diff options
| author | translators <translators@openttd.org> | 2009-04-26 17:38:38 +0000 |
|---|---|---|
| committer | translators <translators@openttd.org> | 2009-04-26 17:38:38 +0000 |
| commit | c7715b263ff9c58ac58fe2f87c952beac8c25cb0 (patch) | |
| tree | 0d629fae2144d67f183f6910977c085df879c935 /src/lang/italian.txt | |
| parent | d63f01d78b2d9ba9ea6f25cafc3becbff7b30b1c (diff) | |
| download | openttd-c7715b263ff9c58ac58fe2f87c952beac8c25cb0.tar.xz | |
(svn r16173) -Update: WebTranslator2 update to 2009-04-26 17:38:31
arabic_egypt - 35 fixed by khaloofah (35)
catalan - 10 fixed by arnaullv (10)
estonian - 10 fixed, 26 changed by kristjans (36)
german - 10 fixed by planetmaker (10)
italian - 10 fixed by lorenzodv (10)
Diffstat (limited to 'src/lang/italian.txt')
| -rw-r--r-- | src/lang/italian.txt | 14 |
1 files changed, 12 insertions, 2 deletions
diff --git a/src/lang/italian.txt b/src/lang/italian.txt index 40aa816f4..3d57a255c 100644 --- a/src/lang/italian.txt +++ b/src/lang/italian.txt @@ -5,10 +5,10 @@ ##grflangid 0x27 ##plural 0 ##textdir ltr -##case ms mp fs fp -##gender m f ##digitsep . ##digitsepcur . +##case ms mp fs fp +##gender m f # @@ -3166,6 +3166,16 @@ STR_CURRENCY_SWITCH_TO_EURO :{LTBLUE}Passa a STR_CURRENCY_SWITCH_TO_EURO_NEVER :{LTBLUE}Passa all'Euro: {ORANGE}Mai STR_CURRENCY_PREVIEW :{LTBLUE}Anteprima: {ORANGE}{6:CURRENCY} STR_CURRENCY_CHANGE_PARAMETER :{BLACK}Cambia i parametri della valuta personalizzata +STR_TOOLTIP_DECREASE_EXCHANGE_RATE :{BLACK}Riduce l'ammontare della valuta per una Sterlina (£) +STR_TOOLTIP_INCREASE_EXCHANGE_RATE :{BLACK}Aumenta l'ammontare della valuta per una Sterlina (£) +STR_TOOLTIP_SET_EXCHANGE_RATE :{BLACK}Imposta il tasso di cambio della valuta per una Sterlina (£) +STR_TOOLTIP_SET_CUSTOM_CURRENCY_SEPARATOR :{BLACK}Imposta il separatore delle migliaia utilizzato dalla valuta +STR_TOOLTIP_SET_CUSTOM_CURRENCY_PREFIX :{BLACK}Imposta il prefisso per la valuta +STR_TOOLTIP_SET_CUSTOM_CURRENCY_SUFFIX :{BLACK}Imposta il suffisso per la valuta +STR_TOOLTIP_DECREASE_CUSTOM_CURRENCY_TO_EURO :{BLACK}Anticipa l'anno di passaggio all'Euro +STR_TOOLTIP_INCREASE_CUSTOM_CURRENCY_TO_EURO :{BLACK}Posticipa l'anno di passaggio all'Euro +STR_TOOLTIP_SET_CUSTOM_CURRENCY_TO_EURO :{BLACK}Imposta l'anno in cui passare all'Euro +STR_TOOLTIP_CUSTOM_CURRENCY_PREVIEW :{BLACK}L'equivalente di 10.000 Sterline (£) nella valuta STR_TRAIN :{BLACK}{TRAIN} STR_BUS :{BLACK}{BUS} |