summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/src/lang/italian.txt
diff options
context:
space:
mode:
authortranslators <translators@openttd.org>2010-07-27 17:45:27 +0000
committertranslators <translators@openttd.org>2010-07-27 17:45:27 +0000
commit814be3ae668b6801dfcfb32dfd8df747368dc4e8 (patch)
tree33f3e6f6f35f8d418f7a90e886d7ea50333f4097 /src/lang/italian.txt
parent4f9b49653ba60a25369235cf7de32f0ff06c7ce1 (diff)
downloadopenttd-814be3ae668b6801dfcfb32dfd8df747368dc4e8.tar.xz
(svn r20228) -Update from WebTranslator v3.0:
basque - 10 changes by Thadah dutch - 9 changes by habell finnish - 5 changes by jpx_ french - 5 changes by glx german - 3 changes by planetmaker italian - 9 changes by lorenzodv portuguese - 8 changes by SupSuper spanish - 9 changes by Terkhen ukrainian - 9 changes by Fixer
Diffstat (limited to 'src/lang/italian.txt')
-rw-r--r--src/lang/italian.txt11
1 files changed, 11 insertions, 0 deletions
diff --git a/src/lang/italian.txt b/src/lang/italian.txt
index 7a531d7f7..36a7969ec 100644
--- a/src/lang/italian.txt
+++ b/src/lang/italian.txt
@@ -2118,6 +2118,17 @@ STR_FUND_INDUSTRY_PROSPECT_NEW_INDUSTRY :{BLACK}Esegui p
STR_FUND_INDUSTRY_BUILD_NEW_INDUSTRY :{BLACK}Costruisci
STR_FUND_INDUSTRY_FUND_NEW_INDUSTRY :{BLACK}Finanzia
+# Industry cargoes window
+STR_INDUSTRY_CARGOES_INDUSTRY_CAPTION :{WHITE}Catena di distribuzione di {G un un' una} {STRING}
+STR_INDUSTRY_CARGOES_CARGO_CAPTION :{WHITE}Catena di distribuzione {G del dell' della} {STRING}
+STR_INDUSTRY_CARGOES_PRODUCERS :{WHITE}Produttori
+STR_INDUSTRY_CARGOES_CUSTOMERS :{WHITE}Consumatori
+STR_INDUSTRY_CARGOES_HOUSES :{WHITE}Case
+STR_INDUSTRY_CARGOES_INDUSTRY_TOOLTIP :{BLACK}Fare clic sull'industria per visualizzarne fornitori e clienti
+STR_INDUSTRY_CARGOES_CARGO_TOOLTIP :{BLACK}{STRING}{}Fare clic sul carico per visualizzarne fornitori e clienti
+STR_INDUSTRY_DISPLAY_CHAIN :{BLACK}Catena distributiva
+STR_INDUSTRY_DISPLAY_CHAIN_TOOLTIP :{BLACK}Mostra la catena di industrie fornitrici e clienti
+
# Land area window
STR_LAND_AREA_INFORMATION_CAPTION :{WHITE}Informazioni sull'area di terreno
STR_LAND_AREA_INFORMATION_COST_TO_CLEAR_N_A :{BLACK}Costo di demolizione: {LTBLUE}N/A