summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/src/lang/japanese.txt
diff options
context:
space:
mode:
authormiham <miham@openttd.org>2007-07-11 17:02:15 +0000
committermiham <miham@openttd.org>2007-07-11 17:02:15 +0000
commit2c517a302646c6d3d4220b02198eefc59f0200bb (patch)
treee90f52a476015dadc7a4f1dc0ca8139d58f21a31 /src/lang/japanese.txt
parent42c58e913c7a75176573dff0b52f249fbd106dda (diff)
downloadopenttd-2c517a302646c6d3d4220b02198eefc59f0200bb.tar.xz
(svn r10510) -Update: WebTranslator2 update to 2007-07-11 19:01:42
brazilian_portuguese - 8 fixed by tucalipe (8) bulgarian - 33 fixed by thetitan (33) catalan - 6 fixed, 81 changed by arnaullv (87) dutch - 6 fixed by habell (6) french - 6 fixed by glx (6) hungarian - 4 fixed by miham (4) italian - 6 fixed by lorenzodv (6) japanese - 8 fixed by ickoonite (8) korean - 6 fixed, 17 changed by leejaeuk5 (23) latvian - 10 fixed by amjaliks (10) portuguese - 6 fixed by izhirahider (6) spanish - 6 fixed by eusebio (6) swedish - 6 fixed by daishan (6)
Diffstat (limited to 'src/lang/japanese.txt')
-rw-r--r--src/lang/japanese.txt12
1 files changed, 12 insertions, 0 deletions
diff --git a/src/lang/japanese.txt b/src/lang/japanese.txt
index ed7fcf27b..e562b0291 100644
--- a/src/lang/japanese.txt
+++ b/src/lang/japanese.txt
@@ -1980,6 +1980,13 @@ STR_4828_REQUIRES :{BLACK}必要
STR_4829_REQUIRES :{BLACK}必要な原料:{YELLOW}{STRING}、{STRING}、{STRING}
############ range for requires ends
+############ range for produces starts
+STR_INDUSTRY_WINDOW_WAITING_FOR_PROCESSING :{BLACK}処理待ちの貨物:
+STR_INDUSTRY_WINDOW_WAITING_STOCKPILE_CARGO :{YELLOW}{CARGO}{BLACK}
+STR_4827_PRODUCES :{BLACK}産物:{YELLOW}{STRING}
+STR_4828_PRODUCES :{BLACK}産物:{YELLOW}{STRING}、{STRING}
+############ range for produces ends
+
STR_482A_PRODUCTION_LAST_MONTH :{BLACK}先月の生産量:
STR_482B_TRANSPORTED :{YELLOW}{CARGO}{BLACK}({COMMA}%運送済み)
STR_482C_CENTER_THE_MAIN_VIEW_ON :{BLACK}主の画面を産業の場所に移動します
@@ -3369,3 +3376,8 @@ STR_NEXT_SIGN_TOOLTIP :{BLACK}次の
STR_PREVIOUS_SIGN_TOOLTIP :{BLACK}前の標示へ移動
########
+
+STR_FUND_NEW_INDUSTRY :{BLACK}出資
+STR_PROSPECT_NEW_INDUSTRY :{BLACK}調査
+STR_BUILD_NEW_INDUSTRY :{BLACK}建設
+STR_INDUSTRY_SELECTION_HINT :{BLACK}適当な産業を選択します