURRENCY_SET_CUSTOM_CURRENCY_SEPARATOR_TOOLTIP              :{BLACK}通貨�区切り記�を入力���
 
 STR_CURRENCY_PREFIX                                             :{LTBLUE}接頭文字： {ORANGE}{STRING}
+STR_CURRENCY_SET_CUSTOM_CURRENCY_PREFIX_TOOLTIP                 :{BLACK}通貨�接頭文字を入力���
 STR_CURRENCY_SUFFIX                                             :{LTBLUE}接尾文字： {ORANGE}{STRING}
+STR_CURRENCY_SET_CUSTOM_CURRENCY_SUFFIX_TOOLTIP                 :{BLACK}通貨�接尾文字を入力���
 
 STR_CURRENCY_SWITCH_TO_EURO                                     :{LTBLUE}ユーロ�切替�：{ORANGE}{NUM}年
 STR_CURRENCY_SWITCH_TO_EURO_NEVER                               :{LTBLUE}ユーロ�切替�：{ORANGE}���
@@ -1082,9 +1086,11 @@ STR_CONFIG_SETTING_TRAIN_ACCELERATION_MODEL_REALISTIC           :�実的
 STR_CONFIG_SETTING_ROAD_VEHICLE_ACCELERATION_MODEL              :{LTBLUE}�路車両�加速モデル: {ORANGE}{STRING}
 STR_CONFIG_SETTING_ROAD_VEHICLE_ACCELERATION_MODEL_ORIGINAL     :デフォルト
 STR_CONFIG_SETTING_ROAD_VEHICLE_ACCELERATION_MODEL_REALISTIC    :�実的
-STR_CONFIG_SETTING_TRAIN_SLOPE_STEEPNESS                        :{LTBLUE}列車����傾斜地程度{ORANGE}{STRING}%
+STR_CONFIG_SETTING_TRAIN_SLOPE_STEEPNESS                        :{LTBLUE}列車����{ORANGE}{STRING}%�急傾斜度
+STR_CONFIG_SETTING_ROAD_VEHICLE_SLOPE_STEEPNESS                 :{LTBLUE}�路車両����{ORANGE}{STRING}%�急傾斜度
 STR_CONFIG_SETTING_FORBID_90_DEG                                :{LTBLUE}列車�船舶�直角�曲�ら��よ���る：{ORANGE}{STRING}{LTBLUE}（OPF�一緒�設定����ん）
-STR_CONFIG_SETTING_JOINSTATIONS                                 :{LTBLUE}隣接��駅を一��駅�統�：{ORANGE}{STRING}
+STR_CONFIG_SETTING_JOINSTATIONS                                 :{LTBLUE}互��隣接��駅�統�：{ORANGE}{STRING}
+STR_CONFIG_SETTING_DISTANT_JOIN_STATIONS                        :{LTBLUE}互��隣接�����駅�統�を許容�る：{ORANGE}{STRING}
 STR_CONFIG_SETTING_IMPROVEDLOAD                                 :{LTBLUE}改良�れ��載アルゴリズムを使用：{ORANGE}{STRING}
 STR_CONFIG_SETTING_GRADUAL_LOADING                              :{LTBLUE}車両�段階的��載: {ORANGE}{STRING}
 STR_CONFIG_SETTING_INFLATION                                    :{LTBLUE}インフレ：{ORANGE}{STRING}
@@ -3247,6 +3253,7 @@ STR_WARNING_HEIGHTMAP_SCALE_CAPTION                             :{WHITE}リサã‚
 STR_WARNING_HEIGHTMAP_SCALE_MESSAGE                             :{YELLOW}ソース地図をリサイズ���る����勧����ん。地形作�を続��もよ������？
 
 # Soundset messages
+STR_WARNING_FALLBACK_SOUNDSET                                   :{WHITE}音セット�代替���使�る１��音セット��見��り��ん���。音セット�「オンライン�項目を確���らダウンロード�能��。
 
 # Screenshot related messages
 STR_MESSAGE_SCREENSHOT_SUCCESSFULLY                             :{WHITE}スクリーンショットを'{STRING}'�正常��存����