diff options
| author | translators <translators@openttd.org> | 2012-01-04 18:45:54 +0000 |
|---|---|---|
| committer | translators <translators@openttd.org> | 2012-01-04 18:45:54 +0000 |
| commit | b80fb93b1b5ff5cbe495ddd3d1c7d95fe12d4ef2 (patch) | |
| tree | dc273b11a22485dfdbf6408af8690289b483a622 /src/lang/italian.txt | |
| parent | 52175a4260ae01e423ecbc401bbd262e8b45794f (diff) | |
| download | openttd-b80fb93b1b5ff5cbe495ddd3d1c7d95fe12d4ef2.tar.xz | |
(svn r23750) -Update from WebTranslator v3.0:
belarusian - 19 changes by Wowanxm
croatian - 19 changes by VoyagerOne
english_AU - 20 changes by tomas4g
italian - 20 changes by lorenzodv
lithuanian - 161 changes by BlinK_
norwegian_bokmal - 22 changes by eloekset, mantaray
norwegian_nynorsk - 32 changes by eloekset
vietnamese - 5 changes by nglekhoi
welsh - 19 changes by kazzie
Diffstat (limited to 'src/lang/italian.txt')
| -rw-r--r-- | src/lang/italian.txt | 25 |
1 files changed, 24 insertions, 1 deletions
diff --git a/src/lang/italian.txt b/src/lang/italian.txt index 2e5eca08f..a9eaff3b4 100644 --- a/src/lang/italian.txt +++ b/src/lang/italian.txt @@ -2696,6 +2696,29 @@ STR_GOALS_NONE :{ORANGE}- Nessu STR_GOALS_COMPANY_TITLE :{BLACK}Obiettivi della compagnia: STR_GOALS_TOOLTIP_CLICK_ON_SERVICE_TO_CENTER :{BLACK}Fare clic su un obiettivo per centrare la visuale principale sull'industria, città o riquadro. CTRL+clic mostra l'industria/città/riquadro in una mini visuale +# Goal question window +STR_GOAL_QUESTION_CAPTION :{WHITE}Domanda + +### Start of Goal Question button list +STR_GOAL_QUESTION_BUTTON_CANCEL :Annulla +STR_GOAL_QUESTION_BUTTON_OK :OK +STR_GOAL_QUESTION_BUTTON_NO :No +STR_GOAL_QUESTION_BUTTON_YES :Sì +STR_GOAL_QUESTION_BUTTON_DECLINE :Rifiuta +STR_GOAL_QUESTION_BUTTON_ACCEPT :Accetta +STR_GOAL_QUESTION_BUTTON_IGNORE :Ignora +STR_GOAL_QUESTION_BUTTON_RETRY :Riprova +STR_GOAL_QUESTION_BUTTON_PREVIOUS :Precedente +STR_GOAL_QUESTION_BUTTON_NEXT :Successivo +STR_GOAL_QUESTION_BUTTON_STOP :Termina +STR_GOAL_QUESTION_BUTTON_START :Inizia +STR_GOAL_QUESTION_BUTTON_GO :Vai +STR_GOAL_QUESTION_BUTTON_CONTINUE :Continua +STR_GOAL_QUESTION_BUTTON_RESTART :Ricomincia +STR_GOAL_QUESTION_BUTTON_POSTPONE :Rimanda +STR_GOAL_QUESTION_BUTTON_SURRENDER :Rinuncia +STR_GOAL_QUESTION_BUTTON_CLOSE :Chiudi + # Subsidies window STR_SUBSIDIES_CAPTION :{WHITE}Sussidi STR_SUBSIDIES_OFFERED_TITLE :{BLACK}Sussidi offerti per la realizzazione di servizi: @@ -3513,7 +3536,7 @@ STR_AI_GAME_SCRIPT :{BLACK}Script d STR_AI_GAME_SCRIPT_TOOLTIP :{BLACK}Visualizza il log degli script di gioco STR_ERROR_AI_NO_AI_FOUND :Impossibile trovare una IA adatta da caricare.{}La IA caricata è solo un abbozzo e resterà semplicemente passiva.{}È possibile scaricare numerose IA tramite il sistema 'Contenuti online' -STR_ERROR_AI_PLEASE_REPORT_CRASH :{WHITE}Una delle IA in funzione è andata in crash. Si prega di inviare una segnalazione all'autore della IA con uno screenshot della finestra Debug IA +STR_ERROR_AI_PLEASE_REPORT_CRASH :{WHITE}Uno degli script in funzione è andato in crash. Si prega di inviare una segnalazione all'autore dello script con uno screenshot della finestra Debug IA / GameScript STR_ERROR_AI_DEBUG_SERVER_ONLY :{YELLOW}La finestra di debug IA / GameScript è disponibile soltanto per il server # AI configuration window |