(svn r24867) -Update from WebTranslator v3.0:

belarusian - 40 changes by KorneySan
greek - 9 changes by Evropi
indonesian - 51 changes by fanioz
polish - 29 changes by wojteks86
russian - 2 changes by KorneySan

1 files changed, 74 insertions, 41 deletions

diff --git a/src/lang/indonesian.txt b/src/lang/indonesian.txt
index f2b6ac32f..94ca389b5 100644
--- a/src/lang/indonesian.txt
+++ b/src/lang/indonesian.txt
@@ -725,26 +725,6 @@ STR_MESSAGE_HISTORY_TOOLTIP                                     :{BLACK}Daftar p
 STR_MESSAGE_NEWS_FORMAT                                         :{STRING}  -  {STRING}
 
 STR_NEWS_MESSAGE_CAPTION                                        :{WHITE}Pesan
-STR_CONFIG_SETTING_NEWS_MESSAGES_OFF                            :Mati
-STR_CONFIG_SETTING_NEWS_MESSAGES_SUMMARY                        :Ringkasan
-STR_CONFIG_SETTING_NEWS_MESSAGES_FULL                           :Penuh
-
-STR_CONFIG_SETTING_NEWS_ARRIVAL_FIRST_VEHICLE_OWN               :Kedatangan kendaraan pertama pada stasiun pemain: {STRING}
-STR_CONFIG_SETTING_NEWS_ARRIVAL_FIRST_VEHICLE_OTHER             :Kedatangan kendaraan pertama pada stasiun lawan: {STRING}
-STR_CONFIG_SETTING_NEWS_ACCIDENTS_DISASTERS                     :Kecelakaan / bencana: {STRING}
-STR_CONFIG_SETTING_NEWS_COMPANY_INFORMATION                     :Informasi Perusahaan: {STRING}
-STR_CONFIG_SETTING_NEWS_INDUSTRY_OPEN                           :Pembukaan Industri Baru: {STRING}
-STR_CONFIG_SETTING_NEWS_INDUSTRY_CLOSE                          :Penutupan Industri: {STRING}
-STR_CONFIG_SETTING_NEWS_ECONOMY_CHANGES                         :Perubahan ekonomi: {STRING}
-STR_CONFIG_SETTING_NEWS_INDUSTRY_CHANGES_COMPANY                :Perubahan produksi pada industri yang ditangani oleh pemain: {STRING}
-STR_CONFIG_SETTING_NEWS_INDUSTRY_CHANGES_OTHER                  :Perubahan produksi pada industri yang ditangani oleh para pesaing: {STRING}
-STR_CONFIG_SETTING_NEWS_INDUSTRY_CHANGES_UNSERVED               :Perubahan pada produksi industri lainnya: {STRING}
-STR_CONFIG_SETTING_NEWS_ADVICE                                  :Saran / informasi pada kendaraan pemain.: {STRING}
-STR_CONFIG_SETTING_NEWS_NEW_VEHICLES                            :Kendaraan baru: {STRING}
-STR_CONFIG_SETTING_NEWS_CHANGES_ACCEPTANCE                      :Perubahan penerimaan kargo: {STRING}
-STR_CONFIG_SETTING_NEWS_SUBSIDIES                               :Subsidi: {STRING}
-STR_CONFIG_SETTING_NEWS_GENERAL_INFORMATION                     :Informasi umum: {STRING}
-
 STR_NEWS_CUSTOM_ITEM                                            :{BIG_FONT}{BLACK}{STRING}
 
 STR_NEWS_FIRST_TRAIN_ARRIVAL                                    :{BIG_FONT}{BLACK}Masyarakat bergembira . . .{}Kereta pertama tiba di {STATION}!
@@ -1065,6 +1045,11 @@ STR_CONFIG_SETTING_RESTRICT_ALL                                 :Pengaturan mahi
 STR_CONFIG_SETTING_RESTRICT_CHANGED_AGAINST_DEFAULT             :Pengaturan dengan nilai berbeda dari nilai asli
 STR_CONFIG_SETTING_RESTRICT_CHANGED_AGAINST_NEW                 :Pengaturan dengan nilai berbeda dari pengaturan permainan baru
 
+STR_CONFIG_SETTING_TYPE_DROPDOWN_GAME_MENU                      :Pengaturan permainan (ikut tersimpan; hanya memiliki efek pada permainan baru)
+STR_CONFIG_SETTING_TYPE_DROPDOWN_GAME_INGAME                    :Pengaturan permainan (ikut tersimpan; hanya memiliki efek pada permainan aktif)
+STR_CONFIG_SETTING_TYPE_DROPDOWN_COMPANY_MENU                   :Pengaturan perusahaan (ikut tersimpan; hanya memiliki efek pada permainan baru)
+STR_CONFIG_SETTING_TYPE_DROPDOWN_COMPANY_INGAME                 :Pengaturan perusahaan (ikut tersimpan; hanya memiliki efek pada perusahaan aktif)
+
 STR_CONFIG_SETTING_OFF                                          :Tidak
 STR_CONFIG_SETTING_ON                                           :Ya
 STR_CONFIG_SETTING_DISABLED                                     :Non-aktifkan
@@ -1112,9 +1097,9 @@ STR_CONFIG_SETTING_GRADUAL_LOADING                              :Angkut secara b
 STR_CONFIG_SETTING_INFLATION                                    :Inflasi: {STRING}
 STR_CONFIG_SETTING_SELECTGOODS                                  :Menerima kargo di suatu stasiun hanya jika dibutuhkan: {STRING}
 STR_CONFIG_SETTING_RAW_INDUSTRY_CONSTRUCTION_METHOD             :Metode pembangunan Industri primer : {STRING}
-STR_CONFIG_SETTING_RAW_INDUSTRY_CONSTRUCTION_METHOD_NONE        :tidak ada
-STR_CONFIG_SETTING_RAW_INDUSTRY_CONSTRUCTION_METHOD_NORMAL      :seperti industri lainnya
-STR_CONFIG_SETTING_RAW_INDUSTRY_CONSTRUCTION_METHOD_PROSPECTING :lebih prospektif
+STR_CONFIG_SETTING_RAW_INDUSTRY_CONSTRUCTION_METHOD_NONE        :Tidak ada
+STR_CONFIG_SETTING_RAW_INDUSTRY_CONSTRUCTION_METHOD_NORMAL      :Seperti industri lainnya
+STR_CONFIG_SETTING_RAW_INDUSTRY_CONSTRUCTION_METHOD_PROSPECTING :Prospektif
 STR_CONFIG_SETTING_MULTIPINDTOWN                                :Ijinkan lebih dari satu industri sejenis dalam satu kota: {STRING}
 STR_CONFIG_SETTING_SHOWFINANCES                                 :Tampilkan laporan keuangan pada akhir tahun: {STRING}
 STR_CONFIG_SETTING_NONSTOP_BY_DEFAULT                           :Tujuan baru standarnya adalah 'non-stop': {STRING}
@@ -1131,9 +1116,9 @@ STR_CONFIG_SETTING_ALLOW_FUND_ROAD                              :Ijinkan pendana
 STR_CONFIG_SETTING_ALLOW_GIVE_MONEY                             :Ijinkan pengiriman uang ke perusahaan lain: {STRING}
 STR_CONFIG_SETTING_FREIGHT_TRAINS                               :Faktor kali muatan untuk simulasi kereta yang berat: {STRING}
 STR_CONFIG_SETTING_PLANE_CRASHES                                :Frekuensi kecelakaan pesawat: {STRING}
-STR_CONFIG_SETTING_PLANE_CRASHES_NONE                           :nihil
-STR_CONFIG_SETTING_PLANE_CRASHES_REDUCED                        :berkurang
-STR_CONFIG_SETTING_PLANE_CRASHES_NORMAL                         :normal
+STR_CONFIG_SETTING_PLANE_CRASHES_NONE                           :Nihil
+STR_CONFIG_SETTING_PLANE_CRASHES_REDUCED                        :Dikurangi
+STR_CONFIG_SETTING_PLANE_CRASHES_NORMAL                         :Normal
 STR_CONFIG_SETTING_STOP_ON_TOWN_ROAD                            :Ijinkan terminal drive-thru pada jalan milik kota: {STRING}
 STR_CONFIG_SETTING_STOP_ON_COMPETITOR_ROAD                      :Ijinkan terminal drive-thru pada jalan milik pesaing: {STRING}
 STR_CONFIG_SETTING_ADJACENT_STATIONS                            :Ijinkan membangun stasiun berdampingan: {STRING}
@@ -1145,9 +1130,9 @@ STR_CONFIG_SETTING_NEVER_EXPIRE_AIRPORTS                        :Bandara tidak k
 
 STR_CONFIG_SETTING_WARN_LOST_VEHICLE                            :Ingatkan saat kendaraan tersesat: {STRING}
 STR_CONFIG_SETTING_ORDER_REVIEW                                 :Tinjau pemberhentian kendaraan: {STRING}
-STR_CONFIG_SETTING_ORDER_REVIEW_OFF                             :tidak
+STR_CONFIG_SETTING_ORDER_REVIEW_OFF                             :Tidak
 STR_CONFIG_SETTING_ORDER_REVIEW_EXDEPOT                         :Ya, tetapi selain kendaraan yang berhenti
-STR_CONFIG_SETTING_ORDER_REVIEW_ON                              :semua kendaraan
+STR_CONFIG_SETTING_ORDER_REVIEW_ON                              :Semua kendaraan
 STR_CONFIG_SETTING_WARN_INCOME_LESS                             :Ingatkan jika ada kendaraan yg merugi: {STRING}
 STR_CONFIG_SETTING_NEVER_EXPIRE_VEHICLES                        :Kendaraan tidak pernah kadaluarsa: {STRING}
 STR_CONFIG_SETTING_AUTORENEW_VEHICLE                            :Perbarui otomatis kendaraan yang telah tua: {STRING}
@@ -1214,10 +1199,10 @@ STR_CONFIG_SETTING_NEWGRF_DEFAULT_PALETTE_WIN                   :Windows palette
 
 STR_CONFIG_SETTING_PAUSE_ON_NEW_GAME                            :Selalu hentikan sementara permainan saat memulai : {STRING}
 STR_CONFIG_SETTING_COMMAND_PAUSE_LEVEL                          :Saat berhenti, ijinkan: {STRING}
-STR_CONFIG_SETTING_COMMAND_PAUSE_LEVEL_NO_ACTIONS               :tidak ada tindakan
-STR_CONFIG_SETTING_COMMAND_PAUSE_LEVEL_ALL_NON_CONSTRUCTION     :semua tindakan kecuali pembangunan
-STR_CONFIG_SETTING_COMMAND_PAUSE_LEVEL_ALL_NON_LANDSCAPING      :semua kecuali mengubah dataran
-STR_CONFIG_SETTING_COMMAND_PAUSE_LEVEL_ALL_ACTIONS              :semua tindakan
+STR_CONFIG_SETTING_COMMAND_PAUSE_LEVEL_NO_ACTIONS               :Tidak ada tindakan
+STR_CONFIG_SETTING_COMMAND_PAUSE_LEVEL_ALL_NON_CONSTRUCTION     :Semua tindakan kecuali pembangunan
+STR_CONFIG_SETTING_COMMAND_PAUSE_LEVEL_ALL_NON_LANDSCAPING      :Semua kecuali mengubah dataran
+STR_CONFIG_SETTING_COMMAND_PAUSE_LEVEL_ALL_ACTIONS              :Semua tindakan
 STR_CONFIG_SETTING_ADVANCED_VEHICLE_LISTS                       :Gunakan daftar kendaraan tingkat lanjut: {STRING}
 STR_CONFIG_SETTING_LOADING_INDICATORS                           :Tampilkan indikator pengangkutan: {STRING}
 STR_CONFIG_SETTING_TIMETABLE_IN_TICKS                           :Penjadwalan menggunakan satuan titik , bukan satuan hari: {STRING}
@@ -1231,6 +1216,7 @@ STR_CONFIG_SETTING_SHOW_TRACK_RESERVATION                       :Sorot rel yang
 STR_CONFIG_SETTING_PERSISTENT_BUILDINGTOOLS                     :Toolbar tetap aktif setelah dipakai: {STRING}
 STR_CONFIG_SETTING_EXPENSES_LAYOUT                              :Kelompokkan pengeluaran perusahaan dalam neraca: {STRING}
 
+
 STR_CONFIG_SETTING_DISABLE_UNSUITABLE_BUILDING                  :Matikan infrastruktur bangunan saat tak ada kendaraan yang tersedia: {STRING}
 STR_CONFIG_SETTING_MAX_TRAINS                                   :Maks. kereta tiap pemain: {STRING}
 STR_CONFIG_SETTING_MAX_ROAD_VEHICLES                            :Maks. kendaraan jalan raya tiap pemain: {STRING}
@@ -1251,6 +1237,26 @@ STR_CONFIG_SETTING_NOSERVICE                                    :Tidak perlu per
 STR_CONFIG_SETTING_WAGONSPEEDLIMITS                             :Aktifkan batas kecepatan gerbong: {STRING}
 STR_CONFIG_SETTING_DISABLE_ELRAILS                              :Non-aktifkan rel listrik: {STRING}
 
+STR_CONFIG_SETTING_NEWS_ARRIVAL_FIRST_VEHICLE_OWN               :Kedatangan kendaraan pertama pada stasiun pemain: {STRING}
+STR_CONFIG_SETTING_NEWS_ARRIVAL_FIRST_VEHICLE_OTHER             :Kedatangan kendaraan pertama pada stasiun lawan: {STRING}
+STR_CONFIG_SETTING_NEWS_ACCIDENTS_DISASTERS                     :Kecelakaan / bencana: {STRING}
+STR_CONFIG_SETTING_NEWS_COMPANY_INFORMATION                     :Informasi Perusahaan: {STRING}
+STR_CONFIG_SETTING_NEWS_INDUSTRY_OPEN                           :Pembukaan Industri Baru: {STRING}
+STR_CONFIG_SETTING_NEWS_INDUSTRY_CLOSE                          :Penutupan Industri: {STRING}
+STR_CONFIG_SETTING_NEWS_ECONOMY_CHANGES                         :Perubahan ekonomi: {STRING}
+STR_CONFIG_SETTING_NEWS_INDUSTRY_CHANGES_COMPANY                :Perubahan produksi pada industri yang ditangani oleh pemain: {STRING}
+STR_CONFIG_SETTING_NEWS_INDUSTRY_CHANGES_OTHER                  :Perubahan produksi pada industri yang ditangani oleh para pesaing: {STRING}
+STR_CONFIG_SETTING_NEWS_INDUSTRY_CHANGES_UNSERVED               :Perubahan pada produksi industri lainnya: {STRING}
+STR_CONFIG_SETTING_NEWS_ADVICE                                  :Saran / informasi pada kendaraan pemain.: {STRING}
+STR_CONFIG_SETTING_NEWS_NEW_VEHICLES                            :Kendaraan baru: {STRING}
+STR_CONFIG_SETTING_NEWS_CHANGES_ACCEPTANCE                      :Perubahan penerimaan kargo: {STRING}
+STR_CONFIG_SETTING_NEWS_SUBSIDIES                               :Subsidi: {STRING}
+STR_CONFIG_SETTING_NEWS_GENERAL_INFORMATION                     :Informasi umum: {STRING}
+
+STR_CONFIG_SETTING_NEWS_MESSAGES_OFF                            :Mati
+STR_CONFIG_SETTING_NEWS_MESSAGES_SUMMARY                        :Ringkasan
+STR_CONFIG_SETTING_NEWS_MESSAGES_FULL                           :Penuh
+
 STR_CONFIG_SETTING_COLOURED_NEWS_YEAR                           :Berita berwarna tampil pada: {STRING}
 STR_CONFIG_SETTING_STARTING_YEAR                                :Tahun mulai: {STRING}
 STR_CONFIG_SETTING_SMOOTH_ECONOMY                               :Aktifkan pertumbuhan ekonomi yang stabil (jarang berubah): {STRING}
@@ -1267,23 +1273,23 @@ STR_CONFIG_SETTING_CYCLE_SIGNAL_PBS                             :Hanya sinyal ja
 STR_CONFIG_SETTING_CYCLE_SIGNAL_ALL                             :Semua
 
 STR_CONFIG_SETTING_TOWN_LAYOUT                                  :Tampilan jalan untuk kota baru: {STRING}
-STR_CONFIG_SETTING_TOWN_LAYOUT_DEFAULT                          :asli
-STR_CONFIG_SETTING_TOWN_LAYOUT_BETTER_ROADS                     :jalan raya yang lebih baik
+STR_CONFIG_SETTING_TOWN_LAYOUT_DEFAULT                          :Asli
+STR_CONFIG_SETTING_TOWN_LAYOUT_BETTER_ROADS                     :Jalan raya yang lebih baik
 STR_CONFIG_SETTING_TOWN_LAYOUT_2X2_GRID                         :kotak 2x2
 STR_CONFIG_SETTING_TOWN_LAYOUT_3X3_GRID                         :kotak 3x3
-STR_CONFIG_SETTING_TOWN_LAYOUT_RANDOM                           :acak
+STR_CONFIG_SETTING_TOWN_LAYOUT_RANDOM                           :Acak
 STR_CONFIG_SETTING_ALLOW_TOWN_ROADS                             :Kota mengijinkan untuk membuat jalan: {STRING}
 STR_CONFIG_SETTING_ALLOW_TOWN_LEVEL_CROSSINGS                   :Kota yang diperbolehkan untuk membangun perlintasan tingkat: {STRING}
 STR_CONFIG_SETTING_NOISE_LEVEL                                  :Ijinkan kota mengatur tingkat kebisingan bandara : {STRING}
 STR_CONFIG_SETTING_TOWN_FOUNDING                                :Mendirikan kota pada permainan: {STRING}
-STR_CONFIG_SETTING_TOWN_FOUNDING_FORBIDDEN                      :dilarang
-STR_CONFIG_SETTING_TOWN_FOUNDING_ALLOWED                        :diijinkan
-STR_CONFIG_SETTING_TOWN_FOUNDING_ALLOWED_CUSTOM_LAYOUT          :diijinkan, rancangan kota dapat diubah sesuai kebiasaan
+STR_CONFIG_SETTING_TOWN_FOUNDING_FORBIDDEN                      :Dilarang
+STR_CONFIG_SETTING_TOWN_FOUNDING_ALLOWED                        :Diijinkan
+STR_CONFIG_SETTING_TOWN_FOUNDING_ALLOWED_CUSTOM_LAYOUT          :Diijinkan, layout kota sendiri
 
 STR_CONFIG_SETTING_EXTRA_TREE_PLACEMENT                         :Penempatan pohon dalam permainan: {STRING}
-STR_CONFIG_SETTING_EXTRA_TREE_PLACEMENT_NONE                    :tidak ada {RED}(memotong Pabrik Pengolahan Kayu Gelondongan)
-STR_CONFIG_SETTING_EXTRA_TREE_PLACEMENT_RAINFOREST              :hanya pada hutan hujan
-STR_CONFIG_SETTING_EXTRA_TREE_PLACEMENT_ALL                     :dimanapun
+STR_CONFIG_SETTING_EXTRA_TREE_PLACEMENT_NONE                    :Tidak ada {RED}(memotong Pabrik Pengolahan Kayu Gelondongan)
+STR_CONFIG_SETTING_EXTRA_TREE_PLACEMENT_RAINFOREST              :Hanya pada hutan hujan
+STR_CONFIG_SETTING_EXTRA_TREE_PLACEMENT_ALL                     :Dimanapun
 
 STR_CONFIG_SETTING_TOOLBAR_POS                                  :Posisi toolbar utama: {STRING}
 STR_CONFIG_SETTING_STATUSBAR_POS                                :Posisi status bar: {STRING}
@@ -2618,6 +2624,23 @@ STR_GOAL_QUESTION_CAPTION_WARNING                               :Peringatan
 STR_GOAL_QUESTION_CAPTION_ERROR                                 :Kesalahan
 
 ### Start of Goal Question button list
+STR_GOAL_QUESTION_BUTTON_OK                                     :Oke
+STR_GOAL_QUESTION_BUTTON_NO                                     :Tidak
+STR_GOAL_QUESTION_BUTTON_YES                                    :Ya
+STR_GOAL_QUESTION_BUTTON_DECLINE                                :Batalkan
+STR_GOAL_QUESTION_BUTTON_ACCEPT                                 :Setuju
+STR_GOAL_QUESTION_BUTTON_IGNORE                                 :Abaikan
+STR_GOAL_QUESTION_BUTTON_RETRY                                  :Ulangi
+STR_GOAL_QUESTION_BUTTON_PREVIOUS                               :Sebelumnya
+STR_GOAL_QUESTION_BUTTON_NEXT                                   :Berikutnya
+STR_GOAL_QUESTION_BUTTON_STOP                                   :Berhenti
+STR_GOAL_QUESTION_BUTTON_START                                  :Mulai
+STR_GOAL_QUESTION_BUTTON_GO                                     :Lanjut
+STR_GOAL_QUESTION_BUTTON_CONTINUE                               :Lanjutkan
+STR_GOAL_QUESTION_BUTTON_RESTART                                :Restart
+STR_GOAL_QUESTION_BUTTON_POSTPONE                               :Tunda
+STR_GOAL_QUESTION_BUTTON_SURRENDER                              :Menyerah
+STR_GOAL_QUESTION_BUTTON_CLOSE                                  :Tutup
 
 # Subsidies window
 STR_SUBSIDIES_CAPTION                                           :{WHITE}Subsidi
@@ -2649,6 +2672,8 @@ STR_STATION_VIEW_ACCEPTS_BUTTON                                 :{BLACK}Menerima
 STR_STATION_VIEW_ACCEPTS_TOOLTIP                                :{BLACK}Tampilkan daftar kargo yang bisa diterima
 STR_STATION_VIEW_ACCEPTS_CARGO                                  :{BLACK}Menerima: {WHITE}{CARGO_LIST}
 
+STR_STATIOV_VIEW_EXCLUSIVE_RIGHTS_SELF                          :{BLACK}Stasiun memiliki hak transportasi eksklusif di kota ini
+STR_STATIOV_VIEW_EXCLUSIVE_RIGHTS_COMPANY                       :{YELLOW}{COMPANY}{BLACK} beli hak transportasi eksklusif di kota ini
 
 STR_STATION_VIEW_RATINGS_BUTTON                                 :{BLACK}Peringkat
 STR_STATION_VIEW_RATINGS_TOOLTIP                                :{BLACK}Tampilkna peringkat dari stasiun
@@ -2676,6 +2701,8 @@ STR_STATION_VIEW_SCHEDULED_SHIPS_TOOLTIP                        :{BLACK}Tampilka
 
 STR_STATION_VIEW_RENAME_STATION_CAPTION                         :Ubah nama stasiun/area bongkar muat
 
+STR_STATION_VIEW_CLOSE_AIRPORT                                  :{BLACK}Tutup bandara
+STR_STATION_VIEW_CLOSE_AIRPORT_TOOLTIP                          :{BLACK}Cegah pesawat mendarat di bandara ini
 
 # Waypoint/buoy view window
 STR_WAYPOINT_VIEW_CAPTION                                       :{WHITE}{WAYPOINT}
@@ -3033,9 +3060,12 @@ STR_REPLACE_HELP_LEFT_ARRAY                                     :{BLACK}Pilih je
 STR_REPLACE_HELP_RIGHT_ARRAY                                    :{BLACK}Pilih jenis mesin yang ingin digunakan sebagai pengganti mesin terpilih di sisi kiri
 
 STR_REPLACE_VEHICLES_START                                      :{BLACK}Mulai Mengganti
+STR_REPLACE_VEHICLES_NOW                                        :Ganti semua kendaraan sekarang
+STR_REPLACE_VEHICLES_WHEN_OLD                                   :Hanya mengganti kendaraan tua
 STR_REPLACE_HELP_START_BUTTON                                   :{BLACK}Tekan untuk memulai penggantian jenis kendaraan terpilih di sisi kiri dengan di sisi kanan
 STR_REPLACE_NOT_REPLACING                                       :{BLACK}Tidak Mengganti
 STR_REPLACE_NOT_REPLACING_VEHICLE_SELECTED                      :{BLACK}Tidak Ada Kendaraan yang dipilih
+STR_REPLACE_REPLACING_WHEN_OLD                                  :{ENGINE} saat tua
 STR_REPLACE_VEHICLES_STOP                                       :{BLACK}Berhenti Mengganti
 STR_REPLACE_HELP_STOP_BUTTON                                    :{BLACK}Tekan untuk menghentikan penggantian jenis kendaraan terpilih di sisi kiri
 
@@ -3562,6 +3592,7 @@ STR_WARNING_HEIGHTMAP_SCALE_MESSAGE                             :{YELLOW}Ukuran
 STR_WARNING_FALLBACK_SOUNDSET                                   :{WHITE}Hanya efek suara standar yang ditemukan. Jika anda ingin efek suara, unduhlah dari "Cari Konten"
 
 # Screenshot related messages
+
 STR_MESSAGE_SCREENSHOT_SUCCESSFULLY                             :{WHITE}Pengambilan gambar telah berhasil disimpan sebagai '{STRING}'
 STR_ERROR_SCREENSHOT_FAILED                                     :{WHITE}Pengambilan gambar gagal
 
@@ -3584,6 +3615,7 @@ STR_ERROR_OWNED_BY                                              :{WHITE}... dimi
 STR_ERROR_AREA_IS_OWNED_BY_ANOTHER                              :{WHITE}... area ini dimiliki oleh perusahaan lain
 STR_ERROR_TERRAFORM_LIMIT_REACHED                               :{WHITE}... batas pengubahan lansekap terlampaui
 STR_ERROR_CLEARING_LIMIT_REACHED                                :{WHITE}... batas penghapusan area terlampaui
+STR_ERROR_TREE_PLANT_LIMIT_REACHED                              :{WHITE}... batas penanaman pohon tercapai
 STR_ERROR_NAME_MUST_BE_UNIQUE                                   :{WHITE}Nama haruslah unik
 STR_ERROR_GENERIC_OBJECT_IN_THE_WAY                             :terhalang {WHITE}{1:STRING}
 STR_ERROR_NOT_ALLOWED_WHILE_PAUSED                              :{WHITE}Tidak diijinkan saat berhenti
@@ -3645,6 +3677,7 @@ STR_ERROR_CAN_ONLY_BE_BUILT_IN_TOWNS_WITH_POPULATION_OF_1200    :{WHITE}... hany
 STR_ERROR_CAN_ONLY_BE_BUILT_IN_RAINFOREST                       :{WHITE}... hanya dapat dibangun di area hutan hujan
 STR_ERROR_CAN_ONLY_BE_BUILT_IN_DESERT                           :{WHITE}... hanya dapat dibangun di area gurun
 STR_ERROR_CAN_ONLY_BE_BUILT_IN_TOWNS                            :{WHITE}... hanya dapat dibangun di kota (menggantikan rumah)
+STR_ERROR_CAN_ONLY_BE_BUILT_NEAR_TOWN_CENTER                    :{WHITE}... hanya dapat dibangun dekat dgn pusat kota
 STR_ERROR_CAN_ONLY_BE_BUILT_IN_LOW_AREAS                        :{WHITE}... hanya dapat dibangun di daerah rendah
 STR_ERROR_CAN_ONLY_BE_POSITIONED                                :{WHITE}... hanya dapat diletakkan didekat batas peta
 STR_ERROR_FOREST_CAN_ONLY_BE_PLANTED                            :{WHITE}... hutan hanya dapat ditanam diatas batas salju