summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/src/lang/italian.txt
diff options
context:
space:
mode:
authormiham <miham@openttd.org>2007-04-19 19:11:24 +0000
committermiham <miham@openttd.org>2007-04-19 19:11:24 +0000
commit7e63ff86e17d605cec6a3b24e3e06a3ba35e9331 (patch)
tree2363c858941a2d9cc835bf687cb523f2fa12f7c1 /src/lang/italian.txt
parent15a2c71a01934010c2956b1bdc4d0bfdf3663f0f (diff)
downloadopenttd-7e63ff86e17d605cec6a3b24e3e06a3ba35e9331.tar.xz
(svn r9680) -Update: WebTranslator2 update to 2007-04-19 21:10:21
bulgarian - 2 fixed by thetitan (1), kokobongo (1) czech - 2 fixed by joeprusa (2) danish - 2 fixed by ThomasA (2) dutch - 2 fixed, 1 changed by habell (3) esperanto - 2 fixed by LaPingvino (2) estonian - 2 fixed by vermon (2) finnish - 2 fixed by habazi (2) german - 3 fixed by Neonox (3) italian - 18 fixed, 2 changed by lorenzodv (20) japanese - 10 fixed by ickoonite (10) norwegian_bokmal - 27 fixed by oletk (27) polish - 10 fixed by meush (10) russian - 2 fixed by HMage (2) spanish - 2 fixed by jfrank (2) traditional_chinese - 2 fixed by xbddc (2) turkish - 11 fixed by jnmbk (11) ukrainian - 2 fixed, 5 changed by fevral13 (7)
Diffstat (limited to 'src/lang/italian.txt')
-rw-r--r--src/lang/italian.txt22
1 files changed, 20 insertions, 2 deletions
diff --git a/src/lang/italian.txt b/src/lang/italian.txt
index c3e25b591..0cff11fcd 100644
--- a/src/lang/italian.txt
+++ b/src/lang/italian.txt
@@ -753,6 +753,7 @@ STR_02A0_ENDS_OF_BRIDGE_MUST_BOTH :{WHITE}...gli e
STR_02A1_SMALL :{BLACK}Piccola
STR_02A2_MEDIUM :{BLACK}Media
STR_02A3_LARGE :{BLACK}Grande
+STR_SCENARIO_EDITOR_CITY :{BLACK}Metropoli
STR_02A4_SELECT_TOWN_SIZE :{BLACK}Seleziona la dimensione della città
STR_02A5_TOWN_SIZE :{YELLOW}Dimensione città:
@@ -1143,8 +1144,9 @@ STR_CONFIG_PATCHES_TOWN_GROWTH_SLOW :Lenta
STR_CONFIG_PATCHES_TOWN_GROWTH_NORMAL :Normale
STR_CONFIG_PATCHES_TOWN_GROWTH_FAST :Veloce
STR_CONFIG_PATCHES_TOWN_GROWTH_VERY_FAST :Molto veloce
-STR_CONFIG_PATCHES_LARGER_TOWNS :{LTBLUE}Città che cresceranno a velocità doppia: {ORANGE}1 su {STRING}
-STR_CONFIG_PATCHES_LARGER_TOWNS_DISABLED :{LTBLUE}Città che cresceranno a velocità doppia: {ORANGE}Nessuna
+STR_CONFIG_PATCHES_LARGER_TOWNS :{LTBLUE}Città che diventeranno metropoli: {ORANGE}1 su {STRING}
+STR_CONFIG_PATCHES_LARGER_TOWNS_DISABLED :{LTBLUE}Città che diventeranno metropoli: {ORANGE}Nessuna
+STR_CONFIG_PATCHES_CITY_SIZE_MULTIPLIER :{LTBLUE}Moltiplicatore iniziale dimensioni metropoli: {ORANGE}{STRING}
STR_CONFIG_PATCHES_GUI :{BLACK}Interfaccia
STR_CONFIG_PATCHES_CONSTRUCTION :{BLACK}Costruzione
@@ -2048,9 +2050,25 @@ STR_681D_MEDIUM :Media
STR_681E_FAST :Veloce
STR_681F_VERY_FAST :Molto veloce
STR_VERY_LOW :Molto basso
+STR_VERY_LOW.ms :Molto basso
+STR_VERY_LOW.mp :Molto bassi
+STR_VERY_LOW.fp :Molto basse
+STR_VERY_LOW.fs :Molto bassa
STR_6820_LOW :Basso
+STR_6820_LOW.ms :Basso
+STR_6820_LOW.mp :Bassi
+STR_6820_LOW.fs :Bassa
+STR_6820_LOW.fp :Basse
STR_6821_MEDIUM :Medio
+STR_6821_MEDIUM.ms :Medio
+STR_6821_MEDIUM.mp :Medi
+STR_6821_MEDIUM.fs :Media
+STR_6821_MEDIUM.fp :Medie
STR_6822_HIGH :Alto
+STR_6822_HIGH.ms :Alto
+STR_6822_HIGH.mp :Alti
+STR_6822_HIGH.fs :Alta
+STR_6822_HIGH.fp :Alte
STR_6823_NONE :Nessuno
STR_6824_REDUCED :Ridotti
STR_6825_NORMAL :Normali