diff options
| author | translators <translators@openttd.org> | 2010-12-14 18:45:34 +0000 |
|---|---|---|
| committer | translators <translators@openttd.org> | 2010-12-14 18:45:34 +0000 |
| commit | 91df711d61168aaa109041552d8c0ff69316c632 (patch) | |
| tree | f94c057b2917898cad7bf08eb3e950d1e85c665c /src/lang/italian.txt | |
| parent | b149fcd1271405844bd15e353a25657cbed85be3 (diff) | |
| download | openttd-91df711d61168aaa109041552d8c0ff69316c632.tar.xz | |
(svn r21514) -Update from WebTranslator v3.0:
belarusian - 5 changes by KorneySan
croatian - 4 changes by VoyagerOne
dutch - 1 changes by habell
english_US - 1 changes by Rubidium
finnish - 1 changes by jpx_
french - 1 changes by glx
italian - 4 changes by lorenzodv
russian - 5 changes by KorneySan
serbian - 5 changes by etran
Diffstat (limited to 'src/lang/italian.txt')
| -rw-r--r-- | src/lang/italian.txt | 8 |
1 files changed, 4 insertions, 4 deletions
diff --git a/src/lang/italian.txt b/src/lang/italian.txt index 673f76b3d..6599afac0 100644 --- a/src/lang/italian.txt +++ b/src/lang/italian.txt @@ -238,7 +238,7 @@ STR_TOOLTIP_RESIZE :{BLACK}Fare cli STR_TOOLTIP_TOGGLE_LARGE_SMALL_WINDOW :{BLACK}Seleziona dimensione grande/piccola della finestra STR_TOOLTIP_VSCROLL_BAR_SCROLLS_LIST :{BLACK}Barra di scorrimento - scorre l'elenco su/giù STR_TOOLTIP_HSCROLL_BAR_SCROLLS_LIST :{BLACK}Barra di scorrimento - scorre l'elenco a sinistra/destra -STR_TOOLTIP_DEMOLISH_BUILDINGS_ETC :{BLACK}Demolisce edifici etc. su un area di terra +STR_TOOLTIP_DEMOLISH_BUILDINGS_ETC :{BLACK}Demolisce edifici etc. su un riquadro di terra. CTRL seleziona l'area diagonalmente # Query window STR_BUTTON_DEFAULT :{BLACK}Predefinito @@ -2070,9 +2070,9 @@ STR_STATION_BUILD_NOISE :{BLACK}Rumore g # Landscaping toolbar STR_LANDSCAPING_TOOLBAR :{WHITE}Modellazione terreno -STR_LANDSCAPING_TOOLTIP_LOWER_A_CORNER_OF_LAND :{BLACK}Abbassa un angolo del terreno -STR_LANDSCAPING_TOOLTIP_RAISE_A_CORNER_OF_LAND :{BLACK}Alza un angolo del terreno -STR_LANDSCAPING_LEVEL_LAND_TOOLTIP :{BLACK}Livella terreno +STR_LANDSCAPING_TOOLTIP_LOWER_A_CORNER_OF_LAND :{BLACK}Abbassa un angolo di terreno. Trascinando, l'area selezionata viene livellata alla nuova quota del primo angolo. CTRL seleziona l'area diagonalmente +STR_LANDSCAPING_TOOLTIP_RAISE_A_CORNER_OF_LAND :{BLACK}Alza un angolo di terreno. Trascinando, l'area selezionata viene livellata alla nuova quota del primo angolo. CTRL seleziona l'area diagonalmente +STR_LANDSCAPING_LEVEL_LAND_TOOLTIP :{BLACK}Livella un'area di terreno alla quota del primo angolo selezionato. CTRL seleziona l'area diagonalmente STR_LANDSCAPING_TOOLTIP_PURCHASE_LAND :{BLACK}Acquista terreno per usi futuri # Object construction window |