diff options
| author | translators <translators@openttd.org> | 2009-04-21 23:34:44 +0000 |
|---|---|---|
| committer | translators <translators@openttd.org> | 2009-04-21 23:34:44 +0000 |
| commit | 58db962353cfb87ef4571462e6d0656781939edd (patch) | |
| tree | 204e9aa8ac97dc2dabfd8916f2f3e4cac6441a43 /src/lang/italian.txt | |
| parent | 6dc4fed75c4ce2d86c36d26a8a647643a7167e64 (diff) | |
| download | openttd-58db962353cfb87ef4571462e6d0656781939edd.tar.xz | |
(svn r16117) -Update: WebTranslator2 update to 2009-04-21 23:34:40
french - 1 changed by glx (1)
german - 6 changed by planetmaker (6)
hungarian - 1 fixed by alyr (1)
italian - 2 fixed by lorenzodv (2)
Diffstat (limited to 'src/lang/italian.txt')
| -rw-r--r-- | src/lang/italian.txt | 2 |
1 files changed, 2 insertions, 0 deletions
diff --git a/src/lang/italian.txt b/src/lang/italian.txt index d91b8db06..bfd08d835 100644 --- a/src/lang/italian.txt +++ b/src/lang/italian.txt @@ -2800,6 +2800,7 @@ STR_TIMETABLE_CLEAR_TIME_TOOLTIP :{BLACK}Elimina STR_TIMETABLE_RESET_LATENESS_TOOLTIP :{BLACK}Azzera il contatore del ritardo, in modo che il veicolo sia considerato in orario STR_SERVICE_HINT :{BLACK}Ingnora quest'ordine a meno che non sia necessaria una manutenzione STR_VEHICLE_INFO_COST_WEIGHT_SPEED_POWER :{BLACK}Costo: {CURRENCY} Peso: {WEIGHT_S}{}Velocità: {VELOCITY} Potenza: {POWER}{}Costo d'esercizio: {CURRENCY}/anno{}Capacità: {CARGO} +STR_VEHICLE_INFO_COST_MAX_SPEED_CAPACITY_CAPACITY_RUNCOST :{BLACK}Costo: {CURRENCY} Velocità max.: {VELOCITY}{}Capacità: {CARGO}, {CARGO}{}Costo d'esercizio: {CURRENCY}/anno STR_VEHICLE_INFO_COST_MAX_SPEED_CAPACITY_RUNCOST :{BLACK}Costo: {CURRENCY} Velocità max.: {VELOCITY}{}Capacità: {CARGO}{}Costo d'esercizio: {CURRENCY}/anno STR_VEHICLE_INFO_AGE_RUNNING_COST_YR :{BLACK}Età: {LTBLUE}{STRING}{BLACK} Costo d'esercizio: {LTBLUE}{CURRENCY}/anno STR_VEHICLE_INFO_MAX_SPEED :{BLACK}Velocità max.: {LTBLUE}{VELOCITY} @@ -3269,6 +3270,7 @@ STR_PURCHASE_INFO_RELIABILITY :{BLACK}Affidabi STR_PURCHASE_INFO_COST :{BLACK}Costo: {GOLD}{CURRENCY} STR_PURCHASE_INFO_WEIGHT_CWEIGHT :{BLACK}Peso: {GOLD}{WEIGHT_S} ({WEIGHT_S}) STR_PURCHASE_INFO_COST_SPEED :{BLACK}Costo: {GOLD}{CURRENCY}{BLACK} Velocità: {GOLD}{VELOCITY} +STR_PURCHASE_INFO_AIRCRAFT_CAPACITY :{BLACK}Capacità: {GOLD}{CARGO}, {CARGO} STR_PURCHASE_INFO_PWAGPOWER_PWAGWEIGHT :{BLACK}Vagoni alimentati: {GOLD}+{POWER}{BLACK} Peso: {GOLD}+{WEIGHT_S} STR_PURCHASE_INFO_REFITTABLE_TO :{BLACK}Riadattabile per: {GOLD} STR_PURCHASE_INFO_ALL_TYPES :Tutti i tipi di carico |