summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/src/lang/italian.txt
diff options
context:
space:
mode:
authortranslators <translators@openttd.org>2012-03-18 16:54:51 +0000
committertranslators <translators@openttd.org>2012-03-18 16:54:51 +0000
commit64d1fb35020faf7ecb0d6e891014688b046f9bee (patch)
treee6a3567518823e4ddfa340dd3acfd664b9353650 /src/lang/italian.txt
parenta1f2ad880dc3fb49e1184be52ecea5522edea7ae (diff)
downloadopenttd-64d1fb35020faf7ecb0d6e891014688b046f9bee.tar.xz
(svn r24042) -Update from WebTranslator v3.0:
english_US - 2 changes by Rubidium french - 2 changes by OliTTD, glx hungarian - 2 changes by Brumi italian - 2 changes by lorenzodv korean - 1 changes by telk5093 lithuanian - 64 changes by Stabilitronas portuguese - 5 changes by JayCity serbian - 2 changes by etran spanish - 2 changes by Terkhen tamil - 115 changes by aswn
Diffstat (limited to 'src/lang/italian.txt')
-rw-r--r--src/lang/italian.txt3
1 files changed, 2 insertions, 1 deletions
diff --git a/src/lang/italian.txt b/src/lang/italian.txt
index ba8f1b07b..69d06515e 100644
--- a/src/lang/italian.txt
+++ b/src/lang/italian.txt
@@ -3745,7 +3745,8 @@ STR_ERROR_ONLY_ONE_ALLOWED_PER_TOWN :{WHITE}... ne Ă
STR_ERROR_CAN_ONLY_BE_BUILT_IN_TOWNS_WITH_POPULATION_OF_1200 :{WHITE}... può essere costruita solo in città con almeno 1.200 abitanti
STR_ERROR_CAN_ONLY_BE_BUILT_IN_RAINFOREST :{WHITE}... può essere costruita solo nella foresta pluviale
STR_ERROR_CAN_ONLY_BE_BUILT_IN_DESERT :{WHITE}... può essere costruita solo in aree desertiche
-STR_ERROR_CAN_ONLY_BE_BUILT_IN_TOWNS :{WHITE}... può essere costruito solo in città
+STR_ERROR_CAN_ONLY_BE_BUILT_IN_TOWNS :{WHITE}... può essere costruito solo in città (sostituendo le case)
+STR_ERROR_CAN_ONLY_BE_BUILT_NEAR_TOWN_CENTER :{WHITE}... può essere costruito solo vicino al centro delle città
STR_ERROR_CAN_ONLY_BE_BUILT_IN_LOW_AREAS :{WHITE}... può essere costruito solo a basse quote
STR_ERROR_CAN_ONLY_BE_POSITIONED :{WHITE}... può essere posizionata solo vicino ai bordi della mappa
STR_ERROR_FOREST_CAN_ONLY_BE_PLANTED :{WHITE}... una foresta può essere piantata solo al di sopra della linea delle nevi perenni