summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/src/lang/italian.txt
diff options
context:
space:
mode:
authortranslators <translators@openttd.org>2009-10-11 17:45:13 +0000
committertranslators <translators@openttd.org>2009-10-11 17:45:13 +0000
commitd35c91cb7e842fd07ee6659b1f9e38c77335867c (patch)
tree0487667d6fd274a5bcfbf91418057d5f2b812cbd /src/lang/italian.txt
parentc3961b7a6475259d769437648c00a7068ef1e8e9 (diff)
downloadopenttd-d35c91cb7e842fd07ee6659b1f9e38c77335867c.tar.xz
(svn r17765) -Update from WebTranslator v3.0:
greek - 14 changes by fumantsu italian - 2 changes by lorenzodv turkish - 2 changes by niw3
Diffstat (limited to 'src/lang/italian.txt')
-rw-r--r--src/lang/italian.txt4
1 files changed, 2 insertions, 2 deletions
diff --git a/src/lang/italian.txt b/src/lang/italian.txt
index 03c7c8223..56b02d245 100644
--- a/src/lang/italian.txt
+++ b/src/lang/italian.txt
@@ -2492,11 +2492,11 @@ STR_FINANCES_EXPENDITURE_INCOME_TITLE :{WHITE}Spese/ri
STR_FINANCES_YEAR :{WHITE}{NUM}
STR_FINANCES_SECTION_CONSTRUCTION :{GOLD}Costruzioni
STR_FINANCES_SECTION_NEW_VEHICLES :{GOLD}Nuovi veicoli
-STR_FINANCES_SECTION_TRAIN_RUNNING_COSTS :{GOLD}Esercizio treni
+STR_FINANCES_SECTION_TRAIN_RUNNING_COSTS :{GOLD}Costi d'esercizio treni
STR_FINANCES_SECTION_ROAD_VEHICLE_RUNNING_COSTS :{GOLD}Costi d'esercizio automezzi
STR_FINANCES_SECTION_AIRCRAFT_RUNNING_COSTS :{GOLD}Costi d'esercizio aeromobili
STR_FINANCES_SECTION_SHIP_RUNNING_COSTS :{GOLD}Costi d'esercizio navi
-STR_FINANCES_SECTION_PROPERTY_MAINTENANCE :{GOLD}Manut. proprietà
+STR_FINANCES_SECTION_PROPERTY_MAINTENANCE :{GOLD}Manutenzione proprietà
STR_FINANCES_SECTION_TRAIN_INCOME :{GOLD}Ricavi treni
STR_FINANCES_SECTION_ROAD_VEHICLE_INCOME :{GOLD}Ricavi automezzi
STR_FINANCES_SECTION_AIRCRAFT_INCOME :{GOLD}Ricavi aeromobili