diff options
| author | translators <translators@openttd.org> | 2010-08-08 17:45:15 +0000 |
|---|---|---|
| committer | translators <translators@openttd.org> | 2010-08-08 17:45:15 +0000 |
| commit | f072c099eef81c00f06694b962c825ed7a2bb359 (patch) | |
| tree | 9c41cd66dd65f5ffaae1ea52019f8ae60591b1e6 /src/lang/italian.txt | |
| parent | 7ad1f5ccef8f58656c391b0f5854b3b776eeed3b (diff) | |
| download | openttd-f072c099eef81c00f06694b962c825ed7a2bb359.tar.xz | |
(svn r20416) -Update from WebTranslator v3.0:
finnish - 3 changes by jpx_
german - 1 changes by BRFBlake
italian - 8 changes by lorenzodv
romanian - 2 changes by tonny
Diffstat (limited to 'src/lang/italian.txt')
| -rw-r--r-- | src/lang/italian.txt | 16 |
1 files changed, 8 insertions, 8 deletions
diff --git a/src/lang/italian.txt b/src/lang/italian.txt index 3e83c62c1..d988ff208 100644 --- a/src/lang/italian.txt +++ b/src/lang/italian.txt @@ -199,18 +199,18 @@ STR_UNITS_VELOCITY_IMPERIAL :{COMMA} mph STR_UNITS_VELOCITY_METRIC :{COMMA} km/h STR_UNITS_VELOCITY_SI :{COMMA} m/s -STR_UNITS_POWER_IMPERIAL :{COMMA}hp -STR_UNITS_POWER_METRIC :{COMMA}hp -STR_UNITS_POWER_SI :{COMMA}kW +STR_UNITS_POWER_IMPERIAL :{COMMA} hp +STR_UNITS_POWER_METRIC :{COMMA} hp +STR_UNITS_POWER_SI :{COMMA} kW -STR_UNITS_WEIGHT_SHORT_METRIC :{COMMA}t -STR_UNITS_WEIGHT_SHORT_SI :{COMMA}kg +STR_UNITS_WEIGHT_SHORT_METRIC :{COMMA} t +STR_UNITS_WEIGHT_SHORT_SI :{COMMA} kg STR_UNITS_WEIGHT_LONG_METRIC :{COMMA} tonnellat{P a e} STR_UNITS_WEIGHT_LONG_SI :{COMMA} kg -STR_UNITS_VOLUME_SHORT_METRIC :{COMMA}l -STR_UNITS_VOLUME_SHORT_SI :{COMMA}m³ +STR_UNITS_VOLUME_SHORT_METRIC :{COMMA} l +STR_UNITS_VOLUME_SHORT_SI :{COMMA} m³ STR_UNITS_VOLUME_LONG_METRIC :{COMMA} litr{P o i} STR_UNITS_VOLUME_LONG_SI :{COMMA} m³ @@ -780,7 +780,7 @@ STR_NEWS_NEW_TOWN :{BLACK}{BIGFONT STR_NEWS_INDUSTRY_CONSTRUCTION :{BIGFONT}{BLACK}Nuov{G o o a} {STRING} in costruzione vicino a {TOWN}! STR_NEWS_INDUSTRY_PLANTED :{BIGFONT}{BLACK}Nuov{G 0 o o a} {STRING} piantat{G 0 o o a} vicino a {TOWN}! -STR_NEWS_INDUSTRY_CLOSURE_GENERAL :{BIGFONT}{BLACK}{STRING} annuncia imminente chiusura!! +STR_NEWS_INDUSTRY_CLOSURE_GENERAL :{BIGFONT}{BLACK}{G Il L' La} {STRING} annuncia imminente chiusura!! STR_NEWS_INDUSTRY_CLOSURE_SUPPLY_PROBLEMS :{BIGFONT}{BLACK}Per problemi di rifornimenti {G il l' la} {STRING} annuncia imminente chiusura! STR_NEWS_INDUSTRY_CLOSURE_LACK_OF_TREES :{BIGFONT}{BLACK}La mancanza di alberi vicini costringe la {STRING} ad imminente chiusura! |