diff options
| author | translators <translators@openttd.org> | 2010-06-14 17:45:34 +0000 |
|---|---|---|
| committer | translators <translators@openttd.org> | 2010-06-14 17:45:34 +0000 |
| commit | 3bfc5e3cbeb5cbcebd6addb11841a95193fd1740 (patch) | |
| tree | 72abf4b851998a8834dddddb29679b39fbc770e5 /src/lang/italian.txt | |
| parent | ce7eb2e780abfc311f6b8e9f8f13d20e70a6b1a2 (diff) | |
| download | openttd-3bfc5e3cbeb5cbcebd6addb11841a95193fd1740.tar.xz | |
(svn r19988) -Update from WebTranslator v3.0:
czech - 12 changes by Hadez
dutch - 12 changes by habell
finnish - 11 changes by jpx_
hungarian - 11 changes by alyr
irish - 44 changes by tem
italian - 11 changes by lorenzodv
luxembourgish - 14 changes by Phreeze
serbian - 11 changes by etran
slovenian - 11 changes by ntadej
vietnamese - 11 changes by nglekhoi
Diffstat (limited to 'src/lang/italian.txt')
| -rw-r--r-- | src/lang/italian.txt | 11 |
1 files changed, 11 insertions, 0 deletions
diff --git a/src/lang/italian.txt b/src/lang/italian.txt index 466666152..4f326732a 100644 --- a/src/lang/italian.txt +++ b/src/lang/italian.txt @@ -2248,6 +2248,12 @@ STR_SAVELOAD_DELETE_BUTTON :{BLACK}Elimina STR_SAVELOAD_DELETE_TOOLTIP :{BLACK}Elimina il salvataggio selezionato STR_SAVELOAD_SAVE_BUTTON :{BLACK}Salva STR_SAVELOAD_SAVE_TOOLTIP :{BLACK}Salva la partita corrente, usando il nome scelto +STR_SAVELOAD_LOAD_BUTTON :{BLACK}Carica +STR_SAVELOAD_LOAD_TOOLTIP :{BLACK}Carica la partita selezionata +STR_SAVELOAD_DETAIL_CAPTION :{BLACK}Dettagli partita +STR_SAVELOAD_DETAIL_NOT_AVAILABLE :{BLACK}Informazioni non disponibili. +STR_SAVELOAD_DETAIL_COMPANY_INDEX :{SILVER}{COMMA}: {WHITE}{STRING} +STR_SAVELOAD_DETAIL_GRFSTATUS :{SILVER}NewGRF: {WHITE}{STRING} STR_SAVELOAD_OSKTITLE :{BLACK}Inserire un nome per il salvataggio @@ -2427,6 +2433,10 @@ STR_NEWGRF_UNPAUSE_WARNING_TITLE :{YELLOW}File GR STR_NEWGRF_UNPAUSE_WARNING :{WHITE}Uscire dalla pausa può causare un crash: nel caso, si prega di non inviare segnalazioni bug al riguardo.{}Uscire dalla pausa? # NewGRF status +STR_NEWGRF_LIST_NONE :Nessuno +STR_NEWGRF_LIST_ALL_FOUND :Tutti i file presenti +STR_NEWGRF_LIST_COMPATIBLE :{YELLOW}Trovati file compatibili +STR_NEWGRF_LIST_MISSING :{RED}File mancanti # NewGRF 'it's broken' warnings STR_NEWGRF_BROKEN :{WHITE}Le caratteristiche del NewGRF '{0:STRING}' possono causare errori di sincronizzazione e/o crash. @@ -3338,6 +3348,7 @@ STR_GAME_SAVELOAD_ERROR_TOO_NEW_SAVEGAME :Salvataggio cre STR_GAME_SAVELOAD_ERROR_FILE_NOT_READABLE :File non leggibile STR_GAME_SAVELOAD_ERROR_FILE_NOT_WRITEABLE :File non scrivibile STR_GAME_SAVELOAD_ERROR_DATA_INTEGRITY_CHECK_FAILED :Controllo integrità dati fallito +STR_GAME_SAVELOAD_NOT_AVAILABLE :<non disponibile> STR_WARNING_LOADGAME_REMOVED_TRAMS :{WHITE}La partita è stata salvata in una versione senza il supporto per i tram. Tutte le tranvie sono state rimosse. # Map generation messages |